Вне зависимости от того, выпускной это или посвящение, Тэван всегда считал такие мероприятия скучными.
— Как важен для старшеклассников этот первый год! — начал преподаватель, выйдя на сцену. — Как замечательно, что вы поступили именно в эту школу!
Преподаватель говорил довольно долго свою речь.
Находясь в самом конце очереди, Тэван поднял голову и уставился на небо. Ярко-синее небо ослепляло его.
— Если бы пошел дождь, мы хотя бы сидели в помещении, — подумал он.
Оглядываясь по сторонам, Тэван заметил девушку в трех рядах от него. Она, похоже, только что прибыла, на её плечах висел рюкзак.
— Так что же, есть и те, кто опаздывает на посвящение? — удивленно подумал он.
Длинные ровные волосы девушки были аккуратно собраны в хвост. Светло-каштановый цвет её волос привлек его внимание, а затем бледность её кожи.
Когда девушка, кажется, почувствовала его взгляд, она повернулась к нему. Их глаза встретились, и в этот момент Тэван думал только об одном.
— Какая она красивая.
Чувствуя себя немного неловко, будучи пойманным на том, как он уставился на неё, Тэван сделал вид, что ничего особенного не произошло, и посмотрел вперед. Она продолжала наблюдать за ним некоторое время, прежде чем также вернуть свой взгляд на сцену.
Хотя взгляд Тэвана был прикован к сцене, весь его ум был прикован к девушке. Почему-то он почувствовал, что церемония стала чуть менее скучной.
— Это На Хаён. На Хаён, — пронеслось у него в голове.
— Вау, какая она высокая!
Со времени прошлой церемонии прошло всего несколько дней, и Тэван узнал, что девушка по имени На Хаён училась в соседнем классе. Он не спрашивал её имени, но многие мальчики в школе уже знали её, что говорило о её популярности среди них.
Хаён была бледной, с красивым лицом и стройной фигурой. Её таинственное обаяние, нехарактерное для их возраста, привлекало мальчиков еще больше. Однако многие из них не решались приблизиться к ней.
— Как бы сказать... На Хаён кажется довольно неприступной, — пробормотал один из мальчиков, явно сильнее всех интересующийся Хаён. Остальные парни кивнули в знака согласии.
Таинственная и неприступная Хаён общалась с немногими. Она отвечала на вопросы, если её что-то спрашивали, но никогда не начинала разговор сама. Половина мальчиков, проявивших к ней интерес, уже смирились с мыслью, что не могут стать ближе с ней.
— Интересно, кого На Хаён выберет себе в пару. Наверное, у неё очень высокие стандарты? — неожиданно высказался Джичуль, один из друзей Тэвана, во время обеда. Джичуль, как и многие другие, был заинтересован в Хаён.
— Я уверен, что она выберет красавца. Как правило, красивые девушки выбирают красивых парней, — безразлично ответил Сихо, сидя напротив них.
— Правда? Как здорово. Тот, кто будет встречаться с На Хаён, будет таким удачливым. Кан Тэван, думаю, ты бы мог быть парнем На Хаён. Ты заинтересован в ней?
Джичуль взглянул на Тэвана, ожидая ответа.
— Просто ешь свою еду, — равнодушно ответил Тэван.
Джичуль покачал головой:
— Ты такой неромантичный! В чем смысл быть таким популярным среди девушек, если ты не используешь это? Если бы я был на твоем месте, то уже встречался бы с самой красивой девушкой в школе. Если ты собираешься использовать своё красивое лицо так, то отдай его мне! И прибавь мне немного роста пока ты здесь! Блин, какая потеря.
— Но разве На Хаён не слишком высокая? — вмешался Сихо.
Взгляды Тэвана и Джичуля устремились на него.
— Вы знаете, она слишком высока для девушки. Я слышал, что её рост более 170 см. Представьте себе, если она наденет каблуки? Будет выше большинства парней. Вы думаете, кто-то решится подойти к ней? Они были бы слишком напуганы. И она даже не старается быть милой... Она мало говорит, так что кажется, что ей неинтересно. Она совсем не в моем вкусе.
Сихо покачал головой.
— Уверен, что только ты так считаешь! — воскликнул Тэван.
— Что?
Сихо уставился на Тэвана, ожидая объяснений.
— Если у тебя есть время жаловаться на рост девушки, может, ты начнешь беспокоиться о своем? И уверен, ты тоже не в её вкусе, — ответил Тэван, подвинув Сихо свою коробку с молоком, и встал после этого.
