Обращение к нему как к «Чжан Дажэню»...
Чжан Чжэ крепко сжал ладонь Цзян Сюэнин и тихо спросил:
– Есть новости?
Фэн Мин Юй кивнул и с улыбкой сказал:
– Действительно, поступили необычные новости. Но здесь, у ворот города, не место для разговоров. Давайте войдем в город, найдем трактир, чтобы сесть, и там я расскажу вам подробнее об этом.
Он все еще обращался к нему как к «Дажэню». На этот раз даже Цзян Сюэнин почувствовала намек в этом обращении. Её ладонь была влажной от напряжения.
Чжан Чжэ понимал, что ситуация изменилась, но поскольку люди из Небесных Учений не сразу покусились на их жизни, это значило, что они еще не попали в безвыходное положение.
Он подошел, чтобы вывести лошадь.
Но вдруг Фэн Мин Юй последовал за ним и сказал:
– Хотя наша база и находится в городе, неудобно вести с собой эту группу воров и бандитов через город. Для безопасности лучше, если мы войдем в город группами.
Цзян Сюэнин тут же нахмурила брови.
Фэн Мин Юй заметил её недовольство и поспешил объяснить:
– Хотя вы и Чжан Дажэнь и шли вместе, никто не знает, не начнут ли эти люди беспорядки при пересечении ворот города. По правилам, вам следует быть вместе с сестрой, но если один из вас попадет в неприятности, другой тоже не сможет уйти. Поэтому я предлагаю, если вы нам доверяете, разделиться: пусть Хуан Цянь поведёт Вашу сестру, а я сопровожу вас. Согласны?
Конечно, это неприемлемо!
Но Цзян Сюэнин, подняв взгляд, огляделась по сторонам: вокруг неё собрались последователи Небесных Учений, в численном превосходстве; а Хуан Цянь стоял рядом, сжимая рукоять меча, неотрывно следя за ними.
В такой обстановке, даже если это и неприемлемо, придётся согласиться.
Она с иронией в голосе сказала:
– Ваша организация действительно продумывает все детали.
В глазах окружающих она была младшей сестрой Чжана Чжэ, так что её капризы были вполне допустимы.
Чжан Чжэ, в свою очередь, на мгновение устремил свой взгляд на Фэн Мин Юя и спокойно проговорил:
– Тогда буду следовать вашим указаниям. Спасибо за заботу.
Большинство людей уже были готовы к отправке.
Лошади были оседланы, костры погашены.
Люди из Небесных Учений и беглецы из Небесной тюрьмы разделились на маленькие группы и отправились в путь.
Самым счастливым из них всех был Сяо Динфэй.
Как только он узнал, что они отправятся в город, он без слов вскочил на лошадь, хлестнул кнутом и помчался в город, оставив за собой лишь свой радостный смех:
– Я войду в город первым и повеселюсь там! Времени еще хватит, чтобы развлечься с девушками! Остальные, не спешите!
– ...
Все молчали в едином недоумении.
Во главе с Сяо Динфэем, люди постепенно входили в город группами.
Тунчжоу является важным пунктом на пути в столицу с юга, и на расстоянии нескольких десятков ли от города расположены военные лагеря. Ранее он находился под управлением герцога Юнъи, который был известен строгой дисциплиной. Благодаря этому на протяжении многих лет не было ни военных, ни разбойничьих набегов. Здесь проходит множество торговцев с юга на север, поэтому ворота города закрывают довольно поздно.
Однако, после падения дома Юнъи, в Тунчжоу произошло восстание, и порядок был нарушен.
К этому времени дня люди становятся ленивыми. Когда стемнело, стражи городских ворот уже не могли широко открывать свои глаза. Они зевали один за другим. Увидев, что в ворота входят и выходят люди в простом одеянии, они не проявляли особого внимания.
Первые несколько групп вошли в город без происшествий.
Чжан Чжэ и Фэн Мин Юй следовали позади.
Оба шли пешком, оставив лошадей. Недавно выпал снег, поэтому земля была влажной, но зимняя погода была настолько холодной, что земля замерзла, делая ее твердой и прочной.
Ночной ветер становился все холоднее.
Чжан Чжэ был высоким и стройным, и в этом холодном ветру он выглядел еще более решительным.
Фэн Мин Юй, хоть и видел много героев на реках и озерах, ведь он все же был частью мира бандитов, но Чжан Чжэ, с его строгим и непорочным видом, заставил его восхититься им.
К сожалению, после получения той письменной записки, первым, кого заподозрил Фэн Мин Юй, был именно он. Он улыбался:
– Только что ваша младшая сестра, кажется, была недовольна. Думаю, это всё потому, что у вас очень крепкие чувства. Внезапное разделение, и ее глаза, казалось, были готовы съесть старика вроде меня. Ах, я чувствую себя злодеем.
