Взгляд Чжана Чжэ был устремлен на Мэн Яна еще до того, как его имя было названо. Непонятно, узнал ли он его до этого, но когда имя было произнесено, он не проявил никакой реакции.
Остальные реагировали совсем иначе. Те, кто только что хвастались своими преступлениями, вдруг замолчали, как будто кто-то дал им пощечину, и даже с уважением обратились к Мэн Яну, все еще сидящему в углу:
– Ранее мы не знали, что Мэн, Мэн... праведник также здесь. Прошу прощения, прощения!
Назвав его «праведником», они ненадолго замялись, очевидно, не зная, как правильно обратиться. Праведник? Если человек, возвращаясь с мечом из храма, может убить пятьдесят членов своей семьи, и он может считаться «праведным», то в этом мире, кажется, никто не осмелится назвать себя «злым».
Мэн Ян издал негромкий хмык. Он откинулся назад и не стал откидывать волосы, закрывающие его лицо, а просто оперся на старую дверь и закрыл глаза, словно совершенно не обратил внимания на присутствующих.
Все вдруг почувствовали себя неловко и напуганно.
В небольшой темнице также существует своя иерархия. Хотя среди невозможно оценить «заслуги» и статус плохих людей, но настолько злодейские деяния, как у Мэн Яна, ставят его на первое место даже среди злодеев.
К счастью, в это время вернулся Хуан Цюань, глава фракции Небесных Учений, который только что ушел поговорить. Его лицо было мрачным. Осмотрев присутствующих, он обратил свой взгляд на Чжана Чжэ и сказал:
– Братья из Небесных Учений, которые отправились через восточные ворота, до сих пор не вышли на связь. Мы отправили людей на разведку, но никто не вернулся. Боюсь, случилось несчастье. Я обсудил с братьями, и поскольку Чжан Чжэ с нами, мы не боимся преследования имперских властей, поэтому мы решили остаться здесь на ночь. Завтра утром наши люди придут на подмогу, и мы отправимся вместе в Тунчжоу, там безопаснее. Оттуда мы можем отправиться водным путем куда угодно. Как на это смотрят герои из темницы?
Люди из темницы молчали. Некоторые инстинктивно посмотрели на Чжана Чжэ, другие на Мэн Яна. Под чужой крышей не до слов.
Мэн Ян безучастно прислонился к стене, не двигаясь.
Чжан Чжэ, услышав слова «Тунчжоу», понял, что путешествие может принести плоды, и кивнул, тихо сказав:
– Поскольку мы покинули столицу, будем следовать планам нашего лидера.
Так все и решили остаться на месте на ночь. Но место было узким и неудобным.
За стеной храма были две маленькие комнаты, одна из которых едва могла вместить половину кровати. Чжан Чжэ спокойно попросил ее для себя.
Все взгляды естественно сосредоточились на нем и Цзян Сюэнин.
Никто не возражал. Однако, когда Чжан Чжэ увел Цзян Сюэнин в заднюю часть храма, остальные обменялись взглядами с недомолвками и двусмысленными улыбками:
– В такое время он не забывает об этом, действительно, счастливец!
В разрушенном храме, по-видимому, кто-то уже останавливался, возможно, люди из Небесного Учения. Несмотря на простоту, задняя комната содержала кровать, на которой можно было как-то устроиться. Чжан Чжэ без слов принялся приводить её в порядок. Цзян Сюэнин смотрела на это и вдруг ощутила некоторую растерянность.
Когда Чжан Чжэ закончил и повернулся к ней, она хотела рассказать ему о мальчике Сяобао, но он легко покачал головой и указал наружу, где все еще были слышны голоса. Она поняла, что у стен есть уши.
Находясь в затруднительном положении, она подумала и затем показала на безымянный палец правой руки, имитировала жест, будто держит в руке кисть для письма, затем показала на уровень ниже себя и подняла палец над головой, обозначая прическу в стиле «конский хвост». Эти жесты могли показаться немного загадочными.
Чжан Чжэ посмотрел на Цзян Сюэнин, и, казалось, поняв её жесты, медленно кивнув. Сейчас говорить было не лучшей идеей, но, увидев его кивок, Цзян Сюэнин почувствовала, что он точно понял её. Она улыбнулась.
В комнате была только одна кровать, и она почувствовала замешательство и неловкость. Голос Чжана Чжэ был низок:
– Вторая мисс, спите здесь, а я останусь у двери.