— Эй, Кан Тэван! Как ты можешь так говорить? Ты что, серьезно?! Только потому, что у тебя хороший рост! — возмущенно пробурчал Сихо.
Но Тэван не обратил на это внимания. Он отнес свой поднос к месту для грязной посуды и посмотрел в сторону. Там стояла Хаён с чистым подносом. Оценив её рост, Тэван подумал, что верх её головы был бы где-то у его носа. Да, для девушки она была высокой, но это смотрелось вполне гармонично.
Тэван встретился взглядом с Хаён — у неё были светло-карие глаза.
«Ты можешь отойти?» — казалось, что так сказали её глаза.
Тэван машинально отошел назад, увидев, как Хаён ставит свой поднос на стойку. Затем она развернулась и ушла. В первом году старшей школы Хаён была для Тэвана лишь девушкой, за которой он наблюдал издалека.
Когда он случайно смотрел в окно, он иногда видел, как она играет в волейбол на физкультуре, закатав рукава своей формы.
Иногда их пути пересекались в коридорах.
— Её образ всегда привлекал моё внимание, — размышлял Тэван. — Но я ни разу не заговорил с ней. Хотя мог бы... Но не видел смысла идти так далеко. Мне казалось, что достаточно просто наблюдать за ней издали.
Тэван боялся, что если переступит невидимую границу, то он захочет больше.
Текущая ситуация не позволяла ему желать кого-то особенного в своей жизни.
Но во втором году обучения Хаён стала его одноклассницей. Всё из-за её роста. С тех пор он узнал о ней много нового.
«Хаён так приятно пахнет», — заметил Тэван, — «она обычно приходит в школу раньше всех, а в её пенале всегда аккуратно уложены ручки. И, кажется, она обожает банановое молоко — она его постоянно пила. После того как она выпивала маленькую коробку, от неё исходил сладкий запах».
Это ему нравилось. Даже если он и не старался запоминать все эти детали, всё, что связано с На Хаён, навсегда засело в его голове. Каждый раз, ложась спать, он видел её лицо на потолке. Несмотря на то, что они никогда не общались, одно лишь её присутствие рядом вызывало массу мыслей о ней.
И однажды, просматривая материалы в журнале для самообучения, Тэван увидел Хаён. Сначала он подумал, что это просто модель, похожая на неё. Её лицо казалось маленьким на фоне других моделей.
— Но это же На Хаён, — осознал он.
Он тщательно изучил фотографию и убедился в том, что это действительно была она.
Его взгляд зацепился за эту фотографию. Ему казалось, что он видит только её, Хаён. Это был первый раз, когда он посчитал женскую модель не просто красивой, но и крутой.
Позже Тэван находил всё больше фотографий Хаён в различных журналах и покупал их, даже несмотря на то, что он не покупал журналы с собой, так как считал это пустой тратой денег.
Его интерес к Хаён усиливался, хотя он и старался не показывать этого. У него не было времени для таких раздумий. Он был завален учёбой и работой моделью, чтобы оплатить лечение своей бабушки.
Деньги, полученные от государства, не покрывали их жизненных расходов.
— Нужно сосредоточиться, — сказал он себе, сжав зубы. — Наблюдать за ней издали — этого достаточно.
Он сделал себе это обещание. Но не прошло много времени, как его решимость была разрушена.
Он увидел Хаён одну на детской площадке. Она выглядела такой одинокой. Он сам не осознал, как услышал, что просит её угостить его обедом.
Он думал, что она просто проигнорирует его и уйдет, но Хаён последовала за ним. Тэван даже не знал, куда можно пойти с девушкой, так что они направились к закусочной.
Хаён положила вилку, объяснив, что она недавно ела.
«В следующий раз я куплю что-то другое», — решил для себя Тэван, принимаясь за свои токпокки.
Но Хаён заметила истрёпанный край его униформы. Ему было все равно, видели ли это другие, но в тот момент ему стало стыдно. По лицу Хаён было заметно, что она всё поняла.
— Когда я стану взрослым, я буду жить лучше, — неожиданно вырвалось у него.
Тут же он пожалел о сказанном. Но было уже поздно.
— Да, я верю, что так и будет, — совершенно неожиданно ответила Хаён.
Тэван на мгновение застыл, потом медленно поднял голову. В её спокойных глазах читалась уверенность. Это было не просто ободрение. Она действительно в это верила.
Никто раньше не говорил ему такого. Вдруг ему захотелось заплакать. Защитный барьер вокруг его сердца рухнул.