Он говорил о том моменте, когда разделил Чжана Чжэ и Цзян Сюэнин.
Чжан Чжэ тоже помнил это. Разделив их, Небесные Учения наверняка преследовали какую-то цель. Цзян Сюэнин, безусловно, видела это, но это не означало, что она должна была это терпеть.
В конце концов, она была девушкой, игравшей роль младшей сестры Чжана Чжэ.
Так что, когда Чжан Чжэ собирался идти с Фэн Мин Юй, она с сарказмом произнесла:
– Этот старый дурак на самом деле пришел к моему брату по какому-то делу, под прикрытием благовидных предлогов!
После этих слов она фыркнула, крутанула глазами и сильно наступила на ногу Фэн Мин Юю!
Фэн Мин Юй был ошарашен.
Девушка же, наступив на него, просто пошла своей дорогой, не оглядываясь на кого-либо. Она изящно повернулась и направилась к Хуан Цяню.
Чжан Чжэ едва сдержал смех, но он все же извинился перед Фэн Мин Юем, сказав, что его младшая сестра – всего лишь ребенок, и попросил прощения за ее поведение.
Фэн Мин Юй, как было бы уместно в такой ситуации, не стал делать из мухи слона. В его возрасте, и в таких особых обстоятельствах, даже если он и был внутренне возмущен, ему не следовало это показывать. Он только скованно улыбнулся, сказав «нет проблем, нет проблем», и сделал вид, что ничего не произошло.
Опустив глаза, Чжан Чжэ все еще видел на ботинках Фэн Мин Юя следы от ступни. Эта девушка была остроумной и задиристой, она не прощала обид и не терпела ущемлений. Вспомнив только что случившееся, он невольно улыбнулся, не заметив, как на его обычно холодных губах появилась нотка мягкости.
– Моя младшая сестра пережила много невзгод, и с тех пор, как она вернулась домой, её избаловали. Её нрав далеко не идеален, прошу левого канцлера быть терпимее к ней.
«Не идеален?»
Фэн Мин Юй никогда не встречал таких девушек, за исключением рыночных баб.
«Этот Чжан Чжэ явно слишком предвзят», – подумал он про себя.
Он решил проверить Чжана Чжэ и спросил:
– Непростое прошлое, но разве она не ваша сестра?
Чжан Чжэ понял, что его догадки оказались верны. Небесные Учения действительно подозревали их с Цзян Сюэнин после получения той письменной записки. Особенно странным показалось то, что он, рискуя жизнью, привёл с собой девушку. Это было вне всякой логики, поэтому они и решили разлучить их, чтобы попытаться выведать что-то еще. Но что касается происхождения Цзян Сюэнин...
Чжан Чжэ собрался что-то сказать, но затем замолчал и решил избегать этой темы. Он снова приобрел свою обычную холодность. Он только сказал:
– Это старая история, я не хочу о ней говорить.
Этот вид был полон сдержанности и нежелания что-либо упоминать, и это не походило на притворство.
Фэн Мин Юй был опытным в общении и он мгновенно сменил тему, наполовину шутя:
– Похоже, эта юная девушка непроста в обращении, я, кажется, обидел её. Не подскажете, есть ли у вашей сестры какие-то предпочтения? Еда, игрушки – что угодно. Я поинтересуюсь, чтобы потом в городе поручить братьям по учению подыскать что-нибудь, чтобы развеселить её и смягчить обиду.
На первый взгляд, это было лишь вежливое предложение. В конце концов, Чжан Чжэ был посланником от горы Дуцюн. Как гласит поговорка, если не уважаешь монаха, уважай его религию. Учтивость Фэн Мин Юя по отношению к Чжану Чжэ, а также к его сестре, была вполне естественной, так что эти слова не должны были вызвать подозрений.
Но Чжан Чжэ, опытный в допросах заключенных, хорошо понимал, что разделяя двух преступников и допрашивая их по отдельности, всегда можно добиться раскрытия противоречий в их показаниях. То же самое делала и Небесная секта.
Вот только вопрос... Что же любит Цзян Сюэнин?
Чжан Чжэ задумался. Она любила роскошную одежду, изысканную еду, развлечения в садах. Однажды он объездил весь мир в поисках повара, который смог бы ей угодить своими десертами с персиками. Она капризно критиковала каждое блюдо и, в конце концов, после полугода утомления от надоевшего лакомства, она прогнала всех поваров из дворца.
Шэн Цзе специально для нее пригласил труппу актеров во дворец.
Дворцовые девушки ради угождения ей доходили до того, что даже забывали обольщать Императора. Они все время проводили в Куньнине, устраивая для нее развлечения с новинками из внешнего мира.
Она любила облачный чай, десерты с персиками, ходить по воде, играть в мяч, слушать оперу, играть в нарды…
Все интересное, все вкусное.
