 |
Холодная зима ушла, и наступила теплая весна. Вторая дочь Ма Цзи праздновала свой первый день рождения, и Сяо Лю отправился купить угощения для семейного банкета. |
Он забыл взять с собой деньги и собирался попросить их у Сюана, когда к нему подошел Цзин и оплатил все за него.
Сяо Лю вдруг вложил угощения в его руки: "Ты заплатил, так и ешь!" Он повернулся и ушел, но Сюан заметил их и закричал: "Сяо Лю, Ши Ци."
Сяо Лю не оставалось выбора, как зайти в винный магазин. Там никого не было, и Сюан пил в одиночестве, играя в шахматы. Сяо Лю сел рядом, и Цзин последовал его примеру.
Сюан спросил: "Сыграем партию?" Сяо Лю недавно учился играть в шахматы у Сюана, и ему очень хотелось поиграть.
"Я не обращаюсь к тебе, я спрашиваю его." Сюан указал на Цзина.
Сяо Лю был плохим шахматистом, делал ходы медленно и даже отказывался от своих ходов, чтобы вернуться к предыдущим. Сюан несколько раз играл с ним и поклялся больше никогда этого не делать.
Сяо Лю был оскорблен: "Ты смотришь на меня свысока!"
"Да, я смотрю на тебя свысока!" Сюан не скрывал своего отвращения к игре в шахматы Сяо Лю, но затем очень вежливо спросил Ши Ци: "Что скажешь? Одну партию? Говорят, что ты отличаешься во всех художественных дисциплинах, начиная от живописи и шахмат, и заканчивая литературой и музыкой."
Цзин наклонил голову и спросил Сяо Лю: "Играть с ним?"
"Ты будешь играть, что мне до этого?""Я слушаюсь тебя. Если скажешь мне играть, я буду играть. Если скажешь нет, то нет." Сяо Лю хотел было разозлиться, но его губы улыбнулись, и он ничего не сказал. Цзин пристально посмотрел на Сяо Лю.
Сюан постучал несколько раз по столу: "Эй, эй... Я знаю, что вы близки, но..."
Сяо Лю с гневом фыркнул: "Кто близок с ним?" В то же время Цзин сказал: "Мы близки, и это не касается тебя." Оба они уставились на Сюана, при этом Сяо Лю выглядел яростно, а Цзин — очень спокойно.
Сюан посмеялся над Сяо Лю: "Не важно, друзья вы или нет, он слушает тебя. Пусть он сыграет со мной. Долго слышу об его известной репутации, но никогда не было возможности."
Глаза Сяо Лю заблестели: "И я хочу поиграть." Сюан вздохнул: "Ладно, ты расставляешь фигуры, он дает советы."
Сяо Лю взял одну из фигур, а Цзин мягко назвал ход, и Сяо Лю поставил фигуру. Сюан улыбнулся и последовал его примеру. Со временем Сюан понял, что репутация Цзин не напрасна.
Люди приходили за вином, но Сюана это не интересовало. Он поставил слугу у прилавка и сказал никому не мешать ему.
Ход за ходом Сюан перестал смеяться и уставился на шахматную доску. Говорят, что встретить родственную душу сложно, и встреча с настоящим соперником в шахматах - это очень радостное событие. Шахматы Сюану преподавал Сюй Хуанди, и люди, с которыми он тренировался, были великими генералами из королевства Сюан Юань. В наши дни, играя в шахматы, Сюан обычно вкладывал только треть своих усилий. Сегодня же он вкладывал в эту партию все 100% своего мастерства. Сюан поставил фигуру и почувствовал, что это хороший ход.
Он с нетерпением ждал ответа Цзина, но услышал, как тот что-то сказал Сяо Лю. Но Сяо Лю покачал головой и указал в другое место: "Я думаю, ее стоит поставить сюда." Цзин улыбнулся и не возразил: "Хорошо, поставь ее туда."
Сяо Лю с удовольствием поставил фигуру, но Сюан закричал: "Позволяю тебе передумать. Сделай другой ход!" Сяо Лю ответил: "Я решил, что она идет сюда." Сюан обратился к Цзину: "Пожалуйста, пересмотри это."
Сяо Лю был нетерпелив: "Ты такой раздражающий! Когда я хочу отменить ход, ты не разрешаешь, а сейчас, когда я не хочу отменять, ты хочешь это."
Сюан почувствовал сильно накопившееся раздражение, словно его величайшее волнение из-за новой одежды, и он обнаруживает, что мышь уже прокусила в ней дыру. Он поставил свой ход и уже знал, в скольки ходах он выиграет. Цзин что-то сказал, и Сяо Лю поставил фигуру.