С того момента он понял, что не сможет относиться к Хаён как к простой подруге.
Сегодня Тэван пришел в школу гораздо раньше обычного. Ветки вишни тянулись к темному утреннему небу. Лепестки шевелились на ветру и медленно падали. Он потянулся к ним, пытаясь поймать их, но лепестки ускользали. Сложив ладони вместе, он протянул их вперед.
Тук-тук.
Внезапно лепестки стали собираться в его ладонях. Тэван подставил руки туда, где они падали больше всего.
— Давай встречаться.
На следующее утро он произнес слова, которые долго хранил в глубине своего сердца. Он был поражен, что эти слова вообще вырвались у него наружу.
Открыв глаза, он увидел, как маленькие бледные руки закрывают ему глаза. Тэван тотчас понял, что происходит. Это рука Хаён. Она защищала его глаза от солнца, боясь, что он проснется от яркого света. Но тут она быстро убрала свою руку. Их взгляды встретились, и он неожиданно поцеловал её ладонь.
Эту самую руку, которая только что прикрывала его глаза. Её глаза, устремленные на него, были так прекрасны, что он не удержался и поцеловал её руку. Через некоторое время он решился на признание.
Весь день Хаён избегала его, наверное, она была шокирована. Всю ночь Тэван не спал, понимая, что Хаён может отвергнуть его. Учитывая её осторожный характер, она могла бы отклонить его предложение. Он даже думал, что она больше не захочет с ним дружить. Но даже если бы её ответ был отрицательным, он бы не пожалел о своем признании.
Ему хотелось сказать ей, что он её любит.
И поймать те вишневые лепестки, которые ускользали от неё всю весну.
Погруженный в свои мысли, он смотрел на горсть лепестков вишни в своих руках. Он обнял их, чтобы ветер не унес их прочь.
Долгое время он собирал их, и вокруг стало светлее. В итоге, его руки были полны лепестков сакуры.
И как раз когда его рука начала неметь, он почувствовал, что кто-то смотрит на него. Повернувшись, он увидел, как на него смотрит Хаён.
Теперь ему больше не было больно. Когда Хаён подошла и остановилась перед ним, его слова полились сами собой.
— Я подумал и осознал, что вчера не принес тебе цветов. Держи, тебе они нравятся. И прежде чем ты неправильно поймешь, хочу сказать: я не подбирал их с земли. Я ловил каждый из них на лету.
С каждым лепестком, падающим ему в руку, его сердце колотилось быстрее.
Радость и грусть. Счастье и боль.
Сейчас он чувствовал некую тоску в своем сердце.
— И я забыл сказать тебе об этом, потому что вчера был так волнован. Ты мне нравишься.
Произнеся эти слова, он почувствовал вокруг них легкий порыв ветра. Лепестки, которые он собрал в своей руке, начали вихриться вокруг них. Они парили в воздухе, словно бабочки, и медленно опускались на Хаён. Окруженная розовым цветом, Хаён смотрела на Тэвана.
Хотя солнечный свет был ослепительным, он упрямо продолжал спать у окна, лицом к солнцу.
«Мне нравилось краем глаза наблюдать за тобой, пока я не засыпал. Если я видел тебя перед тем, как закрыть глаза, мне казалось, что ты как бы отпечатываешься на моих глазах. Мне это нравилось, поэтому я мог засыпать, не обращая внимания на жгучий свет».
— Мне нравишься ты, На Хаён. ...Ты мне действительно очень нравишься.
«Ты мне так нравишься... что я могу сказать только эти слова».
Хаён смотрела на него под красным светом солнца. Это был короткий момент, но для него он тянулся, казалось, часами.
Через некоторое время на ее лице медленно расцвела улыбка, подобно цветению вишни.
—...Хорошо.
— Ее голос был настолько тихим, что он едва слышал его. Она слегка кивнула головой. Увидев это, Тэван прикусил губу.
Тэван подошел к ней и крепко взял ее за руку. Хаён не уклонилась от него. Напротив, она слабо ответила на его прикосновение. На мгновение ему стало трудно сосредоточиться. Все его мысли были прикованы к ее руке, крепко державшей его руку.
Он чувствовал себя так, как будто завоевал весь мир.
— В следующий раз я удостоверюсь в том, чтобы ты получила лепестки вишни, — сказал он.
Хаён ответила ему:
— Хорошо.
Войдя в школу с ней, Таэван начал размышлять.
В далеком будущем, когда он сделает ей предложение, он положит самое прекрасное и лучшее кольцо в мире среди лепестков вишни.