Чжан Чжэ крепко сжал ладонь Цзян Сюэнин и тихо спросил:
– Есть новости?
Фэн Мин Юй кивнул и с улыбкой сказал:
– Действительно, поступили необычные новости. Но здесь, у ворот города, не место для разговоров. Давайте войдем в город, найдем трактир, чтобы сесть, и там я расскажу вам подробнее об этом.
Он все еще обращался к нему как к «Дажэню». На этот раз даже Цзян Сюэнин почувствовала намек в этом обращении. Её ладонь была влажной от напряжения.
Чжан Чжэ понимал, что ситуация изменилась, но поскольку люди из Небесных Учений не сразу покусились на их жизни, это значило, что они еще не попали в безвыходное положение.
Он подошел, чтобы вывести лошадь.
Но вдруг Фэн Мин Юй последовал за ним и сказал:
– Хотя наша база и находится в городе, неудобно вести с собой эту группу воров и бандитов через город. Для безопасности лучше, если мы войдем в город группами.
Цзян Сюэнин тут же нахмурила брови.
Фэн Мин Юй заметил её недовольство и поспешил объяснить:
– Хотя вы и Чжан Дажэнь и шли вместе, никто не знает, не начнут ли эти люди беспорядки при пересечении ворот города. По правилам, вам следует быть вместе с сестрой, но если один из вас попадет в неприятности, другой тоже не сможет уйти. Поэтому я предлагаю, если вы нам доверяете, разделиться: пусть Хуан Цянь поведёт Вашу сестру, а я сопровожу вас. Согласны?
Конечно, это неприемлемо!
Но Цзян Сюэнин, подняв взгляд, огляделась по сторонам: вокруг неё собрались последователи Небесных Учений, в численном превосходстве; а Хуан Цянь стоял рядом, сжимая рукоять меча, неотрывно следя за ними.
В такой обстановке, даже если это и неприемлемо, придётся согласиться.
Она с иронией в голосе сказала:
– Ваша организация действительно продумывает все детали.
В глазах окружающих она была младшей сестрой Чжана Чжэ, так что её капризы были вполне допустимы.
Чжан Чжэ, в свою очередь, на мгновение устремил свой взгляд на Фэн Мин Юя и спокойно проговорил:
– Тогда буду следовать вашим указаниям. Спасибо за заботу.
Большинство людей уже были готовы к отправке.
Лошади были оседланы, костры погашены.
Люди из Небесных Учений и беглецы из Небесной тюрьмы разделились на маленькие группы и отправились в путь.
Самым счастливым из них всех был Сяо Динфэй.
Как только он узнал, что они отправятся в город, он без слов вскочил на лошадь, хлестнул кнутом и помчался в город, оставив за собой лишь свой радостный смех:
– Я войду в город первым и повеселюсь там! Времени еще хватит, чтобы развлечься с девушками! Остальные, не спешите!
– ...
Все молчали в едином недоумении.
Во главе с Сяо Динфэем, люди постепенно входили в город группами.
Тунчжоу является важным пунктом на пути в столицу с юга, и на расстоянии нескольких десятков ли от города расположены военные лагеря. Ранее он находился под управлением герцога Юнъи, который был известен строгой дисциплиной. Благодаря этому на протяжении многих лет не было ни военных, ни разбойничьих набегов. Здесь проходит множество торговцев с юга на север, поэтому ворота города закрывают довольно поздно.
Однако, после падения дома Юнъи, в Тунчжоу произошло восстание, и порядок был нарушен.
К этому времени дня люди становятся ленивыми. Когда стемнело, стражи городских ворот уже не могли широко открывать свои глаза. Они зевали один за другим. Увидев, что в ворота входят и выходят люди в простом одеянии, они не проявляли особого внимания.
Первые несколько групп вошли в город без происшествий.
Чжан Чжэ и Фэн Мин Юй следовали позади.
Оба шли пешком, оставив лошадей. Недавно выпал снег, поэтому земля была влажной, но зимняя погода была настолько холодной, что земля замерзла, делая ее твердой и прочной.
Ночной ветер становился все холоднее.
Чжан Чжэ был высоким и стройным, и в этом холодном ветру он выглядел еще более решительным.
Фэн Мин Юй, хоть и видел много героев на реках и озерах, ведь он все же был частью мира бандитов, но Чжан Чжэ, с его строгим и непорочным видом, заставил его восхититься им.
К сожалению, после получения той письменной записки, первым, кого заподозрил Фэн Мин Юй, был именно он. Он улыбался:
– Только что ваша младшая сестра, кажется, была недовольна. Думаю, это всё потому, что у вас очень крепкие чувства. Внезапное разделение, и ее глаза, казалось, были готовы съесть старика вроде меня. Ах, я чувствую себя злодеем.
