Шэн Чжийи знала о взаимоотношениях Янь Линя и Цзян Сюэнин. В конце концов, когда проводили отбор сопровождающих, Янь Линь специально обратился к ней, и она даже подшучивала над ним из-за этого.
А сейчас он вдруг отрекается от связей с Ни Нин?
Видя выражения их лиц, Шэн Чжийи была сбита с толку и почувствовала необоснованный гнев, решив заступиться за Цзян Сюэнин. Она шагнула вперед, чтобы вмешаться:
– Янь Линь, ты что...
– Принцесса Шэн — перебил её Янь Линь.
Он уже достаточно измучился, а Цзян Сюэнин боялась, что Шэн Чжийи скажет что-то неловкое, поэтому поспешно взяла её за руку, слегка улыбнулась, как бы успокаивая.
– Принц Яньпин просто пошутил, это не страшно.
– Но я хотела сказать не о принце Яньпине... — начала Шэн Чжийи. Она не говорила о принце Яньпине.
Она остановилась, когда Цзян Сюэнин потянула её за руку. Обернувшись, она увидела в глазах Цзян Сюэнин искреннюю мольбу. Хотя Шэн Чжийи ничего и не понимала, она не могла продолжить, чувствуя, что теперь она не в праве спрашивать.
Так что она серьёзно покачала головой и последовала за словами Цзян Сюэнин:
– Если вы будете продолжать болтать, я пожалуюсь на вас вашему брату!
Принц Яньпин был в полном недоумении.
Он всё ещё не мог понять, как просто сказанная им фраза, даже не шутка, вдруг привела к такой бурной реакции. Но, учитывая доминирующий характер принцессы Шэн, он не осмелился возражать.
После того, как Шэн Чжийи увела Цзян Сюэнин и других, принц Яньпин всё ещё был ошеломлён:
– Что за черт? Какое это имеет отношение ко мне?
Янь Линь молча опустил глаза и пошёл вперёд.
Его спутники не заметили ничего необычного в его поведении, хотя они и считали, что он стал немного более молчаливым и задумчивым. Но его твердость и зрелость, постепенно замещающие юношескую неопытность, показались им вполне естественными.
Они решили, что это изменение связано с приближающейся церемонией взросления, и не придали этому большого значения.
Хотя принц Яньпин был сбит с толку отношениями Янь Линя и Цзян Сюэнин, он не стал задавать вопросы при других, а просто вяло следовал за остальными в направлении Палата Фэнчэнь.
Тем временем, Се Вэй, который остался в боковом зале, всё ещё обдумывал место, где прошла маленькая белая кошка, его брови слегка нахмурились от нерешённых проблем.
Когда остальные пришли, его лицо уже выражало обычное спокойствие. Держа в руках черную нить, он обратил внимание на Янь Линя, стоящего рядом с принцем Яньпином, и спросил:
– Почему все здесь?
Молчаливое напряжение царило среди всех присутствующих.
Внезапно кто-то сзади толкнул принца Яньпина. Он не удержался на ногах и пошатнулся вперёд, попав прямо в поле зрения Се Вэя, из-за чего его лицо покраснело от смущения. Он неуверенно начал:
– Эм, эм... На днях, после того как учитель прочитал лекцию по стратегии, мой отец попросил меня написать эссе на тему «Обучение». Я провёл несколько ночей, работая над ним, и наконец написал что-то, но не уверен, насколько это хорошо. Я хотел бы, чтобы учитель оценил его, прежде чем я покажу его отцу...
Другие юноши тихо смеялись над этим замешательством.
Принц Яньпин раздражённо воскликнул:
– Смейтесь смейтесь! Сегодня вы смеётесь надо мной, завтра придёт ваша очередь!
Янь Линь слегка улыбнулся, но его грусть не рассеялась, напротив, казалось, она стала ещё глубже: «Я тоже должен был бы вести себя так же беспечно, как принц Яньпин, но теперь я не могу...»
