Перед залом Цинъюй, люди уже расставили вино, и пили, следуя правилам игры в выпивку.
Цзян Сюэнин не могла похвастаться выносливостью в распитии алкоголя, но Шэн Чжийи обязала её выпить немного.
Как только она коснулась вина, её щеки окрасились тонким румянцем, что выглядело очень привлекательно.
Шэн Чжийи не удержалась и хлопнула в ладоши, указывая на неё и спрашивая у всех:
– Смотрите, не правда ли Нин Нин красавица?
Многие из присутствующих были друзьями Янь Линя, большей частью это были молодые люди.
Раньше они не решались смотреть на девушек из-за различий между полами, но теперь, когда Шэн Чжийи задала вопрос, многие, включая принца Яньпиня, незаметно подняли глаза, чтобы посмотреть на неё. Некоторые, ещё не открывшие для себя, что таоке любовь, покраснели.
Только Янь Линь смотрел спокойно и серьёзно, улыбаясь:
– Красива.
Цзян Сюэнин молчала.
Она покраснела из-за вина, но теперь её щеки стали ещё краснее от этих двух простых слов. Она стала ещё более заметной и очаровательной.
Люди смеялись и шумели, пили вино и разговаривали, казалось, забыв обо всём, даже о своих заботах.
Когда Сяо Шу и другие задержались на мгновение и прибыли, они увидели такую сцену.
Остановившись под галереей, Сяо Шу замерла, а её учебные товарищи и другой молодой человек в роскошной одежде также остановились.
Шэн Чжийи как раз подняла бокал, чтобы предложить принцу Яньпиню выпить, но, подняв глаза и увидев людей под галереей, она сначала удивилась, а потом засмеялась:
– А-Шу, вы тоже пришли. Эй, разве это не Сяо Е? Ты тоже пришёл.
Стоящий за Сяо Шу юноша держал подбородок несколько высоко. Услышав, как Шэн Чжийи обращается к нему по имени и фамилии, он немного сжал губы, но, учитывая высокий статус собеседницы, он не решился проявить недовольство. С трудом улыбнувшись, он сказал:
– Сяо Е приветствует Ваше Высочество Принцессу.
Сяо Е.
Цзян Сюэнин, услышав это имя, повернула голову, чтобы взглянуть.
Юноше было около восемнадцати или девятнадцати лет, он был очень похож на Сяо Шу. На нём был дорогой небесно-голубой шёлковый костюм с узором из облаков, на поясе висели ароматные мешочки и нефритовые украшения, а на боку красовался длинный меч с рукоятью, усеянной драгоценными камнями. Несмотря на то, что он здоровался с окружающими, он не смотрел на других, выражая в своём поведении некоторое высокомерие.
Это и был настоящий наследник рода Сяо.
Он был сыном второй жены герцога Дингуо, родным братом Сяо Шу. Говорят, они родились как дракон и феникс, вызвав восхищение во всей столице. Если ничего не произойдёт, скоро он будет объявлен наследником герцогства Дингуо и возглавит могущественный клан Сяо.
Неудивительно, что он был таким высокомерным.
Но...
Посмотрим, сможет ли он сохранить своё высокомерие и улыбку, когда через пару лет появится Сяо Динфэй. Вот это будет настоящим искусством.
Цзян Сюэнин отвела взгляд.
Шэн Чжийи махнула рукой:
– Мы как раз играем в игру с вином, присоединяйтесь.
Сяо Шу склонила голову в знак уважения:
– Повинуюсь вашим приказам.
Янь Линь молча наблюдал, не возражая и не высказываясь.
Когда Сяо Е подошёл, он беззаботно сел и бегло взглянул на стол. Слегка криво улыбнувшись, он спросил:
– А что это за вино у вас?
Принц Яньпин наивно ответил:
– Это старое абрикосовое вино.
Сяо Е покачал головой:
– Что тут вкусного.
Все посмотрели на него. Он сегодня пришёл с золочёным складным веером. Подняв его, он постучал по столу и сказал:
– Если бы я знал, что вы все так рано соберётесь здесь пить, я бы принёс нашу фирменную флягу из фиолетового золота. Это вино прислали нам люди из Цзяннаня, первое среди всех вин.
Янь Линь улыбнулся, но не произнес ни слова.
Сяо Шу нахмурилась, бросив взгляд на Сяо Е.
Сяо Е почесал нос, как будто что-то понял, но в его взгляде всё ещё читалось пренебрежение. Подняв бокал, стоявший перед ним, он продолжил:
– Конечно, абрикосовое вино тоже неплохо. Старое, хорошее, для разнообразия тоже можно попробовать.
Все изначально весело пили, но после его слов настроение испортилось.