Сюан вздохнул, словно раздражение ушло, как будто дыра оказалась в незаметном месте, и одежда осталась пригодной. Сюан долго думал и поставил свою фигуру. Цзин сказал что-то Сяо Лю, но тот покачал головой: "Твоя идея плохая, я хочу поставить ее сюда."
"Хорошо, это хорошее место." Цзин улыбнулся и хвалил Сяо Лю, как будто его шахматное мастерство было превосходным, и каждый ход был гениальным, хотя на самом деле это было далеко не так.
Счастливый Сяо Лю поставил фигуру, и Сюан почувствовал, как будто нашел еще одну прокусанную мышью дыру в своей одежде. Он сказал: "Я настоятельно рекомендую тебе изменить свой ход." Сяо Лю нахмурился: "Нет!"
Сюан ответил, а затем Цзин предложил ход, и так поочередно, внезапно Сюан почувствовал, что дыра опять скрылась из виду, и он опять возбудился.
Цзин опустил голову, но Сяо Лю покачал головой и сказал: "Туда." "Хорошо." Сяо Лю поставил фигуру, и к тому моменту Сюан уже сдался и просто был любопытен, как Цзин будет продолжать превращать худшие ходы в спасение. Через час партия была окончена, и Цзин проиграл. Сюан победил, но не почувствовал радости, в то время как Цзин проиграл и улыбался.
Сяо Лю спросил Цзина: "Из-за моих ходов ты проиграл?" "Нет, твои ходы были великолепными, это были мои плохие." Сяо Лю счастливо хихикнул, в то время как Сюан устало схватился за голову.
Сяо Лю заметил, что уже почти смеркалось и сказал с улыбкой: "Победитель угощает! Слышал, в городе появился новый ресторан с жареным мясом. Давайте попробуем."
"Конечно." Цзин ответил так быстро, что Сюан подумал, может быть, Цзин не знает слово "нет", когда разговаривает с Сяо Лю. Сюан указал на себя: "Я еще не сказал да." Цзин посмотрел на него: "Проигравший угощает." Сюан сдержал смех и взглянул на Сяо Лю: "Конечно!"
Трое из них вышли из магазина и пошли по улице. Сяо Лю и Сюан спорили друг с другом, а Цзин слушал молча. У Сяо Лю было хорошее настроение, поэтому глаза Цзина отражали эту радость.
Вдруг кто-то закричал уступить дорогу. Карета прокатилась мимо с странным украшением на окне - золотая стрела, вышитая на нем. За каретой следовали восемь высоких мужчин, все с луками и стрелами, создавая внушительное впечатление. Даже самые бесстрашные хулиганы молча смотрели, и все на улице стихли, чтобы наблюдать.
Как только Цзин увидел карету, улыбка исчезла из его глаз. Он опустил глаза и замер на месте. Сяо Лю спросил: "Кто это был? Это было круто!" Сюан бросил взгляд на Цзина и молча молчал.
Сяо Лю спросил: "Почему на занавеси окна был вышит лук и стрела?"
Сюан объяснил: "Это герб семьи Фан Фэн. Семья Фан Фэн - это все лучники, и по легенде их предок мог стрелять в звезды. Не каждый член семьи имеет право вышивать герб, и также важен размер. Основываясь на этом, человек в этой карете должен быть выдающимся лучником."
Сяо Лю свистнул: "Вот почему все остановились и смотрели в страхе." Сяо Лю подумал, что имя Фан Фэн звучит знакомо и посмотрел на Цзин. Взгляд Джиг внезапно заставил Сяо Лю вспомнить связь. Он отвернул голову и спросил Сюана тихим голосом: "Это была будущая невеста семьи Ту Шан?"
Сюан ответил: "Вероятно." На занавеси был вышит герб семьи Фан Фэн с луком и стрелой, а на уголке кареты был герб семьи Ту Шан - девятихвостая лиса. Кроме невесты второго сына семьи Ту Шан, мисс Фан Фэн, других вариантов не было.
Карета проехала мимо, и люди начали двигаться, но они остались стоять. Сяо Лю смеялся над Цзином: "Поскольку твоя невеста здесь, мы не будем мешать вашей встрече. Пока!" Сяо Лю увел Сюана, оставив Цзина стоять и наблюдать, как они исчезают за углом.
Цзин Е прибежала к Цзину: "Я наконец нашла своего господина, пожалуйста, вернитесь. Прошло десять лет, и мисс Фан Фэн, должно быть, много хочет сказать вам."
Цзин молчал, а Цзин Е чувствовала сильное беспокойство. Второй лорд раньше много говорил, но после исчезновения на девять лет он вернулся молчаливым. Цзин Е поинтересовалась и услышала, что второй лорд жил в клинике Хуи Чун в течение шести лет, но три года оставались неясными. Второй лорд никогда не обсуждал это и, когда главная леди написала, чтобы узнать, он утверждал, что больше не помнит. Он утверждает, что проснулся без памяти и остался учеником в клинике. Но Цзин Е и все остальные верили, что это сделал старший лорд. Но если второй лорд отказывается об этом говорить, то никто не осмеливается что-либо предпринимать.
