Старшая сестра Ю всегда пренебрегала ею, а теперь вдруг хочет, чтобы она переоделась в чистую одежду и пошла с ней...
Это из-за истории о соляном руднике?
В её голове всплыли воспоминания о том, как Цзян Сюэнин рассказывала ей эту историю, и о том, как она не хотела говорить о том, как её обижали во дворце, опустив глаза. Вдруг ей показалось, что все десять дней мучений были не напрасны, и тяжёлая темнота, давившая на неё, словно стала светлее.
Она стиснула зубы, сдерживая холод, который заставлял её дрожать, сняла с себя грязную одежду в сарае и вытерла своё тело, покрытое старыми и новыми шрамами, ледяной водой из ведра.
Затем она надела простое хлопковое платье.
После того как она снова уложила волосы, она вышла из сарая с ненакрашенным лицом.
Ю Юэ уже нетерпеливо ждала в карете у боковых ворот. Увидев, как Фанъинь, похожая на призрак, следует за горничной, она насмешливо сказала:
– Посмотри на эту жалкую картину, ты точно такая же никчемная, как твоя мать. Что, теперь у тебя нет сил возражать?
Фанъинь поклонилась:
– Приветствую старшую сестру Ю.
Ю Юэ скривилась и резко опустила занавес кареты, сказав:
– Сиди снаружи, не смей заходить и пачкать мою карету.
Фанъинь всё ещё не понимала:
– Старшая сестра Ю, куда мы идем и зачем вы взяли меня с собой?
Ю Юэ ответила:
– Я даю тебе шанс искупить свою вину. Сейчас я иду в гостиницу Шусян встретиться с Жэнь Вэйчжи. Если ты поможешь мне справиться с этим заданием, в следующий раз, когда я вернусь во дворец, я не буду наказывать тебя и не оставлю в сарае, и даже позволю тебе выйти, чтобы ты могла помянуть свою умершую мать.
Сердце Фанъинь вздрогнуло.
Но Ю Юэ уже холодно усмехнулась и предупредила:
– Только не пытайся устроить какие-то уловки, у меня есть способы наказать тебя!
Фанъинь поняла, что перед ней открывается отличный шанс. С детства она росла среди презрения и наказаний, поэтому слова Ю Юэ её не задели, она была удивительно терпелива.
Она неуверенно ответила:
– Хорошо.
Затем она послушно забралась на дышло, с ужасом схватилась за него, и, увидев, как кучер сочувственно посмотрел на неё. Он хлестнул лошадей, и карета покинула поместье Цин Юань Бо и направилась к гостинице Шусян.
Цзян Сюэнин, услышав отчёт Тан-эр и Лянь-эр, чувствовала, что у неё голова идет кругом.
Фанъинь, конечно, послушна, жалка и готова стараться, но как сложно ей будет раскрыть свои способности в этом хитросплетении внутренних дворцовых интриг? Даже такая простая свобода, как выходить из поместья, у неё отсутствует, и Ю Юэ всё время держит её под контролем, не оставляя никакой возможности для сопротивления. Это действительно вызывает беспокойство.
Цзян Сюэнин обедала, всё время вздыхая.
Тан-эр неустанно утешала её:
– То, что мисс Ю смогла получить вашу помощь, уже большая удача. Все девушки слушаются своих родителей, она не сможет быстро выбраться из этой ситуации. Просто ешьте, пожалуйста, не вздыхайте больше, нас это тоже беспокоит.
Лянь-эр тоже была озабочена:
– Да, мы тоже не можем придумать никакого решения.
Цзян Сюэнин положила палочки и отказалась от еды. Она только сказала:
– Кто сказал, что нет решения? Вопрос в том, осмелишься ли ты его принять.
В прошлой жизни Фанъинь, после того как заработала свой «первый капитал», вскоре нашла возможность. Когда никто в поместье Ю не заметил её, она сбежала, нашла знакомых из круга различных торговцев, купила дорожную карту и, пользуясь связями на торговых путях, уехала из столицы, решив покинуть родной дом и открыть своё дело на юге.
А что касается поместья Цин Юань Бо?
Для них это была лишь потеря незначительной незаконнорожденной дочери. После того как они сообщили властям, они решили, что она была украдена бандитами и больше не занимались этим вопросом. Только через несколько лет, когда Фанъинь, богатая и изменившая свой образ, вернулась в столицу, люди из поместья Цин Юань Бо узнали её. Но к тому времени поместье уже пришло в упадок, и учитывая, что Фанъинь могла решить любые проблемы с помощью денег, она не боялась маленького поместья, так что у неё не было никаких проблем.
Но в этой жизни Фанъинь казалась более слабой, и даже сама Цзян Сюэнин не была уверена в том, что у неё была бы такая же решимость, как у Фанъинь из прошлой жизни, чтобы уйти из поместья и взять свою судьбу в свои руки. Как же она может ожидать того, что Фанъинь этой жизни поступит так же?
Так что Цзян Сюэнин действительно беспокоилась.
