Когда Чжуан Сю открыл глаза, он увидел через открытое окно зарю, освещающую цветущие деревья в саду. Этот вид казался ему одновременно знакомым и чужим. Он не мог вспомнить, где находился. Тут он услышал крик сокола и понял, что он во дворце Чэн Эн на Горе Пяти Богов.
Не осознавая этого, он видел этот живописный пейзаж через окно уже двести лет. Но каждый раз, просыпаясь, он чувствовал, что должен видеть красные цветы фениксового дерева, потому что он должен быть на пике Цао Юн на горе Сюан Юань.
Чжуан Сю тихо вздохнул. Он был далеко от своего родного дома двести лет, и путь домой казался ему еще таким долгим. Он не знал, когда снова увидит цветы феникса на пике Цао Юн, и еще больше не знал, когда сможет найти одну странствующую девушку, которая так же, как он, любила эти цветы. Сяо Яо – она, наверное, уже взрослая!
Возможно, его желание вернуться на гору Сюан Юань было таким сильным, или он просто так сильно скучал по Сяо Яо, что прошлой ночью он видел очень длинный сон. В этом сне он нашел Сяо Яо, и она сопровождала его везде: от Горы Пяти Богов до горы Сюан Юань. Но затем он оставил ее, чтобы отправиться на гору Шэн Нун, где Сяо Яо помогла ему завоевать трон. Он даже объединил все безбрежные дикие земли! Но в процессе этого он, кажется, каким-то образом потерял Сяо Яо...
Это был просто плохой сон? Неудивительно, что он так устал и не мог вспомнить все детали.
Сяо Сяо вошла и поклонилась:
– Ваше Величество, императрица ждет вас уже три дня и три ночи. Служанки наконец уговорили ее, чтобы она отдохнула.
Чжуан Сю в испуге вскочил:
– Как ты меня назвала?
– Ваше Величество.
Чжуан Сю нахмурился:
– Я - Его Величество? Когда я стал императором? А кто императрица?
– Принцесса бывшего королевства Гао Син, Гао Син И.
Словно прорвавшаяся плотина, все воспоминания обрушились на него.
На озере среди персиковых деревьев Сяо Яо, одетая в зеленое, застенчиво улыбалась ему. На Горе Пяти Богов она была в роскошной одежде, смотря на него с улыбкой. Во дворце Цао Юн она сидела на качелях, подглядывая за ним. В резиденции Цуй Лян она использовала свое тело, чтобы защитить его. Во дворце Цзи Цзинь Сяо Яо взяла его за руку и попросила остаться в живых. В замке провинции И Сяо Яо натянула лук, и их улыбки слились в одну. На пике Сяо Юэ она безжалостно выпустила в него стрелу. В лесу фениксовых деревьев она прижималась к нему, пока ее дыхание не прекратилось.
Чжуан Сю не мог понять, что болит сильнее — его сердце или его голова. Он испытывал такую огромную, неуправляемую боль, что закричал, схватился за голову и рухнул обратно на подушку.
Сяо Сяо бросилась к Чжуан Сю, крича:
– Ин!
Ин быстро вошел и осмотрел Чжуан Сю. Он покачал головой и показал жестами Сяо Сяо: «Здоровье Его Величества в порядке, это лишь последствия отравления, вызывающие путаницу в памяти. Когда Его Величество полностью поправится, головная боль пройдет».
Чжуан Сю пытался сесть:
– Сяо Яо? Где Сяо Яо?
Ин был готов показать руками, но остановился, увидев взгляд Сяо Сяо. Она сказала:
– Мисс жива.
Чжуан Сю согнулся, и из его горла донеслись звуки похожие одновременно и на смех, и плач. Ин и Сяо Сяо никогда раньше не видели его в таком состоянии, поэтому они оба встали на колени рядом с подушкой, опустив головы.
Через некоторое время Чжуан Сю спросил хриплым голосом:
– Почему я все еще жив?
Ин жестами передал: «Доза яда была недостаточной, чтобы убить вас. Зная навыки Сяо Яо в обращении с ядами, она не могла ошибиться, значит, она не собиралась вас убивать. Ее яд был смертельно опасным, но она когда-то обучила меня, как приготовить противоядие от него. К тому же доза была невелика, так что если бы вас нашли в течение шести часов, вы были бы спасены. Сначала я использовал противоядие, затем священную воду из долины Ян, чтобы вывести яд из вашего тела».
