Их взгляды пересеклись.
Цзян Сюэнин была удивительно спокойна.
Она никогда не отличалась хорошим темпераментом. Когда терпение и злость достигали определённого предела и слова Се Вэя, прозвучавшие ранее, её ещё больше разозлили её, это было как искра, падающая в пороховую бочку – внезапно взрывающаяся и побуждающая её сделать то, о чём она раньше только думала, но не осмеливалась совершить.
Это была месть.
Только месть.
Се Вэй казался таким же спокойным.
Но для него такое спокойствие было лишь маской.
Лицо Цзян Сюэнин, лишённое эмоций, отражалось в его глазах, превращаясь в тёмные, мрачные облака, волнующиеся в опасном прибое, предвещая бурю.
Он не коснулся того кота, но в этот момент он ощущал холод, поднимающийся по его рукаву, по которому только что пробежался кот, поднимающийся к его предплечью и достигающий кончиков пальцев, оставляя после себя тревожное ощущение дрожи.
Это чрезмерное напряжение делало его пальцы онемевшими.
Се Вэй изо всех сил пытался изгнать это ощущение и подавить кипящий в его груди гнев, потому что его разум всегда говорил ему, что гнев — это самое бесполезное чувство для человека.
Но чем больше он пытался его подавить, тем сильнее волны бушевали в его сердце.
В конце концов, он не смог сдержаться и, глядя на неё, медленно, слово за словом, сказал:
– Нин-эр, ты считаешь меня слишком мягким и легким на слово?
Это не было обращением «Мисс Цзян», которое он обычно использовал при людях, и не «Мисс Нин-эр», как он называл её наедине, а прямое и грубое «Нин-эр», даже с некоторой холодной жестокостью!
Цзян Сюэнин почувствовала этот неприкрытый запах опасности.
Её тело также было напряжено, и в тот момент, когда он начал говорить, холод поднялся от ступней к позвоночнику, и она инстинктивно отступила на шаг назад.
Но она забыла, что стоит на ступеньках бокового зала.
Этот шаг назад заставил её споткнуться о ступеньку выше.
Цзян Сюэнин потеряла равновесие и была готова упасть назад, но в этот момент рука вытянулась и крепко схватила её за руку. Длинные пальцы, обычно держащие перо, скрывали в себе жестокость, и он резко потянул её к себе!
Расстояние между ними быстро сократилось.
Она чуть не споткнулась и, вынужденно, наклонилась к нему.
Рука, схватившая её за руку, была сильна, как тиски, и даже вызвала у неё лёгкую боль. Подняв голову, она увидела только шею Се Вэя с проступающими венами, напряжённую линию горла и тонко сжатые губы, а также...
Холодные, мрачные глаза!
Это было совершенно не похоже на обычное поведение Се Вэя на людях, словно перед ней стоял совершенно другой человек!
Цзян Сюэнин покрылась мурашками.
Даже когда в прошлой жизни она видела его с луком в руках, блокирующим ворота дворца и холодно наблюдающим за казнями восставших, он не выглядел так страшно!
Она хотела уйти, но её крепко удерживали.
Она должна была кричать, но из горла не вышло ни звука.
Он, стоя над ней, возвышался как гора, с чувством глубокой тяжести и говорил:
– Ты умна и капризна. С тех пор, как ты вошла во дворец в прошлый раз, я предупреждал тебя, не заставляй меня злиться.
На что Цзян Сюэнин холодно усмехнулась:
– Я и вправду капризна, как вы верно сказали. Я упряма и неспособна к раскаянию. И кто бы мог подумать, что мастер Се также продолжает терпеть меня.
Се Вэй ответил:
– Разве я не должен тебя наставлять?
Цзян Сюэнин взглянула на него:
– Уважение к учителям и ценность знаний, конечно, означает, что ученики должны учить то, чему обучают учителя, и слушать то, что говорят учителя. Если учитель Се упрекает меня, критикует или неправильно понимает, это вполне нормально.
Се Вэй смотрел на неё молча.
Цзян Сюэнин, однако, почувствовала, что её злость не утихает, а, напротив, безумно усиливается в её сердце, делая её слова ещё более острыми:
– Только я не ожидала, что такой великий учитель, как вы, боится кошек, это действительно удивительно.
Лицо Се Вэя потемнело.
Она же продолжала неподвижно:
– Вчера, видя, как вы избегаете этого маленького котёнка, я подумала, что это могло быть так, но как мог такой мудрый и хитроумный учитель, как вы, бояться обычного маленького котёнка? Это предположение казалось таким абсурдным, что даже я сама не могла в это поверить. Но сегодня, попробовав случайно, я убедилась, что это абсурдное предположение действительно верно. Оказывается, даже совершенные люди имеют свои страхи, даже святые испытывают страх.