Цзян Сюэнин размышляла, но так и не придумала способа помочь Фанъинь выбраться из беды. В конце концов она временно отложила эту задачу и сказала:
– Продолжайте следить за новостями о Фанъинь. Приготовьте карету, мы поедем в гостиницу Шусян.
Цзян Сюэнин ещё не встречалась с Жэнь Вэйчжи из слухов.
Хотя она и не планировала вмешиваться, но если бы она смогла увидеться с ним заранее, у неё было бы больше информации.
Но она и представить себе не могла, что всего через мгновение после выезда из поместья, ещё за две улицы до гостиницы Шусян, Лянь-эр, тихонько выглядывавшая из кареты, вдруг округлила глаза и удивлённо дёрнула её за рукав, указывая на улицу:
– Мисс, мисс! Это у меня с глазами проблемы или это Фанъинь?
Цзян Сюэнин не поверила:
– Что?
Она поспешила подойти поближе и посмотреть в указанном Лянь-эр направлении: неподалёку, впереди, другая карета разворачивалась, и на дышле, кроме кучера, сидела девушка с привлекательным лицом. Хотя она выглядела худой и истощённой, но неужели это не Фанъинь, о которой Цзян Сюэнин только что думала?
Цзян Сюэнин остолбенела:
– Это карета поместья Ю?
Лянь-эр кивнула:
– Да, это карета поместья Ю. Это так странно!
Неясно, было ли странно то, что Фанъинь смогла выйти, или то, что она сидела на дышле.
Или и то, и другое.
Цзян Сюэнин долго смотрела в указанном направлении. Вдруг она улыбнулась и сказала:
– Пусть кучер держится на расстоянии, и не подъезжает слишком близко к ним. Кажется, они движутся в том же направлении, что и мы. Давайте не спешить и посмотрим, что они собираются делать.
Тан-эр неуверенно возразила:
– Но разве вы не хотели встретиться с Жэнь Вэйчжи, чтобы вложиться в его дело? А если кто-нибудь опередит нас...
Цзян Сюэнин наблюдала за Фанъинь некоторое время. Убедившись, что, несмотря на истощенный вид, с ней всё в порядке, она медленно опустила занавес кареты и сказала:
– Это не срочно.
Тан-эр была поражена:
– Как это не срочно?
Цзян Сюэнин не стала объяснять все детали, но вдруг вспомнила слово из прошлой жизни, которое произвело на неё большое впечатление, и улыбнулась:
– Слышали когда-нибудь о «торговле акциями»?
Не всегда тот, кто первый вступает в игру, побеждает.
Это из-за истории о соляном руднике?
В её голове всплыли воспоминания о том, как Цзян Сюэнин рассказывала ей эту историю, и о том, как она не хотела говорить о том, как её обижали во дворце, опустив глаза. Вдруг ей показалось, что все десять дней мучений были не напрасны, и тяжёлая темнота, давившая на неё, словно стала светлее.
Она стиснула зубы, сдерживая холод, который заставлял её дрожать, сняла с себя грязную одежду в сарае и вытерла своё тело, покрытое старыми и новыми шрамами, ледяной водой из ведра.
Затем она надела простое хлопковое платье.
После того как она снова уложила волосы, она вышла из сарая с ненакрашенным лицом.
Ю Юэ уже нетерпеливо ждала в карете у боковых ворот. Увидев, как Фанъинь, похожая на призрак, следует за горничной, она насмешливо сказала:
– Посмотри на эту жалкую картину, ты точно такая же никчемная, как твоя мать. Что, теперь у тебя нет сил возражать?
Фанъинь поклонилась:
– Приветствую старшую сестру Ю.
Ю Юэ скривилась и резко опустила занавес кареты, сказав:
– Сиди снаружи, не смей заходить и пачкать мою карету.
Фанъинь всё ещё не понимала:
– Старшая сестра Ю, куда мы идем и зачем вы взяли меня с собой?
Ю Юэ ответила:
– Я даю тебе шанс искупить свою вину. Сейчас я иду в гостиницу Шусян встретиться с Жэнь Вэйчжи. Если ты поможешь мне справиться с этим заданием, в следующий раз, когда я вернусь во дворец, я не буду наказывать тебя и не оставлю в сарае, и даже позволю тебе выйти, чтобы ты могла помянуть свою умершую мать.
Сердце Фанъинь вздрогнуло.
Но Ю Юэ уже холодно усмехнулась и предупредила:
– Только не пытайся устроить какие-то уловки, у меня есть способы наказать тебя!
Фанъинь поняла, что перед ней открывается отличный шанс. С детства она росла среди презрения и наказаний, поэтому слова Ю Юэ её не задели, она была удивительно терпелива.
Она неуверенно ответила:
– Хорошо.
Затем она послушно забралась на дышло, с ужасом схватилась за него, и, увидев, как кучер сочувственно посмотрел на неё. Он хлестнул лошадей, и карета покинула поместье Цин Юань Бо и направилась к гостинице Шусян.