Се Вэй понял, что принц Яньпин боится быть наказанным дома за плохую работу. Он улыбнулся:
– Принц Яньпин, за последние месяцы вы показали отличные результаты в учёбе, и среди сверстников вы действительно выделяетесь. Даже если ваше эссе имеет недостатки, я уверен, что ваш отец не будет слишком строг. Но раз вы уж пришли лично попросить, я тоже заинтересован увидеть, как вы продвинулись в последнее время. Однако, Палата Фэнчэнь предназначена для учёбы принцессы Шэн, так что многим из вас здесь будет неудобно. Давайте перейдём в Вэньюань и там рассмотрим ваше эссе.
Все согласились с этим предложением.
Принц Яньпин сразу же выразил радость:
– Благодарю вас, учитель!
Се Вэй отложил мерную нить и сказал, что ему нужно еще немного привести в порядок боковой зал, предложив всем отправиться в Вэньюань и пообещав присоединиться позже.
Группа весело отправилась вперед, но на пороге Се Вэй окликнул их:
– Я выбирал древесину для изготовления циня, и некоторые куски мне больше не нужны. Может быть, князь Янь Линь сможет остаться и помочь мне их убрать?
Янь Линь был удивлен, но остановился и сразу ответил:
– С удовольствием помогу учителю.
Остальные обернулись к Янь Линю, попрощались и ушли.
Оставшись один в зале, Янь Линь подумал: почему Се Вэй просит именно его помочь, когда маленькие евнухи стояли у двери и могли бы легко забрать древесину, отобранную для циня и подготовленную Внутренним управлением?
Се Вэй указал на два куска:
– Эти два куска мне больше не нужны, буду благодарен за помощь, князь Янь.
Проходя мимо стола с цинем, Янь Линь узнал цинь «Цзяоань», которого он подарил Цзян Сюэнин. Его сердце сжалось, и шаги замедлились.
Се Вэй также заметил цинь на столе и сказал:
– Цзян Сюэнин может быть упрямой и непослушной, и ее успехи в учебе не впечатляющие, но передо мной она ведет себя довольно послушно и старается учиться. Она только что ушла отсюда после урока циня. Князь Янь, вы можете не волноваться по этому поводу.
Тогда Се Вэй еще не знал об опасности, грозящей поместью Юнъи.
Янь Линь, вспомнив, как настаивал на присутствии Цзян Сюэнин в качестве сопровождающей во дворце, не мог скрыть радости в своем сердце, однако опасался, что она не пройдет отбор. Поэтому однажды, после лекции в Вэньюане, он тайно попросил учителя Се Вэя оказать ей дополнительную поддержку.
Но теперь...
Он сам вверг Цзян Сюэнин в эту битву, не зная, сможет ли в будущем защитить её. Видя её цинь, Янь Линь ощутил боль в сердце, но слова Се Вэя внесли в его душу светлую ноту. Он улыбнулся, скрывая смешанные чувства горечи и радости:
– Если бы я смог так легко успокоиться, все было бы намного проще.
Подойдя к двум кускам древесины, Янь Линь задумался о том, почему Се Вэй выбрал именно его для помощи.
Наблюдая за молчаливой фигурой молодого человека, Се Вэй слегка опустил веки, в его глазах мелькнула тень задумчивости. Спустя мгновение, он заговорил обычным тоном:
– Сегодня на утреннем совете не видел вашего отца, слышал, он заболел. Надеюсь, ничего серьезного?
Янь Линь, чувствуя неладное, ответил:
– Недавний дождь и чрезмерное употребление вина пробудили старую рану, полученную моим отцом на войне. Она немного болит, поэтому он не посетил совет. Но, в общем, все в порядке.
Се Вэй кивнул и произнес:
– У тебя, кажется, мное на сердце, Янь Линь.
Сердце Янь Линя сжалось от слов учителя, но он не мог точно понять их смысл.
Се Вэй поднял чехол для циня и аккуратно упаковал в него забытого Цзян Сюэнин циня «Цзяоань», вместе с его собственным цинем «Эмэй». Он повернулся спиной, и Янь Линь не мог разглядеть его выражение лица.