Чжуан Сю тихо произнёс:
– Сяо Яо, у тебя всё же не поднялась рука убить тебя?
Он был в замешательстве, не зная, грустить ему или радоваться, и вдруг спросил:
– Если Сяо Яо не дала мне смертельной дозы, тогда что насчет нее? Ведь она съела столько же цветков феникса, что и я, один в один. При этом она пришла в лес раньше меня.
Ин ответил:
– Мисс отравила себя в достаточной дозе, чтобы погибнуть.
Чжуан Сю рванулся с постели, но замер, увидев отчаянные жесты Ин:
– Что ты имеешь в виду – она не мертва, но и не жива?
Чжуан Сю обратился к Сяо Сяо:
– Где Сяо Яо? Я хочу её видеть.
– Ваше Величество?
– Я сказал, я хочу её видеть!
– Да, ваше величество!
Внутреннее море долины Ян скрывало кристальную пещеру, внутри которой на поверхности плавала белая раковина. На ней были вырезаны заклинания, окрашенные кровью, и внутри магического круга беззвучно лежала Сяо Яо. Огромная водяная мощь окружала её словно дымка, придавая ей призрачный вид. Чжуан Сю потянул руку, чтобы коснуться её, но опасаясь нарушить магию, отстранил руку, продолжая смотреть на неё.
Сяо Сяо сказала:
– Мисс приняла сильную дозу, так что когда мы нашли вас обоих, она уже была мертва. Но потом Ин обнаружил слабое сердцебиение у неё, и мы привезли вас обоих сюда, в долину Ян. Ин знал, как спасти ваше величество, но не знал, как вернуть к жизни мисс. Затем императрица принесла эту раковину, покрытую кровавой магией, и сказала положить в неё мисс, и это должно помочь. Ин пробовал несколько дней и обнаружил, что это действительно помогло, раковина поддерживает слабое сердцебиение мисс. Ин хотел узнать, кто создал эту магическую раковину, но императрица сказала, что нашла её в королевском хранилище Гао Син и что она лежала там уже долгое время. Она же просто случайно на неё наткнулась.
Чжуан Сю спросил Ин:
– Сможет ли Сяо Яо проснуться?
Ин жестами передал: «Мисс приняла яд в смертельной дозе. Не ясно, развил ли её организм устойчивость к яду или влияет какой-то другой неизвестный фактор, но сейчас она фактически мертва, так как перестала дышать. Однако по какой-то странной причине её сердце продолжает биться. Если это будет продолжаться, она, возможно, будет спать так вечно. Я не способен ее разбудить, но есть двое людей, которые, вероятно, смогут».
– Кто это?
– Одна из них – Королевская Мать. Говорят, что она знает все магические заклинания мира и сможет разобраться в кровавой магии на раковине, чтобы разбудить Сяо Яо. Другой – человек, который спас Сяо Яо, когда она была смертельно ранена в прошлый раз. Я думал, что Сяо Яо тогда умерла, но этот человек на самом деле спас ей жизнь.
Чжуан Сю произнес:
– Готовьте облачную колесницу, мы отправляемся на Джейд гору.
Ин и Сяо Сяо переглянулись, понимая, что это бессмысленно, но всё же сказали:
– Ваше Величество, вы только что проснулись, и ваше тело еще слабо. Сейчас не время для путешествий. Отдохните хотя бы день перед отъездом.
Чжуан Сю взглянул на Сяо Яо:
– Отправляемся через 30 минут!
Сяо Сяо поклонилась:
– Как прикажете!
Пробыв в дороге всю ночь, свита Чжуан Сю прибыла на Джейд гору, и он послал посланника с просьбой принять Королевскую Мать.
Через мгновение подбежал мужчина в черном, его глаза отражали волшебное обаяние лисы, а голос был настолько мелодичным и успокаивающим, что он смог снять всю усталость. Сэр Би сказал:
– Я только что говорил с Ли Ян о том, чтобы отправиться на гору Шэн Нун и забрать Сяо Яо. Не думал, что вы приедете именно сейчас. Чжуан Сю, прошу прощения, теперь вы – Его Величество! На Джейд горе мы стараемся не вмешиваться в мирские дела, так что я слышал, что вы объединили обширные пустоши, но пока не могу в это поверить. Сяо Яо с вами?