Преподаватель говорил довольно долго свою речь.
Находясь в самом конце очереди, Тэван поднял голову и уставился на небо. Ярко-синее небо ослепляло его.
— Если бы пошел дождь, мы хотя бы сидели в помещении, — подумал он.
Оглядываясь по сторонам, Тэван заметил девушку в трех рядах от него. Она, похоже, только что прибыла, на её плечах висел рюкзак.
— Так что же, есть и те, кто опаздывает на посвящение? — удивленно подумал он.
Длинные ровные волосы девушки были аккуратно собраны в хвост. Светло-каштановый цвет её волос привлек его внимание, а затем бледность её кожи.
Когда девушка, кажется, почувствовала его взгляд, она повернулась к нему. Их глаза встретились, и в этот момент Тэван думал только об одном.
— Какая она красивая.
Чувствуя себя немного неловко, будучи пойманным на том, как он уставился на неё, Тэван сделал вид, что ничего особенного не произошло, и посмотрел вперед. Она продолжала наблюдать за ним некоторое время, прежде чем также вернуть свой взгляд на сцену.
Хотя взгляд Тэвана был прикован к сцене, весь его ум был прикован к девушке. Почему-то он почувствовал, что церемония стала чуть менее скучной.
— Это На Хаён. На Хаён, — пронеслось у него в голове.
— Вау, какая она высокая!
Со времени прошлой церемонии прошло всего несколько дней, и Тэван узнал, что девушка по имени На Хаён училась в соседнем классе. Он не спрашивал её имени, но многие мальчики в школе уже знали её, что говорило о её популярности среди них.
Хаён была бледной, с красивым лицом и стройной фигурой. Её таинственное обаяние, нехарактерное для их возраста, привлекало мальчиков еще больше. Однако многие из них не решались приблизиться к ней.
— Как бы сказать... На Хаён кажется довольно неприступной, — пробормотал один из мальчиков, явно сильнее всех интересующийся Хаён. Остальные парни кивнули в знака согласии.
Таинственная и неприступная Хаён общалась с немногими. Она отвечала на вопросы, если её что-то спрашивали, но никогда не начинала разговор сама. Половина мальчиков, проявивших к ней интерес, уже смирились с мыслью, что не могут стать ближе с ней.
— Интересно, кого На Хаён выберет себе в пару. Наверное, у неё очень высокие стандарты? — неожиданно высказался Джичуль, один из друзей Тэвана, во время обеда. Джичуль, как и многие другие, был заинтересован в Хаён.
— Я уверен, что она выберет красавца. Как правило, красивые девушки выбирают красивых парней, — безразлично ответил Сихо, сидя напротив них.
— Правда? Как здорово. Тот, кто будет встречаться с На Хаён, будет таким удачливым. Кан Тэван, думаю, ты бы мог быть парнем На Хаён. Ты заинтересован в ней?
Джичуль взглянул на Тэвана, ожидая ответа.
— Просто ешь свою еду, — равнодушно ответил Тэван.
Джичуль покачал головой:
— Ты такой неромантичный! В чем смысл быть таким популярным среди девушек, если ты не используешь это? Если бы я был на твоем месте, то уже встречался бы с самой красивой девушкой в школе. Если ты собираешься использовать своё красивое лицо так, то отдай его мне! И прибавь мне немного роста пока ты здесь! Блин, какая потеря.
— Но разве На Хаён не слишком высокая? — вмешался Сихо.
Взгляды Тэвана и Джичуля устремились на него.
— Вы знаете, она слишком высока для девушки. Я слышал, что её рост более 170 см. Представьте себе, если она наденет каблуки? Будет выше большинства парней. Вы думаете, кто-то решится подойти к ней? Они были бы слишком напуганы. И она даже не старается быть милой... Она мало говорит, так что кажется, что ей неинтересно. Она совсем не в моем вкусе.
Сихо покачал головой.
— Уверен, что только ты так считаешь! — воскликнул Тэван.
— Что?
Сихо уставился на Тэвана, ожидая объяснений.
— Если у тебя есть время жаловаться на рост девушки, может, ты начнешь беспокоиться о своем? И уверен, ты тоже не в её вкусе, — ответил Тэван, подвинув Сихо свою коробку с молоком, и встал после этого.
— Эй, Кан Тэван! Как ты можешь так говорить? Ты что, серьезно?! Только потому, что у тебя хороший рост! — возмущенно пробурчал Сихо.