Каждый из присутствующих был потомком знатного рода. Несмотря на то, что клан Сяо превосходил других, у кого из них не было несколько бочонков хорошего вина? Если бы не тот факт, что сегодня был праздник церемонии взросления Янь Линя, возможно, кто-то из них уже ушёл бы, не желая общаться с ним.
Но принц Яньпин, будучи всегда добродушным, заметил, что атмосфера стала напряжённой, и поспешил сгладить ситуацию. Подняв стакан вина, он встал и, обращаясь к Янь Линю, сказал:
– Сегодня день рождения Янь Линя, и мы все здесь собираемся не так часто. Давайте все вместе выпьем за него и поздравим его с днём рождения, как вам?
Шэн Чжийи сразу же воскликнула:
– Хорошо!
Остальные, конечно, не стали возражать и все встали, подняв свои бокалы в сторону Янь Линя.
Один из них начал:
– Я желаю наследнику Яня благополучия, как восточного моря...
Янь Линь улыбнулся:
– Да ладно тебе.
Другой тут же оттолкнул предыдущего и взял слово:
– Позвольте мне, позвольте. Конечно, нужно пожелать, чтобы он был стабилен, как луна, и восходил, как солнце, и чтобы...
Янь Линь вздохнул:
– Как банально.
Когда очередь дошла до Сяо Шу, она немного помедлила, затем подняла свой бокал и, глядя на Янь Линя, сказала:
– Я тоже банальна, но пожелаю наследнику Яня, чтобы каждый год был как сегодня, и каждый год как этот день.
«Каждый год как сегодня, и каждый год как этот день».
Для окружающих это было пожеланием долгих лет жизни Янь Линю.
Однако для Цзян Сюэнин эти слова звучали особенно резко. Услышав их из уст Сяо Шу, её лицо резко изменилось, и взгляд стал более пронзительным, когда она посмотрела на Сяо Шу.
Уголки губ Сяо Шу слегка поднялись в улыбке, и она казалась искренней, произнося эти слова.
Цзян Сюэнин не могла понять, было ли это невзначай или преднамеренно.
Янь Линь сидел напротив Цзян Сюэнин и, услышав эти слова, тоже поднял голову и взглянул на Сяо Шу. Он оставался невозмутимым, проявив зрелость, несвойственная его возрасту, и даже поблагодарил её:
– Получив такое поздравление от старшей мисс Сяо , Янь Линь должен запомнить это надолго.
Сяо Шу ответила:
– Не стоит благодарности.
Янь Линь повернулся и посмотрел на Цзян Сюэнин. Его ранее спокойный взгляд стал гораздо нежнее, и он спросил:
– А ты что пожелаешь мне?
Цзян Сюэнин не ожидала, что Янь Линь обратится к ней. Она думала, что в такой большой компании не каждому придётся что-то говорить, и надеялась просто остаться незамеченной в толпе. Но когда Янь Линь указал на неё, все посмотрели на неё. Она открыла рот, но в голове была полная пустота.
Янь Линь увидел, как она тонкими пальцами держит бокал и стоит растерянно, не зная, что сказать, и улыбнулся. Он протянул руку, чтобы легко коснуться своим бокалом её бокала, и сказал:
– Если ты не можешь найти слов, позволь мне пожелать тебе.
Цзян Сюэнин смотрела на него в недоумении.
Юноша серьёзно посмотрел на неё и сказал:
– Пусть луна всегда будет с тобой, а свежий ветерок сопутствует тебе, пусть все печали твоего сердца рассеются, и все трудности уйдут.
– После этих слов он поднял голову и выпил до дна.
Все одновременно воскликнули и выпили свои бокалы.
Цзян Сюэнин задержалась на мгновение. Когда Янь Линь опустил свой бокал и посмотрел на неё, она почувствовала, как её сердце переполняется от крепкого вина, и тоже подняла голову, выпив свой бокал до дна. Её глаза сверкали влажным блеском, что было очень ярко и привлекательно.
Сегодня Янь Линь был главным гостем, все разговоры крутились вокруг него, и все пили с ним.
Сяо Е, который тоже был из знатного дома герцога Дингуо и не считал себя уступающим Янь Линю ни в чём, поначалу был очень раздражён, потому что никто не замечал его. Поэтому он, чувствуя себя всё более душно, просто поставил свой бокал и встал, чтобы осмотреть дворик храма Цинъюй.
Ранее Цзян Сюэнин подарила Янь Линю коробку, в которой хранился меч. Она стояла рядом.
Сяо Е, проходя мимо, увидел её и, руководствуясь любопытством, взял меч, поднял его к свету и не удержался от того, чтобы не покачать головой:
– Этот меч выглядит слишком просто, он слишком тяжёлый. Все говорят, что меч должен быть лёгким и быстрым. Как такой меч мог оказаться в особняке маркиза?