Он говорил о том моменте, когда разделил Чжана Чжэ и Цзян Сюэнин.
Чжан Чжэ тоже помнил это. Разделив их, Небесные Учения наверняка преследовали какую-то цель. Цзян Сюэнин, безусловно, видела это, но это не означало, что она должна была это терпеть.
В конце концов, она была девушкой, игравшей роль младшей сестры Чжана Чжэ.
Так что, когда Чжан Чжэ собирался идти с Фэн Мин Юй, она с сарказмом произнесла:
– Этот старый дурак на самом деле пришел к моему брату по какому-то делу, под прикрытием благовидных предлогов!
После этих слов она фыркнула, крутанула глазами и сильно наступила на ногу Фэн Мин Юю!
Фэн Мин Юй был ошарашен.
Девушка же, наступив на него, просто пошла своей дорогой, не оглядываясь на кого-либо. Она изящно повернулась и направилась к Хуан Цяню.
Чжан Чжэ едва сдержал смех, но он все же извинился перед Фэн Мин Юем, сказав, что его младшая сестра – всего лишь ребенок, и попросил прощения за ее поведение.
Фэн Мин Юй, как было бы уместно в такой ситуации, не стал делать из мухи слона. В его возрасте, и в таких особых обстоятельствах, даже если он и был внутренне возмущен, ему не следовало это показывать. Он только скованно улыбнулся, сказав «нет проблем, нет проблем», и сделал вид, что ничего не произошло.
Опустив глаза, Чжан Чжэ все еще видел на ботинках Фэн Мин Юя следы от ступни. Эта девушка была остроумной и задиристой, она не прощала обид и не терпела ущемлений. Вспомнив только что случившееся, он невольно улыбнулся, не заметив, как на его обычно холодных губах появилась нотка мягкости.
– Моя младшая сестра пережила много невзгод, и с тех пор, как она вернулась домой, её избаловали. Её нрав далеко не идеален, прошу левого канцлера быть терпимее к ней.
«Не идеален?»
Фэн Мин Юй никогда не встречал таких девушек, за исключением рыночных баб.
«Этот Чжан Чжэ явно слишком предвзят», – подумал он про себя.
Он решил проверить Чжана Чжэ и спросил:
– Непростое прошлое, но разве она не ваша сестра?
Чжан Чжэ понял, что его догадки оказались верны. Небесные Учения действительно подозревали их с Цзян Сюэнин после получения той письменной записки. Особенно странным показалось то, что он, рискуя жизнью, привёл с собой девушку. Это было вне всякой логики, поэтому они и решили разлучить их, чтобы попытаться выведать что-то еще. Но что касается происхождения Цзян Сюэнин...
Чжан Чжэ собрался что-то сказать, но затем замолчал и решил избегать этой темы. Он снова приобрел свою обычную холодность. Он только сказал:
– Это старая история, я не хочу о ней говорить.
Этот вид был полон сдержанности и нежелания что-либо упоминать, и это не походило на притворство.
Фэн Мин Юй был опытным в общении и он мгновенно сменил тему, наполовину шутя:
– Похоже, эта юная девушка непроста в обращении, я, кажется, обидел её. Не подскажете, есть ли у вашей сестры какие-то предпочтения? Еда, игрушки – что угодно. Я поинтересуюсь, чтобы потом в городе поручить братьям по учению подыскать что-нибудь, чтобы развеселить её и смягчить обиду.
На первый взгляд, это было лишь вежливое предложение. В конце концов, Чжан Чжэ был посланником от горы Дуцюн. Как гласит поговорка, если не уважаешь монаха, уважай его религию. Учтивость Фэн Мин Юя по отношению к Чжану Чжэ, а также к его сестре, была вполне естественной, так что эти слова не должны были вызвать подозрений.
Но Чжан Чжэ, опытный в допросах заключенных, хорошо понимал, что разделяя двух преступников и допрашивая их по отдельности, всегда можно добиться раскрытия противоречий в их показаниях. То же самое делала и Небесная секта.
Вот только вопрос... Что же любит Цзян Сюэнин?
Чжан Чжэ задумался. Она любила роскошную одежду, изысканную еду, развлечения в садах. Однажды он объездил весь мир в поисках повара, который смог бы ей угодить своими десертами с персиками. Она капризно критиковала каждое блюдо и, в конце концов, после полугода утомления от надоевшего лакомства, она прогнала всех поваров из дворца.
Шэн Цзе специально для нее пригласил труппу актеров во дворец.
Дворцовые девушки ради угождения ей доходили до того, что даже забывали обольщать Императора. Они все время проводили в Куньнине, устраивая для нее развлечения с новинками из внешнего мира.
Она любила облачный чай, десерты с персиками, ходить по воде, играть в мяч, слушать оперу, играть в нарды…
Все интересное, все вкусное.
0 Комментарии