— У них подходящие венки. Пара Чэн и Юй — это просто совпадение! Ах, у меня уже нет сил!
— Я тоже за пару Чэн и Юй! Смотрите, мой император кино не снял венок с головы. Он улыбнулся!
— Это правда, мой муж улыбнулся, но его увела другая женщина. Ууу, но почему я думаю, что сестра Моюй тоже очень мила? Раньше, когда она забиралась на дерево, она была похожа на обезьянку!
— Не кажется ли вам, что Мистер Совершенство становится более приземлённым рядом с Моюй? Спасибо Моюй за то, что показала нам другую сторону Мистера Совершенство! Если вы серьёзно относитесь друг к другу, я дам вам своё благословение.
В этот момент кто-то увидел, что и на Цинь Цяньцянь тоже был венок.
— Хах. Вчера эта семья из трёх человек ела вместе.
— Айя, а почему у оператора тоже венок?
— Режиссёр, вы знаете, что оператор отбирает всё внимание на себя?
— Оператор просто медсестра Рон, которая разрушает красивую атмосферу семьи из трёх человек.
(Прим. пер.: Медсестра Рон — из новой версии сериала «Принцесса Жемчуга». Она является антагонисткой, служащей императрице; обе они строят интриги против главной героини в драме, происходящей во дворце. Медсестра Рон часто издевается и мучает главную героиню и вторую женскую роль).
...
И оператор тоже не ожидал, что станет популярным таким образом.
Как только все закончили есть орехи, они отправились вниз с горы. Во время прогулки Цяо Моюй собирала ещё цветы и ветки. Вскоре она сделала ещё несколько венков, пока все они не дошли до берега реки.
Было почти четыре часа дня, и теперь пришло время искать ингредиенты.
Ещё до начала поисков Цяо Моюй и её команда уже собрали некоторые грибы и папоротниковые кочерыжки по пути, так что оставалось им только ловить рыбу.
Было явно, что две другие группы не верили в свои навыки рыбной ловли; только Чжоу Юньчуань отправился ловить рыбу, но никто другой к нему не присоединился. Вероятно, остальные отправились в поисках ингредиентов.
В пять часов дня Цяо Моюй наблюдала, как Син Ичэнь подошёл к их команде. Он сам предложил помощь:
— Нужна ли кому-то моя помощь?
Е Пэйчэн только что насадил на крючок наживку, которую дала ему Цяо Моюй. Как только он забросил крючок в воду, все рыбы быстро сгрудились вокруг него.
Рыба весом около полкилограмма плыла быстрее всех. Она резво подпрыгнула и ухватилась за крючок. Е Пэйчэн потянул удочку, и рыба была плотно вытащена на поверхность.
— Вау, вы просто умопомрачительны! — воскликнула Цяо Моюй, подняв руку. — Дайте пять!
Е Пэйчэн дал ей пять и заметил стебель травы в её волосах.
— Моюй, подойди поближе ко мне, — сказал он.
Цяо Моюй послушно подошла ближе, и Е Пэйчэн вытащил стебель из её волос. Сладкий аромат её волос донёсся до его носа вместе с ветром.
Он поднял взгляд и прошептал:
— Моюй, ты прекрасна, независимо от того, есть ли тебе венок или нет.
Цяо Моюй была ошеломлена, прежде чем улыбнулась в ответ:
— Я тоже так считаю!
Правда в том, что первоначальная хозяйка была очень красива. Она немного слепилась от собственной внешности каждый раз, когда смотрела в зеркало.
Уголок губ Е Пэйчэна дернулся, когда он слушал её нескромный ответ:
— Хорошо, продолжим.
Цяо Моюй поспешно взяла другую наживку и снова повесила её на крючок.
В этот момент они только что заметили, что кто-то обращается к ним. Они подняли голову и увидели перед собой Син Ичэня. Он казался рассеянным, и его взгляд, казалось, был устремлён на только что пойманную рыбу.
Цяо Моюй подумала, что он хочет рыбу, и осторожно спросила:
— Президент Син, вы будете обедать с первой или второй группой?
Син Ичэнь медленно перевёл взгляд с рыбы после её вопроса. Он ответил:
— Я буду обедать с третьей группой.
Третья группа? Неужели это их группа? Син Ичэнь даже не стесняется. Наверное, потому что в последние два дня он не наедался. Скорее всего, вместо своей сестры и будущей жены, он предпочёл бы сидеть с нами.
Цяо Моюй посмотрела на него, но ничего не могла сказать, ведь они сейчас снимались. Она сказала:
— Тогда давайте поймаем ещё две рыбы!
Е Пэйчэн повернул голову, и его взгляд остановился на лице Цяо Моюй. С особенным намёком он сказал:
— Окей, продолжим рыбалку.