А сейчас он вдруг отрекается от связей с Ни Нин?
Видя выражения их лиц, Шэн Чжийи была сбита с толку и почувствовала необоснованный гнев, решив заступиться за Цзян Сюэнин. Она шагнула вперед, чтобы вмешаться:
– Янь Линь, ты что...
– Принцесса Шэн — перебил её Янь Линь.
Он уже достаточно измучился, а Цзян Сюэнин боялась, что Шэн Чжийи скажет что-то неловкое, поэтому поспешно взяла её за руку, слегка улыбнулась, как бы успокаивая.
– Принц Яньпин просто пошутил, это не страшно.
– Но я хотела сказать не о принце Яньпине... — начала Шэн Чжийи. Она не говорила о принце Яньпине.
Она остановилась, когда Цзян Сюэнин потянула её за руку. Обернувшись, она увидела в глазах Цзян Сюэнин искреннюю мольбу. Хотя Шэн Чжийи ничего и не понимала, она не могла продолжить, чувствуя, что теперь она не в праве спрашивать.
Так что она серьёзно покачала головой и последовала за словами Цзян Сюэнин:
– Если вы будете продолжать болтать, я пожалуюсь на вас вашему брату!
Принц Яньпин был в полном недоумении.
Он всё ещё не мог понять, как просто сказанная им фраза, даже не шутка, вдруг привела к такой бурной реакции. Но, учитывая доминирующий характер принцессы Шэн, он не осмелился возражать.
После того, как Шэн Чжийи увела Цзян Сюэнин и других, принц Яньпин всё ещё был ошеломлён:
– Что за черт? Какое это имеет отношение ко мне?
Янь Линь молча опустил глаза и пошёл вперёд.
Его спутники не заметили ничего необычного в его поведении, хотя они и считали, что он стал немного более молчаливым и задумчивым. Но его твердость и зрелость, постепенно замещающие юношескую неопытность, показались им вполне естественными.
Они решили, что это изменение связано с приближающейся церемонией взросления, и не придали этому большого значения.
Хотя принц Яньпин был сбит с толку отношениями Янь Линя и Цзян Сюэнин, он не стал задавать вопросы при других, а просто вяло следовал за остальными в направлении Палата Фэнчэнь.
Тем временем, Се Вэй, который остался в боковом зале, всё ещё обдумывал место, где прошла маленькая белая кошка, его брови слегка нахмурились от нерешённых проблем.
Когда остальные пришли, его лицо уже выражало обычное спокойствие. Держа в руках черную нить, он обратил внимание на Янь Линя, стоящего рядом с принцем Яньпином, и спросил:
– Почему все здесь?
Молчаливое напряжение царило среди всех присутствующих.
Внезапно кто-то сзади толкнул принца Яньпина. Он не удержался на ногах и пошатнулся вперёд, попав прямо в поле зрения Се Вэя, из-за чего его лицо покраснело от смущения. Он неуверенно начал:
– Эм, эм... На днях, после того как учитель прочитал лекцию по стратегии, мой отец попросил меня написать эссе на тему «Обучение». Я провёл несколько ночей, работая над ним, и наконец написал что-то, но не уверен, насколько это хорошо. Я хотел бы, чтобы учитель оценил его, прежде чем я покажу его отцу...
Другие юноши тихо смеялись над этим замешательством.
Принц Яньпин раздражённо воскликнул:
– Смейтесь смейтесь! Сегодня вы смеётесь надо мной, завтра придёт ваша очередь!
Янь Линь слегка улыбнулся, но его грусть не рассеялась, напротив, казалось, она стала ещё глубже: «Я тоже должен был бы вести себя так же беспечно, как принц Яньпин, но теперь я не могу...»