Цзян Сюэнин не могла похвастаться выносливостью в распитии алкоголя, но Шэн Чжийи обязала её выпить немного.
Как только она коснулась вина, её щеки окрасились тонким румянцем, что выглядело очень привлекательно.
Шэн Чжийи не удержалась и хлопнула в ладоши, указывая на неё и спрашивая у всех:
– Смотрите, не правда ли Нин Нин красавица?
Многие из присутствующих были друзьями Янь Линя, большей частью это были молодые люди.
Раньше они не решались смотреть на девушек из-за различий между полами, но теперь, когда Шэн Чжийи задала вопрос, многие, включая принца Яньпиня, незаметно подняли глаза, чтобы посмотреть на неё. Некоторые, ещё не открывшие для себя, что таоке любовь, покраснели.
Только Янь Линь смотрел спокойно и серьёзно, улыбаясь:
– Красива.
Цзян Сюэнин молчала.
Она покраснела из-за вина, но теперь её щеки стали ещё краснее от этих двух простых слов. Она стала ещё более заметной и очаровательной.
Люди смеялись и шумели, пили вино и разговаривали, казалось, забыв обо всём, даже о своих заботах.
Когда Сяо Шу и другие задержались на мгновение и прибыли, они увидели такую сцену.
Остановившись под галереей, Сяо Шу замерла, а её учебные товарищи и другой молодой человек в роскошной одежде также остановились.
Шэн Чжийи как раз подняла бокал, чтобы предложить принцу Яньпиню выпить, но, подняв глаза и увидев людей под галереей, она сначала удивилась, а потом засмеялась:
– А-Шу, вы тоже пришли. Эй, разве это не Сяо Е? Ты тоже пришёл.
Стоящий за Сяо Шу юноша держал подбородок несколько высоко. Услышав, как Шэн Чжийи обращается к нему по имени и фамилии, он немного сжал губы, но, учитывая высокий статус собеседницы, он не решился проявить недовольство. С трудом улыбнувшись, он сказал:
– Сяо Е приветствует Ваше Высочество Принцессу.
Сяо Е.
Цзян Сюэнин, услышав это имя, повернула голову, чтобы взглянуть.
Юноше было около восемнадцати или девятнадцати лет, он был очень похож на Сяо Шу. На нём был дорогой небесно-голубой шёлковый костюм с узором из облаков, на поясе висели ароматные мешочки и нефритовые украшения, а на боку красовался длинный меч с рукоятью, усеянной драгоценными камнями. Несмотря на то, что он здоровался с окружающими, он не смотрел на других, выражая в своём поведении некоторое высокомерие.
Это и был настоящий наследник рода Сяо.
Он был сыном второй жены герцога Дингуо, родным братом Сяо Шу. Говорят, они родились как дракон и феникс, вызвав восхищение во всей столице. Если ничего не произойдёт, скоро он будет объявлен наследником герцогства Дингуо и возглавит могущественный клан Сяо.
Неудивительно, что он был таким высокомерным.
Но...
Посмотрим, сможет ли он сохранить своё высокомерие и улыбку, когда через пару лет появится Сяо Динфэй. Вот это будет настоящим искусством.
Цзян Сюэнин отвела взгляд.
Шэн Чжийи махнула рукой:
– Мы как раз играем в игру с вином, присоединяйтесь.
Сяо Шу склонила голову в знак уважения:
– Повинуюсь вашим приказам.
Янь Линь молча наблюдал, не возражая и не высказываясь.
Когда Сяо Е подошёл, он беззаботно сел и бегло взглянул на стол. Слегка криво улыбнувшись, он спросил:
– А что это за вино у вас?
Принц Яньпин наивно ответил:
– Это старое абрикосовое вино.
Сяо Е покачал головой:
– Что тут вкусного.
Все посмотрели на него. Он сегодня пришёл с золочёным складным веером. Подняв его, он постучал по столу и сказал:
– Если бы я знал, что вы все так рано соберётесь здесь пить, я бы принёс нашу фирменную флягу из фиолетового золота. Это вино прислали нам люди из Цзяннаня, первое среди всех вин.
Янь Линь улыбнулся, но не произнес ни слова.
Сяо Шу нахмурилась, бросив взгляд на Сяо Е.
Сяо Е почесал нос, как будто что-то понял, но в его взгляде всё ещё читалось пренебрежение. Подняв бокал, стоявший перед ним, он продолжил:
– Конечно, абрикосовое вино тоже неплохо. Старое, хорошее, для разнообразия тоже можно попробовать.
Все изначально весело пили, но после его слов настроение испортилось.