Цзин Ие скучала по старому второму лорду. Он был отличным бизнесменом и в свободное время был внимателен и мил. Не так, как сейчас, когда ему было все равно на все. К счастью, он был жив, и это было самое важное. Они прибыли к резиденции, но Цзин остановился у входа. Цзин Е могла понять, так как второй лорд даже не видел своей невесты, несмотря на помолвку. Они были как незнакомцы.
Цзин Ие шепнула: "Мисс Фан Фэн увлекается стрельбой из лука. Мой господин раньше проектировал оружие. Ей нравится путешествовать и осматривать достопримечательности, а мой господин - изысканный художник, он может рисовать ей виды. Ей нравятся песни с Севера, а мой господин умеет играть на флейте песни с Севера. А, да, она еще и отлично играет в шахматы, и даже ее старшие братья не могут ее победить. Мой господин может поиграть..."
Цзин вошел, и все слуги вышли. Из ресторана вышла молодая женщина в красном платье-халате. Она была высокой и изящной, с прекрасными чертами лица и красными губами. Она изящно поклонилась, а Цзин удерживал голову опущенной и уважительно ответил на поклон.
Внутри ресторана Сюан спросил у Сяо Лю: "Как ты связался с этим человеком?" Сяо Лю фыркнул: "Не могу поверить, что ты сам не провел расследование."
"Я расследовал, но ты хорошо обучил Чуан Цзы и Ма Цзы, и они ничего не выдали. После того, как я напоил Чуан Цзы, он только сказал, что он однажды был серьезно ранен, и ты его спас. Какого рода травма это была, он так и не объяснил."
Сяо Лю рассмеялся: "Это не потому, что Чуан Цзи не хочет объяснять, а потому что я все сделал сам, и Чуан Цзи ничего не видел."
"Я слышу, что у него хриплый голос, это от той травмы?"
"Почему нам постоянно говорить о нем?"
"Потому что дела Ту Шан семьи охватывают всю обширную дикую природу, и он представляет будущее клана, что определит, будет ли клан Ту Шан моим другом или врагом."
"Тогда иди и подружись с ним, зачем спрашивать меня?"
"Он слушает тебя."
Сяо Лю рассмеялся: "Ты думаешь, игра в шахматы и управление всем семейным бизнесом Ту Шан одно и то же? Он слушает меня, потому что я его спас, но он слушает только то, что он может слушать."
Сюан вздохнул и отказался от своей идеи. Как сказал Сяо Лю, 6 лет благодарности могут заставить Цзина обращаться с ним хорошо, но никогда не позволят ему изменить позицию клана Ту Шан ради Сяо Лю.
Сяо Лю нажал: "Ты поторопись и уходи из города. Сян Лю может появиться в любое время." Сюан поднял бокал с вином с гордостью: "Ты думаешь, что Сян Лю могущественен, но не считай меня слишком низким." Сяо Лю сказал: "Ладно, ладно, ты супер могущественен!"
Смягченный улыбкой, Сюан произнес: "В одиночном бою я не в состоянии его победить, я даже близко не подхожу." Он указал на свою голову: "Но я полагаюсь на это."
Сяо Лю почти выплеснул кусок мяса: "Ты всего лишь опираешься на свои связи и бэкграунд." "Но по крайней мере, у меня есть это, и развивать связи требует времени."
Сяо Лю молча промолвил спустя некоторое время: "Все эти годы были тяжелыми, правда?" Сюан взглянул на Сяо Лю с некоторым удивлением и небрежно ответил: "Все было в порядке."
После ужина они направились домой. Сюан вернулся в винный магазин, но Сяо Лю не пошел обратно в клинику. Он направился к берегу реки и стоял там какое-то время, прежде чем медленно вошел в воду.
Весенняя вода все еще несла холод зимы. Сяо Лю позволил реке унести себя вниз по течению до тех пор, пока он не начал мерзнуть до самых костей. Почти до того момента, как он чуть не столкнулся с камнем, он забрался на него и дал холодному воздуху дополнительно охладить его. Он сказал себе: "Видишь ли? Вот что происходит, когда делаешь то, что хочешь. Почти замерз до смерти."
Сяо Лю вернулся в реку и поплыл вверх по течению обратно к клинике. Он вошел внутрь, снял с себя одежду и укрылся под одеялами. Ему все равно было холодно, и он беспокойно ворочался, но не мог заснуть. Он закричал себе: "Вэн Сяо Лю! Не будь таким разнеженным! Жизнь продолжается, независимо от того, кто уходит!"
0 Комментарии