Думаю да, она одновременно и Щэнь Сихэ и Гу Цинчжи. Почему Гу Цинчжи не спасла свой род? Ну наверное, я так предполагаю её муж Сяо Чанцин не смог ей в этом помочь. Или не захотела, потому что считала, что семья Гу виновата, и слишком многого хотели. Да и замуж её семья выдала во лворец против её воли. И все же она спасла свою побочную сестру, Гу Цинсэ, которая сейчас белошвейка. Душа Цинчжи во многом помогает Сихэ, иначе откуда бы она так знала дворец и нравы в нём, и всех обитателей дворца.

А вот соглашусь.
ГГ-ня действительно больше напоминает бесчувственного терминатора.
Мне нравятся неубиваемо-непотопляемые, но от её непрошибаемости просто оторопь берёт.
Она и тайцзы напоминают мне парочку мистера и миссис Смит китайского разлива.
Но если у тайцзы есть определённая логика в поступках, то у цзюньчжу она странно-избирательная.
А уж авторских дыр в умозаключениях, рассуждениях, объяснениях, аргументации, из разряда “авось проканает”, что в моём решете.
Создаётся впечатление, что автор просто съезжает с темы, когда повествование и авторская фантазия заводят его самого в логический тупик, и тут же перескакивает на другую сюжетную линию, оставляя читателя недоумевать: “а чё, так можно было?”
На редкость сырая работа…
Я с такой первый раз сталкиваюсь… хотя тут, наверное, претензии не автору, а редактору текста.
Могу понять автора, который пытается бежать впереди паровоза, чтобы успеть записать то, что сложилось в голове, а причесать-пригладить текст, довести его до ума – задача редактора…
Пы.Сы:
Что-то у меня к этой новелле замечаний много. Что ни коммент, то простыня…
Надо передохнуть маненько…