— Я тоже за пару Чэн и Юй! Смотрите, мой император кино не снял венок с головы. Он улыбнулся!
— Это правда, мой муж улыбнулся, но его увела другая женщина. Ууу, но почему я думаю, что сестра Моюй тоже очень мила? Раньше, когда она забиралась на дерево, она была похожа на обезьянку!
— Не кажется ли вам, что Мистер Совершенство становится более приземлённым рядом с Моюй? Спасибо Моюй за то, что показала нам другую сторону Мистера Совершенство! Если вы серьёзно относитесь друг к другу, я дам вам своё благословение.
В этот момент кто-то увидел, что и на Цинь Цяньцянь тоже был венок.
— Хах. Вчера эта семья из трёх человек ела вместе.
— Айя, а почему у оператора тоже венок?
— Режиссёр, вы знаете, что оператор отбирает всё внимание на себя?
— Оператор просто медсестра Рон, которая разрушает красивую атмосферу семьи из трёх человек.
(Прим. пер.: Медсестра Рон — из новой версии сериала «Принцесса Жемчуга». Она является антагонисткой, служащей императрице; обе они строят интриги против главной героини в драме, происходящей во дворце. Медсестра Рон часто издевается и мучает главную героиню и вторую женскую роль).
...
И оператор тоже не ожидал, что станет популярным таким образом.
Как только все закончили есть орехи, они отправились вниз с горы. Во время прогулки Цяо Моюй собирала ещё цветы и ветки. Вскоре она сделала ещё несколько венков, пока все они не дошли до берега реки.
Было почти четыре часа дня, и теперь пришло время искать ингредиенты.
Ещё до начала поисков Цяо Моюй и её команда уже собрали некоторые грибы и папоротниковые кочерыжки по пути, так что оставалось им только ловить рыбу.
Было явно, что две другие группы не верили в свои навыки рыбной ловли; только Чжоу Юньчуань отправился ловить рыбу, но никто другой к нему не присоединился. Вероятно, остальные отправились в поисках ингредиентов.
В пять часов дня Цяо Моюй наблюдала, как Син Ичэнь подошёл к их команде. Он сам предложил помощь:
— Нужна ли кому-то моя помощь?
Е Пэйчэн только что насадил на крючок наживку, которую дала ему Цяо Моюй. Как только он забросил крючок в воду, все рыбы быстро сгрудились вокруг него.
Рыба весом около полкилограмма плыла быстрее всех. Она резво подпрыгнула и ухватилась за крючок. Е Пэйчэн потянул удочку, и рыба была плотно вытащена на поверхность.
— Вау, вы просто умопомрачительны! — воскликнула Цяо Моюй, подняв руку. — Дайте пять!
Е Пэйчэн дал ей пять и заметил стебель травы в её волосах.
— Моюй, подойди поближе ко мне, — сказал он.
Цяо Моюй послушно подошла ближе, и Е Пэйчэн вытащил стебель из её волос. Сладкий аромат её волос донёсся до его носа вместе с ветром.
Он поднял взгляд и прошептал:
— Моюй, ты прекрасна, независимо от того, есть ли тебе венок или нет.
Цяо Моюй была ошеломлена, прежде чем улыбнулась в ответ:
— Я тоже так считаю!
Правда в том, что первоначальная хозяйка была очень красива. Она немного слепилась от собственной внешности каждый раз, когда смотрела в зеркало.
Уголок губ Е Пэйчэна дернулся, когда он слушал её нескромный ответ:
— Хорошо, продолжим.
Цяо Моюй поспешно взяла другую наживку и снова повесила её на крючок.
В этот момент они только что заметили, что кто-то обращается к ним. Они подняли голову и увидели перед собой Син Ичэня. Он казался рассеянным, и его взгляд, казалось, был устремлён на только что пойманную рыбу.
Цяо Моюй подумала, что он хочет рыбу, и осторожно спросила:
— Президент Син, вы будете обедать с первой или второй группой?
Син Ичэнь медленно перевёл взгляд с рыбы после её вопроса. Он ответил:
— Я буду обедать с третьей группой.
Третья группа? Неужели это их группа? Син Ичэнь даже не стесняется. Наверное, потому что в последние два дня он не наедался. Скорее всего, вместо своей сестры и будущей жены, он предпочёл бы сидеть с нами.
Цяо Моюй посмотрела на него, но ничего не могла сказать, ведь они сейчас снимались. Она сказала:
— Тогда давайте поймаем ещё две рыбы!
Е Пэйчэн повернул голову, и его взгляд остановился на лице Цяо Моюй. С особенным намёком он сказал:
— Окей, продолжим рыбалку.
Вернуться к оглавлению
0 Комментарии