Цзян Сюэнин, услышав отчёт Тан-эр и Лянь-эр, чувствовала, что у неё голова идет кругом.
Фанъинь, конечно, послушна, жалка и готова стараться, но как сложно ей будет раскрыть свои способности в этом хитросплетении внутренних дворцовых интриг? Даже такая простая свобода, как выходить из поместья, у неё отсутствует, и Ю Юэ всё время держит её под контролем, не оставляя никакой возможности для сопротивления. Это действительно вызывает беспокойство.
Цзян Сюэнин обедала, всё время вздыхая.
Тан-эр неустанно утешала её:
– То, что мисс Ю смогла получить вашу помощь, уже большая удача. Все девушки слушаются своих родителей, она не сможет быстро выбраться из этой ситуации. Просто ешьте, пожалуйста, не вздыхайте больше, нас это тоже беспокоит.
Лянь-эр тоже была озабочена:
– Да, мы тоже не можем придумать никакого решения.
Цзян Сюэнин положила палочки и отказалась от еды. Она только сказала:
– Кто сказал, что нет решения? Вопрос в том, осмелишься ли ты его принять.
В прошлой жизни Фанъинь, после того как заработала свой «первый капитал», вскоре нашла возможность. Когда никто в поместье Ю не заметил её, она сбежала, нашла знакомых из круга различных торговцев, купила дорожную карту и, пользуясь связями на торговых путях, уехала из столицы, решив покинуть родной дом и открыть своё дело на юге.
А что касается поместья Цин Юань Бо?
Для них это была лишь потеря незначительной незаконнорожденной дочери. После того как они сообщили властям, они решили, что она была украдена бандитами и больше не занимались этим вопросом. Только через несколько лет, когда Фанъинь, богатая и изменившая свой образ, вернулась в столицу, люди из поместья Цин Юань Бо узнали её. Но к тому времени поместье уже пришло в упадок, и учитывая, что Фанъинь могла решить любые проблемы с помощью денег, она не боялась маленького поместья, так что у неё не было никаких проблем.
Но в этой жизни Фанъинь казалась более слабой, и даже сама Цзян Сюэнин не была уверена в том, что у неё была бы такая же решимость, как у Фанъинь из прошлой жизни, чтобы уйти из поместья и взять свою судьбу в свои руки. Как же она может ожидать того, что Фанъинь этой жизни поступит так же?
Так что Цзян Сюэнин действительно беспокоилась.
Цзян Сюэнин размышляла, но так и не придумала способа помочь Фанъинь выбраться из беды. В конце концов она временно отложила эту задачу и сказала:
– Продолжайте следить за новостями о Фанъинь. Приготовьте карету, мы поедем в гостиницу Шусян.
Цзян Сюэнин ещё не встречалась с Жэнь Вэйчжи из слухов.
Хотя она и не планировала вмешиваться, но если бы она смогла увидеться с ним заранее, у неё было бы больше информации.
Но она и представить себе не могла, что всего через мгновение после выезда из поместья, ещё за две улицы до гостиницы Шусян, Лянь-эр, тихонько выглядывавшая из кареты, вдруг округлила глаза и удивлённо дёрнула её за рукав, указывая на улицу:
– Мисс, мисс! Это у меня с глазами проблемы или это Фанъинь?
Цзян Сюэнин не поверила:
– Что?
Она поспешила подойти поближе и посмотреть в указанном Лянь-эр направлении: неподалёку, впереди, другая карета разворачивалась, и на дышле, кроме кучера, сидела девушка с привлекательным лицом. Хотя она выглядела худой и истощённой, но неужели это не Фанъинь, о которой Цзян Сюэнин только что думала?
Цзян Сюэнин остолбенела:
– Это карета поместья Ю?
Лянь-эр кивнула:
– Да, это карета поместья Ю. Это так странно!
Неясно, было ли странно то, что Фанъинь смогла выйти, или то, что она сидела на дышле.
Или и то, и другое.
Цзян Сюэнин долго смотрела в указанном направлении. Вдруг она улыбнулась и сказала:
– Пусть кучер держится на расстоянии, и не подъезжает слишком близко к ним. Кажется, они движутся в том же направлении, что и мы. Давайте не спешить и посмотрим, что они собираются делать.
Тан-эр неуверенно возразила:
– Но разве вы не хотели встретиться с Жэнь Вэйчжи, чтобы вложиться в его дело? А если кто-нибудь опередит нас...
Цзян Сюэнин наблюдала за Фанъинь некоторое время. Убедившись, что, несмотря на истощенный вид, с ней всё в порядке, она медленно опустила занавес кареты и сказала:
– Это не срочно.
Тан-эр была поражена:
– Как это не срочно?
Цзян Сюэнин не стала объяснять все детали, но вдруг вспомнила слово из прошлой жизни, которое произвело на неё большое впечатление, и улыбнулась:
– Слышали когда-нибудь о «торговле акциями»?
Не всегда тот, кто первый вступает в игру, побеждает.
0 Комментарии