Но Тэван не обратил на это внимания. Он отнес свой поднос к месту для грязной посуды и посмотрел в сторону. Там стояла Хаён с чистым подносом. Оценив её рост, Тэван подумал, что верх её головы был бы где-то у его носа. Да, для девушки она была высокой, но это смотрелось вполне гармонично.
Тэван встретился взглядом с Хаён — у неё были светло-карие глаза.
«Ты можешь отойти?» — казалось, что так сказали её глаза.
Тэван машинально отошел назад, увидев, как Хаён ставит свой поднос на стойку. Затем она развернулась и ушла. В первом году старшей школы Хаён была для Тэвана лишь девушкой, за которой он наблюдал издалека.
Когда он случайно смотрел в окно, он иногда видел, как она играет в волейбол на физкультуре, закатав рукава своей формы.
Иногда их пути пересекались в коридорах.
— Её образ всегда привлекал моё внимание, — размышлял Тэван. — Но я ни разу не заговорил с ней. Хотя мог бы... Но не видел смысла идти так далеко. Мне казалось, что достаточно просто наблюдать за ней издали.
Тэван боялся, что если переступит невидимую границу, то он захочет больше.
Текущая ситуация не позволяла ему желать кого-то особенного в своей жизни.
Но во втором году обучения Хаён стала его одноклассницей. Всё из-за её роста. С тех пор он узнал о ней много нового.
«Хаён так приятно пахнет», — заметил Тэван, — «она обычно приходит в школу раньше всех, а в её пенале всегда аккуратно уложены ручки. И, кажется, она обожает банановое молоко — она его постоянно пила. После того как она выпивала маленькую коробку, от неё исходил сладкий запах».
Это ему нравилось. Даже если он и не старался запоминать все эти детали, всё, что связано с На Хаён, навсегда засело в его голове. Каждый раз, ложась спать, он видел её лицо на потолке. Несмотря на то, что они никогда не общались, одно лишь её присутствие рядом вызывало массу мыслей о ней.
И однажды, просматривая материалы в журнале для самообучения, Тэван увидел Хаён. Сначала он подумал, что это просто модель, похожая на неё. Её лицо казалось маленьким на фоне других моделей.
— Но это же На Хаён, — осознал он.
Он тщательно изучил фотографию и убедился в том, что это действительно была она.
Его взгляд зацепился за эту фотографию. Ему казалось, что он видит только её, Хаён. Это был первый раз, когда он посчитал женскую модель не просто красивой, но и крутой.
Позже Тэван находил всё больше фотографий Хаён в различных журналах и покупал их, даже несмотря на то, что он не покупал журналы с собой, так как считал это пустой тратой денег.
Его интерес к Хаён усиливался, хотя он и старался не показывать этого. У него не было времени для таких раздумий. Он был завален учёбой и работой моделью, чтобы оплатить лечение своей бабушки.
Деньги, полученные от государства, не покрывали их жизненных расходов.
— Нужно сосредоточиться, — сказал он себе, сжав зубы. — Наблюдать за ней издали — этого достаточно.
Он сделал себе это обещание. Но не прошло много времени, как его решимость была разрушена.
Он увидел Хаён одну на детской площадке. Она выглядела такой одинокой. Он сам не осознал, как услышал, что просит её угостить его обедом.
Он думал, что она просто проигнорирует его и уйдет, но Хаён последовала за ним. Тэван даже не знал, куда можно пойти с девушкой, так что они направились к закусочной.
Хаён положила вилку, объяснив, что она недавно ела.
«В следующий раз я куплю что-то другое», — решил для себя Тэван, принимаясь за свои токпокки.
Но Хаён заметила истрёпанный край его униформы. Ему было все равно, видели ли это другие, но в тот момент ему стало стыдно. По лицу Хаён было заметно, что она всё поняла.
— Когда я стану взрослым, я буду жить лучше, — неожиданно вырвалось у него.
Тут же он пожалел о сказанном. Но было уже поздно.
— Да, я верю, что так и будет, — совершенно неожиданно ответила Хаён.
Тэван на мгновение застыл, потом медленно поднял голову. В её спокойных глазах читалась уверенность. Это было не просто ободрение. Она действительно в это верила.
Никто раньше не говорил ему такого. Вдруг ему захотелось заплакать. Защитный барьер вокруг его сердца рухнул.
С того момента он понял, что не сможет относиться к Хаён как к простой подруге.
Сегодня Тэван пришел в школу гораздо раньше обычного. Ветки вишни тянулись к темному утреннему небу. Лепестки шевелились на ветру и медленно падали. Он потянулся к ним, пытаясь поймать их, но лепестки ускользали. Сложив ладони вместе, он протянул их вперед.