До сегодняшнего дня Се Вэй был совершенным человеком в глазах всех, даже полубожественным. В мире было мало вещей, которые могли заставить его побледнеть, а возрождённая Цзян Сюэнин из-за своего глубокого знания о нём была искренне напугана и опасалась его. Но после сегодняшнего дня она узнала, что Се Вэй, которого боялись и уважали во всём дворце в прошлой жизни, боится маленького, мягкого, жалкого котёнка, и поняла, что...
В этом мире нет совершенных людей.
И даже святые – всего лишь обычные смертные!
Это заставило её избавиться от страха и опасений прошлого и встретиться с ним лицом к лицу в ранее невиданной манере.
В глазах Се Вэя сверкала меняющаяся игра света.
Если бы он захотел, в это время смуты и интриг во дворце, избавиться от маленькой девушки, пришедшей во дворец в качестве сопровождающей, это было бы слишком легко. Однако он не был человеком, склонным к безрассудному гневу, и постепенно отпустил свою руку, также ослабив пальцы, крепко сжимавшие её руку.
«Даже совершенные люди чего-то боятся, даже святые испытывают страх. Но Се не считает себя ни совершенным, ни святым».
Его широкие рукава опустились.
Кончики его пальцев все еще были онемевшими, как будто в спазме.
Его голос не изменился, он был глубоким и медленным, но взгляд на неё был тяжёлым:
– Цзян Сюэнин, ты должна помнить, что некоторые люди не хотят касаться определённых вещей не потому, что боятся их, но возможно из-за того, что они их ненавидят и презирают.
Ненависть и презрение.
Этот вес, напоминающий горы и моря, давил на неё.
Цзян Сюэнин вдруг почувствовала, что ей трудно дышать, когда посмотрела на него.
Лицо Се Вэя, казавшееся безупречным в глазах всех, покрылось тенью, опущенные веки скрыли темноту и неясность, как будто статуя божества на высоком пьедестале в храме, с недосягаемым, почти онемевшим совершенством.
Она вдруг поняла, что совершила ошибку.
Се Вэй уже опустил взгляд и повернулся, лишь безразлично произнеся:
– Впредь тебе не нужно приходить на уроки игры на цинь.
Цзян Сюэнин была удивительно спокойна.
Она никогда не отличалась хорошим темпераментом. Когда терпение и злость достигали определённого предела и слова Се Вэя, прозвучавшие ранее, её ещё больше разозлили её, это было как искра, падающая в пороховую бочку – внезапно взрывающаяся и побуждающая её сделать то, о чём она раньше только думала, но не осмеливалась совершить.
Это была месть.
Только месть.
Се Вэй казался таким же спокойным.
Но для него такое спокойствие было лишь маской.
Лицо Цзян Сюэнин, лишённое эмоций, отражалось в его глазах, превращаясь в тёмные, мрачные облака, волнующиеся в опасном прибое, предвещая бурю.
Он не коснулся того кота, но в этот момент он ощущал холод, поднимающийся по его рукаву, по которому только что пробежался кот, поднимающийся к его предплечью и достигающий кончиков пальцев, оставляя после себя тревожное ощущение дрожи.
Это чрезмерное напряжение делало его пальцы онемевшими.
Се Вэй изо всех сил пытался изгнать это ощущение и подавить кипящий в его груди гнев, потому что его разум всегда говорил ему, что гнев — это самое бесполезное чувство для человека.
Но чем больше он пытался его подавить, тем сильнее волны бушевали в его сердце.
В конце концов, он не смог сдержаться и, глядя на неё, медленно, слово за словом, сказал:
– Нин-эр, ты считаешь меня слишком мягким и легким на слово?
Это не было обращением «Мисс Цзян», которое он обычно использовал при людях, и не «Мисс Нин-эр», как он называл её наедине, а прямое и грубое «Нин-эр», даже с некоторой холодной жестокостью!
Цзян Сюэнин почувствовала этот неприкрытый запах опасности.
Её тело также было напряжено, и в тот момент, когда он начал говорить, холод поднялся от ступней к позвоночнику, и она инстинктивно отступила на шаг назад.
Но она забыла, что стоит на ступеньках бокового зала.
Этот шаг назад заставил её споткнуться о ступеньку выше.
Цзян Сюэнин потеряла равновесие и была готова упасть назад, но в этот момент рука вытянулась и крепко схватила её за руку. Длинные пальцы, обычно держащие перо, скрывали в себе жестокость, и он резко потянул её к себе!
Расстояние между ними быстро сократилось.