В тускло освещенной комнате его брови и глаза были едва заметны. Его обычно молчаливое и холодное лицо теперь выглядело еще более непроницаемым, освещенным лишь лунным светом, проникающим через разбитое окно. Его стройный силуэт пронзил сердце Цзян Сюэнин.
В прошлой жизни всё было так же. Они с трудом нашли место для отдыха, но она была Императрицей, а он – внешним министром, так что единственное место для сна досталось ей. В то время она не испытывала к нему никаких чувств. Она просто зашла внутрь и легла спать, не думая о том, что будет с ним снаружи. Устав до крайности, она провела ночь в спокойном сне, и когда открыла глаза, она увидела, как первые лучи утреннего света проникают в комнату.
Она потянулась и открыла дверь, а затем увидела его. Этот упрямый человек сидел на стуле у стены, с закрытыми глазами, в темной официальной одежде, которая казалась еще темнее из-за утренней росы. Казалось, она была словно пропитана холодом.
Цзян Сюэнин думала, что он спал. Но когда она открыла дверь, Чжан Чжэ тоже открыл свои полузакрытые глаза, посмотрев на неё. Наверное, он всю ночь сидел так без движения. На его ресницах собрались капельки влаги, но в глубине его темных глаз была чистая ясность, и в его зрачках отражалась её фигура.
Это было поистине красивое утро. Легкий туман. Бледный свет утреннего неба. Она, будучи императрицей, стояла в глазах этого министра, но стены, которые она выстроила вокруг своего сердца, в этот момент рухнули, и что-то осторожно схватило её, не давая ей уйти.
В темноте Цзян Сюэнин смотрела на него с невиданной смелостью, не боясь, что кто-то увидит ее скрытые секреты. Она открыла рот, так как не хотела, чтобы он вновь провел всю ночь на страже.
– Может быть, ты подождешь, пока я усну, а потом уйдешь? – спросила она.
Чжан Чжэ не смог отказать.
Она легла на бок, лицом к стене, спиной к Чжану Чжэ. Ее сердце легко колыхалось, и мысли в голове сновали хаотично. Она подумала, что могла бы поспать немного, а потом попросить Чжана Чжэ разбудить ее, чтобы он мог поспать.
Но этой ночью произошло так много всего, что Цзян Сюэнин сильно устала, и это напомнило ей ту далекую ночь в прошлой жизни. Она была такой ошеломленной, что едва её голова коснулась старой подушки, ее сознание погрузилось во мрак.
Чжан Чжэ сидел рядом и слушал, как ее дыхание становилось все более ровным и спокойным. Она уснула. Но во сне девушка съежилась, наверное, ей было холодно. Он снял свой плащ и бесшумно подошел, чтобы осторожно накрыть им Цзян Сюэнин. Немного грубый конец плаща случайно коснулся ее шеи.
Она, не осознавая этого, машинально схватила его рукой и легко перевернулась на другой бок. В воздухе витал легкий сладкий аромат. Чжан Чжэ все еще держал плащ, и теперь, при свете, проникающем в комнату, он видел ее, лежащую так близко: полузакрытые глаза, маленький изящный нос, мягкие губы.
Как она, такая боязливая, всё время избегающая боли и смерти, могла решиться на такой шаг ради него? Он хотел спросить ее, больно ли ей было? Но он не смог. В этот момент в груди Чжана Чжэ все эмоции взволнованно поднялись, сливаясь в жгучий огонь, от которого болело и горело внутри.
Голос соблазнения шептал ему на ухо.
Чжан Чжэ медленно приближался к ней. Все ближе и ближе, пока его щека почти не коснулась ее щеки, а его губы почти не коснулись ее губ. Но в тот момент, когда он был так близок, в его голове раздался звон, как будто громкий колокол, заставивший его сердце бешено биться и отступить назад!
В темноте раздавалось сдержанное дыхание. Отойдя, Чжан Чжэ осознал, что он едва не совершил, и внутренний холод охватил его, резкая мысль пронзила его – как он мог позволить себе такие дерзкие мысли!
Его сердце бешено колотилось, когда он вышел из комнаты. На улице, в ветреную ночь, он дал себе пощечину. Звук «треск» был едва слышен. Он закрыл глаза, и ветер наконец привел его в чувство, возвращая его ясность и спокойствие.
В это время все вокруг уже уснули, спрятавшись в углах. Тишина была повсюду. Только Мэн Ян, сидя у костра, услышал шум и обернулся, чтобы посмотреть. Увидев на холодном лице Чжан Чжэ отпечаток руки, Мэн Ян едва заметно приподнял бровь, его выражение лица стало еще более загадочным.