Тук-тук.
Внезапно лепестки стали собираться в его ладонях. Тэван подставил руки туда, где они падали больше всего.
— Давай встречаться.
На следующее утро он произнес слова, которые долго хранил в глубине своего сердца. Он был поражен, что эти слова вообще вырвались у него наружу.
Открыв глаза, он увидел, как маленькие бледные руки закрывают ему глаза. Тэван тотчас понял, что происходит. Это рука Хаён. Она защищала его глаза от солнца, боясь, что он проснется от яркого света. Но тут она быстро убрала свою руку. Их взгляды встретились, и он неожиданно поцеловал её ладонь.
Эту самую руку, которая только что прикрывала его глаза. Её глаза, устремленные на него, были так прекрасны, что он не удержался и поцеловал её руку. Через некоторое время он решился на признание.
Весь день Хаён избегала его, наверное, она была шокирована. Всю ночь Тэван не спал, понимая, что Хаён может отвергнуть его. Учитывая её осторожный характер, она могла бы отклонить его предложение. Он даже думал, что она больше не захочет с ним дружить. Но даже если бы её ответ был отрицательным, он бы не пожалел о своем признании.
Ему хотелось сказать ей, что он её любит.
И поймать те вишневые лепестки, которые ускользали от неё всю весну.
Погруженный в свои мысли, он смотрел на горсть лепестков вишни в своих руках. Он обнял их, чтобы ветер не унес их прочь.
Долгое время он собирал их, и вокруг стало светлее. В итоге, его руки были полны лепестков сакуры.
И как раз когда его рука начала неметь, он почувствовал, что кто-то смотрит на него. Повернувшись, он увидел, как на него смотрит Хаён.
Теперь ему больше не было больно. Когда Хаён подошла и остановилась перед ним, его слова полились сами собой.
— Я подумал и осознал, что вчера не принес тебе цветов. Держи, тебе они нравятся. И прежде чем ты неправильно поймешь, хочу сказать: я не подбирал их с земли. Я ловил каждый из них на лету.
С каждым лепестком, падающим ему в руку, его сердце колотилось быстрее.
Радость и грусть. Счастье и боль.
Сейчас он чувствовал некую тоску в своем сердце.
— И я забыл сказать тебе об этом, потому что вчера был так волнован. Ты мне нравишься.
Произнеся эти слова, он почувствовал вокруг них легкий порыв ветра. Лепестки, которые он собрал в своей руке, начали вихриться вокруг них. Они парили в воздухе, словно бабочки, и медленно опускались на Хаён. Окруженная розовым цветом, Хаён смотрела на Тэвана.
Хотя солнечный свет был ослепительным, он упрямо продолжал спать у окна, лицом к солнцу.
«Мне нравилось краем глаза наблюдать за тобой, пока я не засыпал. Если я видел тебя перед тем, как закрыть глаза, мне казалось, что ты как бы отпечатываешься на моих глазах. Мне это нравилось, поэтому я мог засыпать, не обращая внимания на жгучий свет».
— Мне нравишься ты, На Хаён. ...Ты мне действительно очень нравишься.
«Ты мне так нравишься... что я могу сказать только эти слова».
Хаён смотрела на него под красным светом солнца. Это был короткий момент, но для него он тянулся, казалось, часами.
Через некоторое время на ее лице медленно расцвела улыбка, подобно цветению вишни.
—...Хорошо.
— Ее голос был настолько тихим, что он едва слышал его. Она слегка кивнула головой. Увидев это, Тэван прикусил губу.
Тэван подошел к ней и крепко взял ее за руку. Хаён не уклонилась от него. Напротив, она слабо ответила на его прикосновение. На мгновение ему стало трудно сосредоточиться. Все его мысли были прикованы к ее руке, крепко державшей его руку.
Он чувствовал себя так, как будто завоевал весь мир.
— В следующий раз я удостоверюсь в том, чтобы ты получила лепестки вишни, — сказал он.
Хаён ответила ему:
— Хорошо.
Войдя в школу с ней, Таэван начал размышлять.
В далеком будущем, когда он сделает ей предложение, он положит самое прекрасное и лучшее кольцо в мире среди лепестков вишни.
꧁ ⸻ Конец ⸻ ꧂
1 Комментарии
Спасибо за перевод, очень милый роман, предложение СонДже Соль возможно отсюда, или наоборот.
ОтветитьУдалить