Каждый из присутствующих был потомком знатного рода. Несмотря на то, что клан Сяо превосходил других, у кого из них не было несколько бочонков хорошего вина? Если бы не тот факт, что сегодня был праздник церемонии взросления Янь Линя, возможно, кто-то из них уже ушёл бы, не желая общаться с ним.
Но принц Яньпин, будучи всегда добродушным, заметил, что атмосфера стала напряжённой, и поспешил сгладить ситуацию. Подняв стакан вина, он встал и, обращаясь к Янь Линю, сказал:
– Сегодня день рождения Янь Линя, и мы все здесь собираемся не так часто. Давайте все вместе выпьем за него и поздравим его с днём рождения, как вам?
Шэн Чжийи сразу же воскликнула:
– Хорошо!
Остальные, конечно, не стали возражать и все встали, подняв свои бокалы в сторону Янь Линя.
Один из них начал:
– Я желаю наследнику Яня благополучия, как восточного моря...
Янь Линь улыбнулся:
– Да ладно тебе.
Другой тут же оттолкнул предыдущего и взял слово:
– Позвольте мне, позвольте. Конечно, нужно пожелать, чтобы он был стабилен, как луна, и восходил, как солнце, и чтобы...
Янь Линь вздохнул:
– Как банально.
Когда очередь дошла до Сяо Шу, она немного помедлила, затем подняла свой бокал и, глядя на Янь Линя, сказала:
– Я тоже банальна, но пожелаю наследнику Яня, чтобы каждый год был как сегодня, и каждый год как этот день.
«Каждый год как сегодня, и каждый год как этот день».
Для окружающих это было пожеланием долгих лет жизни Янь Линю.
Однако для Цзян Сюэнин эти слова звучали особенно резко. Услышав их из уст Сяо Шу, её лицо резко изменилось, и взгляд стал более пронзительным, когда она посмотрела на Сяо Шу.
Уголки губ Сяо Шу слегка поднялись в улыбке, и она казалась искренней, произнося эти слова.
Цзян Сюэнин не могла понять, было ли это невзначай или преднамеренно.
Янь Линь сидел напротив Цзян Сюэнин и, услышав эти слова, тоже поднял голову и взглянул на Сяо Шу. Он оставался невозмутимым, проявив зрелость, несвойственная его возрасту, и даже поблагодарил её:
– Получив такое поздравление от старшей мисс Сяо , Янь Линь должен запомнить это надолго.
Сяо Шу ответила:
– Не стоит благодарности.
Янь Линь повернулся и посмотрел на Цзян Сюэнин. Его ранее спокойный взгляд стал гораздо нежнее, и он спросил:
– А ты что пожелаешь мне?
Цзян Сюэнин не ожидала, что Янь Линь обратится к ней. Она думала, что в такой большой компании не каждому придётся что-то говорить, и надеялась просто остаться незамеченной в толпе. Но когда Янь Линь указал на неё, все посмотрели на неё. Она открыла рот, но в голове была полная пустота.
Янь Линь увидел, как она тонкими пальцами держит бокал и стоит растерянно, не зная, что сказать, и улыбнулся. Он протянул руку, чтобы легко коснуться своим бокалом её бокала, и сказал:
– Если ты не можешь найти слов, позволь мне пожелать тебе.
Цзян Сюэнин смотрела на него в недоумении.
Юноша серьёзно посмотрел на неё и сказал:
– Пусть луна всегда будет с тобой, а свежий ветерок сопутствует тебе, пусть все печали твоего сердца рассеются, и все трудности уйдут.
– После этих слов он поднял голову и выпил до дна.
Все одновременно воскликнули и выпили свои бокалы.
Цзян Сюэнин задержалась на мгновение. Когда Янь Линь опустил свой бокал и посмотрел на неё, она почувствовала, как её сердце переполняется от крепкого вина, и тоже подняла голову, выпив свой бокал до дна. Её глаза сверкали влажным блеском, что было очень ярко и привлекательно.
Сегодня Янь Линь был главным гостем, все разговоры крутились вокруг него, и все пили с ним.
Сяо Е, который тоже был из знатного дома герцога Дингуо и не считал себя уступающим Янь Линю ни в чём, поначалу был очень раздражён, потому что никто не замечал его. Поэтому он, чувствуя себя всё более душно, просто поставил свой бокал и встал, чтобы осмотреть дворик храма Цинъюй.
Ранее Цзян Сюэнин подарила Янь Линю коробку, в которой хранился меч. Она стояла рядом.
Сяо Е, проходя мимо, увидел её и, руководствуясь любопытством, взял меч, поднял его к свету и не удержался от того, чтобы не покачать головой:
– Этот меч выглядит слишком просто, он слишком тяжёлый. Все говорят, что меч должен быть лёгким и быстрым. Как такой меч мог оказаться в особняке маркиза?
0 Комментарии