Остальные реагировали совсем иначе. Те, кто только что хвастались своими преступлениями, вдруг замолчали, как будто кто-то дал им пощечину, и даже с уважением обратились к Мэн Яну, все еще сидящему в углу:
– Ранее мы не знали, что Мэн, Мэн... праведник также здесь. Прошу прощения, прощения!
Назвав его «праведником», они ненадолго замялись, очевидно, не зная, как правильно обратиться. Праведник? Если человек, возвращаясь с мечом из храма, может убить пятьдесят членов своей семьи, и он может считаться «праведным», то в этом мире, кажется, никто не осмелится назвать себя «злым».
Мэн Ян издал негромкий хмык. Он откинулся назад и не стал откидывать волосы, закрывающие его лицо, а просто оперся на старую дверь и закрыл глаза, словно совершенно не обратил внимания на присутствующих.
Все вдруг почувствовали себя неловко и напуганно.
В небольшой темнице также существует своя иерархия. Хотя среди невозможно оценить «заслуги» и статус плохих людей, но настолько злодейские деяния, как у Мэн Яна, ставят его на первое место даже среди злодеев.
К счастью, в это время вернулся Хуан Цюань, глава фракции Небесных Учений, который только что ушел поговорить. Его лицо было мрачным. Осмотрев присутствующих, он обратил свой взгляд на Чжана Чжэ и сказал:
– Братья из Небесных Учений, которые отправились через восточные ворота, до сих пор не вышли на связь. Мы отправили людей на разведку, но никто не вернулся. Боюсь, случилось несчастье. Я обсудил с братьями, и поскольку Чжан Чжэ с нами, мы не боимся преследования имперских властей, поэтому мы решили остаться здесь на ночь. Завтра утром наши люди придут на подмогу, и мы отправимся вместе в Тунчжоу, там безопаснее. Оттуда мы можем отправиться водным путем куда угодно. Как на это смотрят герои из темницы?
Люди из темницы молчали. Некоторые инстинктивно посмотрели на Чжана Чжэ, другие на Мэн Яна. Под чужой крышей не до слов.
Мэн Ян безучастно прислонился к стене, не двигаясь.
Чжан Чжэ, услышав слова «Тунчжоу», понял, что путешествие может принести плоды, и кивнул, тихо сказав:
– Поскольку мы покинули столицу, будем следовать планам нашего лидера.
Так все и решили остаться на месте на ночь. Но место было узким и неудобным.
За стеной храма были две маленькие комнаты, одна из которых едва могла вместить половину кровати. Чжан Чжэ спокойно попросил ее для себя.
Все взгляды естественно сосредоточились на нем и Цзян Сюэнин.
Никто не возражал. Однако, когда Чжан Чжэ увел Цзян Сюэнин в заднюю часть храма, остальные обменялись взглядами с недомолвками и двусмысленными улыбками:
– В такое время он не забывает об этом, действительно, счастливец!
В разрушенном храме, по-видимому, кто-то уже останавливался, возможно, люди из Небесного Учения. Несмотря на простоту, задняя комната содержала кровать, на которой можно было как-то устроиться. Чжан Чжэ без слов принялся приводить её в порядок. Цзян Сюэнин смотрела на это и вдруг ощутила некоторую растерянность.
Когда Чжан Чжэ закончил и повернулся к ней, она хотела рассказать ему о мальчике Сяобао, но он легко покачал головой и указал наружу, где все еще были слышны голоса. Она поняла, что у стен есть уши.
Находясь в затруднительном положении, она подумала и затем показала на безымянный палец правой руки, имитировала жест, будто держит в руке кисть для письма, затем показала на уровень ниже себя и подняла палец над головой, обозначая прическу в стиле «конский хвост». Эти жесты могли показаться немного загадочными.
Чжан Чжэ посмотрел на Цзян Сюэнин, и, казалось, поняв её жесты, медленно кивнув. Сейчас говорить было не лучшей идеей, но, увидев его кивок, Цзян Сюэнин почувствовала, что он точно понял её. Она улыбнулась.
В комнате была только одна кровать, и она почувствовала замешательство и неловкость. Голос Чжана Чжэ был низок:
– Вторая мисс, спите здесь, а я останусь у двери.
В тускло освещенной комнате его брови и глаза были едва заметны. Его обычно молчаливое и холодное лицо теперь выглядело еще более непроницаемым, освещенным лишь лунным светом, проникающим через разбитое окно. Его стройный силуэт пронзил сердце Цзян Сюэнин.