Чжуан Сю хотел улыбнуться, но не смог притвориться перед А Би и устало сказал:
– Сяо Яо здесь, но она... больна. Я пришел на Джейд гору, чтобы Королевская Мать осмотрела её.
Сэр Би бросил взгляд на слуг, несущих белую раковину, и его лицо потемнело:
– Идите за мной.
Он тихо сказал Чжуан Сю, когда они шли:
– В прошлый раз, когда вы пришли с Сяо Яо, Королевская Мать уже сказала, что её жизнь подходит к концу. В последние несколько лет она ослабла, и память стала подводить её. Иногда она даже забывает, где живёт. Ли Ян и я не отходим от неё ни на шаг. Несколько дней назад, когда у Королевской Матери был ясный день, она обсуждала с нами планы наследования, так что мы знали, что её время близко. Я обсуждал с Ли Ян, когда поехать за Сяо Яо и привезти её сюда, чтобы она смогла попрощаться.
Лицо Чжуан Сю стало мрачным. Он понимал, что жизнь и смерть – это естественное течение жизни, но видеть, как люди, которых он знал, уходят один за другим, было тяжело.
Сэр Би добавил:
– Сейчас Королевская Мать в ясном уме, так что она сможет осмотреть Сяо Яо.
Хотя Королевская Мать выглядела истощенной, её энергия была на высоте. Она выслушала Чжуан Сю и приказала Ли Ян открыть раковину.
Сяо Яо лежала внутри раковины, словно драгоценная жемчужина. После того как Королевская Мать осмотрела её, она отметила, что кровавая магия на раковине – это магия, продлевающая жизнь Сяо Яо. Откуда у Чжуан Сю такое бесценное сокровище? Королевская Мать закрыла раковину и приказала:
– Бросьте раковину в озеро!
Чжуан Сю был взволнован:
– Королевская Мать!
Она улыбнулась:
– Я могу сходить с ума, но я ещё не ушла. Не буду убивать её перед тобой, тем более причинять боль любимому ребёнку, которого я растила семьдесят лет.
Не осознавая этого, он видел этот живописный пейзаж через окно уже двести лет. Но каждый раз, просыпаясь, он чувствовал, что должен видеть красные цветы фениксового дерева, потому что он должен быть на пике Цао Юн на горе Сюан Юань.
Чжуан Сю тихо вздохнул. Он был далеко от своего родного дома двести лет, и путь домой казался ему еще таким долгим. Он не знал, когда снова увидит цветы феникса на пике Цао Юн, и еще больше не знал, когда сможет найти одну странствующую девушку, которая так же, как он, любила эти цветы. Сяо Яо – она, наверное, уже взрослая!
Возможно, его желание вернуться на гору Сюан Юань было таким сильным, или он просто так сильно скучал по Сяо Яо, что прошлой ночью он видел очень длинный сон. В этом сне он нашел Сяо Яо, и она сопровождала его везде: от Горы Пяти Богов до горы Сюан Юань. Но затем он оставил ее, чтобы отправиться на гору Шэн Нун, где Сяо Яо помогла ему завоевать трон. Он даже объединил все безбрежные дикие земли! Но в процессе этого он, кажется, каким-то образом потерял Сяо Яо...
Это был просто плохой сон? Неудивительно, что он так устал и не мог вспомнить все детали.
Сяо Сяо вошла и поклонилась:
– Ваше Величество, императрица ждет вас уже три дня и три ночи. Служанки наконец уговорили ее, чтобы она отдохнула.
Чжуан Сю в испуге вскочил:
– Как ты меня назвала?
– Ваше Величество.
Чжуан Сю нахмурился:
– Я - Его Величество? Когда я стал императором? А кто императрица?
– Принцесса бывшего королевства Гао Син, Гао Син И.
Словно прорвавшаяся плотина, все воспоминания обрушились на него.