Се Вэй понял, что принц Яньпин боится быть наказанным дома за плохую работу. Он улыбнулся:
– Принц Яньпин, за последние месяцы вы показали отличные результаты в учёбе, и среди сверстников вы действительно выделяетесь. Даже если ваше эссе имеет недостатки, я уверен, что ваш отец не будет слишком строг. Но раз вы уж пришли лично попросить, я тоже заинтересован увидеть, как вы продвинулись в последнее время. Однако, Палата Фэнчэнь предназначена для учёбы принцессы Шэн, так что многим из вас здесь будет неудобно. Давайте перейдём в Вэньюань и там рассмотрим ваше эссе.
Все согласились с этим предложением.
Принц Яньпин сразу же выразил радость:
– Благодарю вас, учитель!
Се Вэй отложил мерную нить и сказал, что ему нужно еще немного привести в порядок боковой зал, предложив всем отправиться в Вэньюань и пообещав присоединиться позже.
Группа весело отправилась вперед, но на пороге Се Вэй окликнул их:
– Я выбирал древесину для изготовления циня, и некоторые куски мне больше не нужны. Может быть, князь Янь Линь сможет остаться и помочь мне их убрать?
Янь Линь был удивлен, но остановился и сразу ответил:
– С удовольствием помогу учителю.
Остальные обернулись к Янь Линю, попрощались и ушли.
Оставшись один в зале, Янь Линь подумал: почему Се Вэй просит именно его помочь, когда маленькие евнухи стояли у двери и могли бы легко забрать древесину, отобранную для циня и подготовленную Внутренним управлением?
Се Вэй указал на два куска:
– Эти два куска мне больше не нужны, буду благодарен за помощь, князь Янь.
Проходя мимо стола с цинем, Янь Линь узнал цинь «Цзяоань», которого он подарил Цзян Сюэнин. Его сердце сжалось, и шаги замедлились.
Се Вэй также заметил цинь на столе и сказал:
– Цзян Сюэнин может быть упрямой и непослушной, и ее успехи в учебе не впечатляющие, но передо мной она ведет себя довольно послушно и старается учиться. Она только что ушла отсюда после урока циня. Князь Янь, вы можете не волноваться по этому поводу.
Тогда Се Вэй еще не знал об опасности, грозящей поместью Юнъи.
Янь Линь, вспомнив, как настаивал на присутствии Цзян Сюэнин в качестве сопровождающей во дворце, не мог скрыть радости в своем сердце, однако опасался, что она не пройдет отбор. Поэтому однажды, после лекции в Вэньюане, он тайно попросил учителя Се Вэя оказать ей дополнительную поддержку.
Но теперь...
Он сам вверг Цзян Сюэнин в эту битву, не зная, сможет ли в будущем защитить её. Видя её цинь, Янь Линь ощутил боль в сердце, но слова Се Вэя внесли в его душу светлую ноту. Он улыбнулся, скрывая смешанные чувства горечи и радости:
– Если бы я смог так легко успокоиться, все было бы намного проще.
Подойдя к двум кускам древесины, Янь Линь задумался о том, почему Се Вэй выбрал именно его для помощи.
Наблюдая за молчаливой фигурой молодого человека, Се Вэй слегка опустил веки, в его глазах мелькнула тень задумчивости. Спустя мгновение, он заговорил обычным тоном:
– Сегодня на утреннем совете не видел вашего отца, слышал, он заболел. Надеюсь, ничего серьезного?
Янь Линь, чувствуя неладное, ответил:
– Недавний дождь и чрезмерное употребление вина пробудили старую рану, полученную моим отцом на войне. Она немного болит, поэтому он не посетил совет. Но, в общем, все в порядке.
Се Вэй кивнул и произнес:
– У тебя, кажется, мное на сердце, Янь Линь.
Сердце Янь Линя сжалось от слов учителя, но он не мог точно понять их смысл.
Се Вэй поднял чехол для циня и аккуратно упаковал в него забытого Цзян Сюэнин циня «Цзяоань», вместе с его собственным цинем «Эмэй». Он повернулся спиной, и Янь Линь не мог разглядеть его выражение лица.
0 Комментарии