В прошлой жизни всё было так же. Они с трудом нашли место для отдыха, но она была Императрицей, а он – внешним министром, так что единственное место для сна досталось ей. В то время она не испытывала к нему никаких чувств. Она просто зашла внутрь и легла спать, не думая о том, что будет с ним снаружи. Устав до крайности, она провела ночь в спокойном сне, и когда открыла глаза, она увидела, как первые лучи утреннего света проникают в комнату.
Она потянулась и открыла дверь, а затем увидела его. Этот упрямый человек сидел на стуле у стены, с закрытыми глазами, в темной официальной одежде, которая казалась еще темнее из-за утренней росы. Казалось, она была словно пропитана холодом.
Цзян Сюэнин думала, что он спал. Но когда она открыла дверь, Чжан Чжэ тоже открыл свои полузакрытые глаза, посмотрев на неё. Наверное, он всю ночь сидел так без движения. На его ресницах собрались капельки влаги, но в глубине его темных глаз была чистая ясность, и в его зрачках отражалась её фигура.
Это было поистине красивое утро. Легкий туман. Бледный свет утреннего неба. Она, будучи императрицей, стояла в глазах этого министра, но стены, которые она выстроила вокруг своего сердца, в этот момент рухнули, и что-то осторожно схватило её, не давая ей уйти.
В темноте Цзян Сюэнин смотрела на него с невиданной смелостью, не боясь, что кто-то увидит ее скрытые секреты. Она открыла рот, так как не хотела, чтобы он вновь провел всю ночь на страже.
– Может быть, ты подождешь, пока я усну, а потом уйдешь? – спросила она.
Чжан Чжэ не смог отказать.
Она легла на бок, лицом к стене, спиной к Чжану Чжэ. Ее сердце легко колыхалось, и мысли в голове сновали хаотично. Она подумала, что могла бы поспать немного, а потом попросить Чжана Чжэ разбудить ее, чтобы он мог поспать.
Но этой ночью произошло так много всего, что Цзян Сюэнин сильно устала, и это напомнило ей ту далекую ночь в прошлой жизни. Она была такой ошеломленной, что едва её голова коснулась старой подушки, ее сознание погрузилось во мрак.
Чжан Чжэ сидел рядом и слушал, как ее дыхание становилось все более ровным и спокойным. Она уснула. Но во сне девушка съежилась, наверное, ей было холодно. Он снял свой плащ и бесшумно подошел, чтобы осторожно накрыть им Цзян Сюэнин. Немного грубый конец плаща случайно коснулся ее шеи.
Она, не осознавая этого, машинально схватила его рукой и легко перевернулась на другой бок. В воздухе витал легкий сладкий аромат. Чжан Чжэ все еще держал плащ, и теперь, при свете, проникающем в комнату, он видел ее, лежащую так близко: полузакрытые глаза, маленький изящный нос, мягкие губы.
Как она, такая боязливая, всё время избегающая боли и смерти, могла решиться на такой шаг ради него? Он хотел спросить ее, больно ли ей было? Но он не смог. В этот момент в груди Чжана Чжэ все эмоции взволнованно поднялись, сливаясь в жгучий огонь, от которого болело и горело внутри.
Голос соблазнения шептал ему на ухо.
Чжан Чжэ медленно приближался к ней. Все ближе и ближе, пока его щека почти не коснулась ее щеки, а его губы почти не коснулись ее губ. Но в тот момент, когда он был так близок, в его голове раздался звон, как будто громкий колокол, заставивший его сердце бешено биться и отступить назад!
В темноте раздавалось сдержанное дыхание. Отойдя, Чжан Чжэ осознал, что он едва не совершил, и внутренний холод охватил его, резкая мысль пронзила его – как он мог позволить себе такие дерзкие мысли!
Его сердце бешено колотилось, когда он вышел из комнаты. На улице, в ветреную ночь, он дал себе пощечину. Звук «треск» был едва слышен. Он закрыл глаза, и ветер наконец привел его в чувство, возвращая его ясность и спокойствие.
В это время все вокруг уже уснули, спрятавшись в углах. Тишина была повсюду. Только Мэн Ян, сидя у костра, услышал шум и обернулся, чтобы посмотреть. Увидев на холодном лице Чжан Чжэ отпечаток руки, Мэн Ян едва заметно приподнял бровь, его выражение лица стало еще более загадочным.
0 Комментарии