Она чуть не споткнулась и, вынужденно, наклонилась к нему.
Рука, схватившая её за руку, была сильна, как тиски, и даже вызвала у неё лёгкую боль. Подняв голову, она увидела только шею Се Вэя с проступающими венами, напряжённую линию горла и тонко сжатые губы, а также...
Холодные, мрачные глаза!
Это было совершенно не похоже на обычное поведение Се Вэя на людях, словно перед ней стоял совершенно другой человек!
Цзян Сюэнин покрылась мурашками.
Даже когда в прошлой жизни она видела его с луком в руках, блокирующим ворота дворца и холодно наблюдающим за казнями восставших, он не выглядел так страшно!
Она хотела уйти, но её крепко удерживали.
Она должна была кричать, но из горла не вышло ни звука.
Он, стоя над ней, возвышался как гора, с чувством глубокой тяжести и говорил:
– Ты умна и капризна. С тех пор, как ты вошла во дворец в прошлый раз, я предупреждал тебя, не заставляй меня злиться.
На что Цзян Сюэнин холодно усмехнулась:
– Я и вправду капризна, как вы верно сказали. Я упряма и неспособна к раскаянию. И кто бы мог подумать, что мастер Се также продолжает терпеть меня.
Се Вэй ответил:
– Разве я не должен тебя наставлять?
Цзян Сюэнин взглянула на него:
– Уважение к учителям и ценность знаний, конечно, означает, что ученики должны учить то, чему обучают учителя, и слушать то, что говорят учителя. Если учитель Се упрекает меня, критикует или неправильно понимает, это вполне нормально.
Се Вэй смотрел на неё молча.
Цзян Сюэнин, однако, почувствовала, что её злость не утихает, а, напротив, безумно усиливается в её сердце, делая её слова ещё более острыми:
– Только я не ожидала, что такой великий учитель, как вы, боится кошек, это действительно удивительно.
Лицо Се Вэя потемнело.
Она же продолжала неподвижно:
– Вчера, видя, как вы избегаете этого маленького котёнка, я подумала, что это могло быть так, но как мог такой мудрый и хитроумный учитель, как вы, бояться обычного маленького котёнка? Это предположение казалось таким абсурдным, что даже я сама не могла в это поверить. Но сегодня, попробовав случайно, я убедилась, что это абсурдное предположение действительно верно. Оказывается, даже совершенные люди имеют свои страхи, даже святые испытывают страх.
До сегодняшнего дня Се Вэй был совершенным человеком в глазах всех, даже полубожественным. В мире было мало вещей, которые могли заставить его побледнеть, а возрождённая Цзян Сюэнин из-за своего глубокого знания о нём была искренне напугана и опасалась его. Но после сегодняшнего дня она узнала, что Се Вэй, которого боялись и уважали во всём дворце в прошлой жизни, боится маленького, мягкого, жалкого котёнка, и поняла, что...
В этом мире нет совершенных людей.
И даже святые – всего лишь обычные смертные!
Это заставило её избавиться от страха и опасений прошлого и встретиться с ним лицом к лицу в ранее невиданной манере.
В глазах Се Вэя сверкала меняющаяся игра света.
Если бы он захотел, в это время смуты и интриг во дворце, избавиться от маленькой девушки, пришедшей во дворец в качестве сопровождающей, это было бы слишком легко. Однако он не был человеком, склонным к безрассудному гневу, и постепенно отпустил свою руку, также ослабив пальцы, крепко сжимавшие её руку.
«Даже совершенные люди чего-то боятся, даже святые испытывают страх. Но Се не считает себя ни совершенным, ни святым».
Его широкие рукава опустились.
Кончики его пальцев все еще были онемевшими, как будто в спазме.
Его голос не изменился, он был глубоким и медленным, но взгляд на неё был тяжёлым:
– Цзян Сюэнин, ты должна помнить, что некоторые люди не хотят касаться определённых вещей не потому, что боятся их, но возможно из-за того, что они их ненавидят и презирают.
Ненависть и презрение.
Этот вес, напоминающий горы и моря, давил на неё.
Цзян Сюэнин вдруг почувствовала, что ей трудно дышать, когда посмотрела на него.
Лицо Се Вэя, казавшееся безупречным в глазах всех, покрылось тенью, опущенные веки скрыли темноту и неясность, как будто статуя божества на высоком пьедестале в храме, с недосягаемым, почти онемевшим совершенством.
Она вдруг поняла, что совершила ошибку.
Се Вэй уже опустил взгляд и повернулся, лишь безразлично произнеся:
– Впредь тебе не нужно приходить на уроки игры на цинь.
0 Комментарии