На озере среди персиковых деревьев Сяо Яо, одетая в зеленое, застенчиво улыбалась ему. На Горе Пяти Богов она была в роскошной одежде, смотря на него с улыбкой. Во дворце Цао Юн она сидела на качелях, подглядывая за ним. В резиденции Цуй Лян она использовала свое тело, чтобы защитить его. Во дворце Цзи Цзинь Сяо Яо взяла его за руку и попросила остаться в живых. В замке провинции И Сяо Яо натянула лук, и их улыбки слились в одну. На пике Сяо Юэ она безжалостно выпустила в него стрелу. В лесу фениксовых деревьев она прижималась к нему, пока ее дыхание не прекратилось.
Чжуан Сю не мог понять, что болит сильнее — его сердце или его голова. Он испытывал такую огромную, неуправляемую боль, что закричал, схватился за голову и рухнул обратно на подушку.
Сяо Сяо бросилась к Чжуан Сю, крича:
– Ин!
Ин быстро вошел и осмотрел Чжуан Сю. Он покачал головой и показал жестами Сяо Сяо: «Здоровье Его Величества в порядке, это лишь последствия отравления, вызывающие путаницу в памяти. Когда Его Величество полностью поправится, головная боль пройдет».
Чжуан Сю пытался сесть:
– Сяо Яо? Где Сяо Яо?
Ин был готов показать руками, но остановился, увидев взгляд Сяо Сяо. Она сказала:
– Мисс жива.
Чжуан Сю согнулся, и из его горла донеслись звуки похожие одновременно и на смех, и плач. Ин и Сяо Сяо никогда раньше не видели его в таком состоянии, поэтому они оба встали на колени рядом с подушкой, опустив головы.
Через некоторое время Чжуан Сю спросил хриплым голосом:
– Почему я все еще жив?
Ин жестами передал: «Доза яда была недостаточной, чтобы убить вас. Зная навыки Сяо Яо в обращении с ядами, она не могла ошибиться, значит, она не собиралась вас убивать. Ее яд был смертельно опасным, но она когда-то обучила меня, как приготовить противоядие от него. К тому же доза была невелика, так что если бы вас нашли в течение шести часов, вы были бы спасены. Сначала я использовал противоядие, затем священную воду из долины Ян, чтобы вывести яд из вашего тела».
Чжуан Сю тихо произнёс:
– Сяо Яо, у тебя всё же не поднялась рука убить тебя?
Он был в замешательстве, не зная, грустить ему или радоваться, и вдруг спросил:
– Если Сяо Яо не дала мне смертельной дозы, тогда что насчет нее? Ведь она съела столько же цветков феникса, что и я, один в один. При этом она пришла в лес раньше меня.
Ин ответил:
– Мисс отравила себя в достаточной дозе, чтобы погибнуть.
Чжуан Сю рванулся с постели, но замер, увидев отчаянные жесты Ин:
– Что ты имеешь в виду – она не мертва, но и не жива?
Чжуан Сю обратился к Сяо Сяо:
– Где Сяо Яо? Я хочу её видеть.
– Ваше Величество?
– Я сказал, я хочу её видеть!
– Да, ваше величество!
Внутреннее море долины Ян скрывало кристальную пещеру, внутри которой на поверхности плавала белая раковина. На ней были вырезаны заклинания, окрашенные кровью, и внутри магического круга беззвучно лежала Сяо Яо. Огромная водяная мощь окружала её словно дымка, придавая ей призрачный вид. Чжуан Сю потянул руку, чтобы коснуться её, но опасаясь нарушить магию, отстранил руку, продолжая смотреть на неё.
Сяо Сяо сказала:
– Мисс приняла сильную дозу, так что когда мы нашли вас обоих, она уже была мертва. Но потом Ин обнаружил слабое сердцебиение у неё, и мы привезли вас обоих сюда, в долину Ян. Ин знал, как спасти ваше величество, но не знал, как вернуть к жизни мисс. Затем императрица принесла эту раковину, покрытую кровавой магией, и сказала положить в неё мисс, и это должно помочь. Ин пробовал несколько дней и обнаружил, что это действительно помогло, раковина поддерживает слабое сердцебиение мисс. Ин хотел узнать, кто создал эту магическую раковину, но императрица сказала, что нашла её в королевском хранилище Гао Син и что она лежала там уже долгое время. Она же просто случайно на неё наткнулась.
