Ольга, отлично у Вас получилось! Хэйюань – Привет денежка))) Супер!
Я Вам больше скажу, что с Хэйюань Вы попали в яблочко, хорошая шутка получилась!
Дело в том, что в китайском языке слог Хэй (Hēi) чаще всего записывается иероглифом 黑, который переводится как «чёрный», а в переносном смысле — «темный, незаконный, криминальный или зловещий».
Организации без лицензии, подпольные банки или ростовщиков в Китае называют «чёрными банками» (黑银行 hēi yínháng).