Чжуан Сю спросил Ин:
– Сможет ли Сяо Яо проснуться?
Ин жестами передал: «Мисс приняла яд в смертельной дозе. Не ясно, развил ли её организм устойчивость к яду или влияет какой-то другой неизвестный фактор, но сейчас она фактически мертва, так как перестала дышать. Однако по какой-то странной причине её сердце продолжает биться. Если это будет продолжаться, она, возможно, будет спать так вечно. Я не способен ее разбудить, но есть двое людей, которые, вероятно, смогут».
– Кто это?
– Одна из них – Королевская Мать. Говорят, что она знает все магические заклинания мира и сможет разобраться в кровавой магии на раковине, чтобы разбудить Сяо Яо. Другой – человек, который спас Сяо Яо, когда она была смертельно ранена в прошлый раз. Я думал, что Сяо Яо тогда умерла, но этот человек на самом деле спас ей жизнь.
Чжуан Сю произнес:
– Готовьте облачную колесницу, мы отправляемся на Джейд гору.
Ин и Сяо Сяо переглянулись, понимая, что это бессмысленно, но всё же сказали:
– Ваше Величество, вы только что проснулись, и ваше тело еще слабо. Сейчас не время для путешествий. Отдохните хотя бы день перед отъездом.
Чжуан Сю взглянул на Сяо Яо:
– Отправляемся через 30 минут!
Сяо Сяо поклонилась:
– Как прикажете!
Пробыв в дороге всю ночь, свита Чжуан Сю прибыла на Джейд гору, и он послал посланника с просьбой принять Королевскую Мать.
Через мгновение подбежал мужчина в черном, его глаза отражали волшебное обаяние лисы, а голос был настолько мелодичным и успокаивающим, что он смог снять всю усталость. Сэр Би сказал:
– Я только что говорил с Ли Ян о том, чтобы отправиться на гору Шэн Нун и забрать Сяо Яо. Не думал, что вы приедете именно сейчас. Чжуан Сю, прошу прощения, теперь вы – Его Величество! На Джейд горе мы стараемся не вмешиваться в мирские дела, так что я слышал, что вы объединили обширные пустоши, но пока не могу в это поверить. Сяо Яо с вами?
Чжуан Сю хотел улыбнуться, но не смог притвориться перед А Би и устало сказал:
– Сяо Яо здесь, но она... больна. Я пришел на Джейд гору, чтобы Королевская Мать осмотрела её.
Сэр Би бросил взгляд на слуг, несущих белую раковину, и его лицо потемнело:
– Идите за мной.
Он тихо сказал Чжуан Сю, когда они шли:
– В прошлый раз, когда вы пришли с Сяо Яо, Королевская Мать уже сказала, что её жизнь подходит к концу. В последние несколько лет она ослабла, и память стала подводить её. Иногда она даже забывает, где живёт. Ли Ян и я не отходим от неё ни на шаг. Несколько дней назад, когда у Королевской Матери был ясный день, она обсуждала с нами планы наследования, так что мы знали, что её время близко. Я обсуждал с Ли Ян, когда поехать за Сяо Яо и привезти её сюда, чтобы она смогла попрощаться.
Лицо Чжуан Сю стало мрачным. Он понимал, что жизнь и смерть – это естественное течение жизни, но видеть, как люди, которых он знал, уходят один за другим, было тяжело.
Сэр Би добавил:
– Сейчас Королевская Мать в ясном уме, так что она сможет осмотреть Сяо Яо.
Хотя Королевская Мать выглядела истощенной, её энергия была на высоте. Она выслушала Чжуан Сю и приказала Ли Ян открыть раковину.
Сяо Яо лежала внутри раковины, словно драгоценная жемчужина. После того как Королевская Мать осмотрела её, она отметила, что кровавая магия на раковине – это магия, продлевающая жизнь Сяо Яо. Откуда у Чжуан Сю такое бесценное сокровище? Королевская Мать закрыла раковину и приказала:
– Бросьте раковину в озеро!
Чжуан Сю был взволнован:
– Королевская Мать!
Она улыбнулась:
– Я могу сходить с ума, но я ещё не ушла. Не буду убивать её перед тобой, тем более причинять боль любимому ребёнку, которого я растила семьдесят лет.
0 Комментарии