По пути она увидела, что некоторые магазины еще работают. В основном продают новогодние товары. Раньше она не проявляла к ним интереса, но на этот раз остановилась, чтобы рассмотреть их поближе, и даже купила несколько красных фонариков, маленький шелковый мешочек с вышитым иероглифом «счастье» (福), хорошую печать и обменяла в банке немного золота и серебра на монеты в виде символов удачи и долголетия.
Сяобао, наблюдая за ней, задумался о том, кто же будет получать эти новогодние подарки.
По пути они задержались ненадолго и наконец добрались до лучшего в городе ресторана по приготовлению блюд – Сихайлу.
Когда они спросили у хозяина, оказалось, что можно пригласить повара.
Но цена была довольно высокой.
Покупка фонариков и мешочка с символом «счастья» стоила недорого, но печать и золотые и серебряные монеты обошлись в круглую сумму. Цзян Сюэнин пересчитала оставшиеся у неё деньги и нахмурилась:
– Сто ли, это слишком дорого, не так ли?
Хозяин был любезен и объяснил ей:
– Честно говоря, наше османтусовое вино известно своим качеством и обычно стоит недешево. В этом году осталось всего несколько бутылок. Остальные повара уже давно были приглашены в другие дома, а тот, кто остался, – наш главный повар мастер Сюй. Он планировал вернуться домой к жене и детям. Но если вы готовы заплатить эту цену, я могу попытаться уговорить его.
Для Цзян Сюэнин сто ли не были большими деньгами.
Она всегда тратила без сожалений.
Она поняла, что хозяин решил воспользоваться моментом и завысить цену, но ради такой суммы не стоило с ним спорить.
Покрутив глазами, она сказала:
– Ладно. Но у меня с собой нет столько денег. Вот двадцать ли, которые у меня остались. Это будет залогом. Остальное вы можете получить позже, прислав кого-нибудь в монастырь Шанцин – я там живу. Банкет в канун Нового года тоже будет там.
Хозяин удивленно посмотрел на неё.
Весь город говорил о том, что в монастыре Шанцин произошло крупное событие, и все эти дни они видели, как чиновничьи носилки входят и выходят из ворот монастыря. Теперь в Шанцине жили не только простые люди.
Он тут же стал более учтивым и согласился.
Сяобао смотрел, словно хотел что-то сказать, но замолчал.
Выходя из ресторана, Цзян Сюэнин спросила его:
– Что с твоим лицом?
Сяобао ответил:
– Слишком дорого, да и откуда у вас столько денег?
Стоит отметить, что деньги, которые у Цзян Сюэнин сейчас были, это те самые сто ли, которые он дал ей ранее по поручению Учителя, и у него самого больше не было. Но Цзян Сюэнин сразу согласилась на такую цену, что казалось ему... непонятным.
Цзян Сюэнин, услышав это, улыбнулась и подняла бровь, вдруг чувствуя себя уверенно:
– Нет денег? У меня, девушки, денег в избытке!
Она положила печать в карман и засунула золотые и серебряные монеты в мешочек с символом счастья, уложила его в рукав, чтобы никто не увидел, и быстро вернулась в монастырь Шанцин.
В эти дни Се Вэй не просил её заниматься цинем.
Говорят, он был занят.
Наверное, из-за множества чиновников, приехавших в Тунчжоу, у него не было времени обучать её. И в последние два дня этот молодой мастер заявил, что заболел простудой и не принимает посетителей.
Цзян Сюэнин догадалась, что это просто отговорка.
Как человек, способный пронзить стрелой плечо, может быть слабым книжным червем, который каждую зиму болеет?
Наверное, он просто не хотел встречаться с чиновниками из Тунчжоу.
Едва вернувшись в монастырь Шанцин, она решила впервые зайти во дворец Се Вэя.
Цзянь Шу как раз выносил остывший чай изнутри и, увидев её, воскликнул, как будто увидел привидение:
– Что привело вас сюда, девушка?
Цзян Сюэнин кашлянула и взглянула на плотно закрытую дверь за его спиной, понизив голос:
– Учитель уже спит?
Этот разговор выглядел немного странным.
Цзянь Шу на мгновение задумался, а затем сказал:
– Он уже спит, вы хотите его увидеть?
– Нет, нет, нет... – быстро ответила Цзян Сюэнин.
Шутить изволите, Цзян Сюэнин уж точно не собиралась нарываться на неприятности!
Она потянула Цзяня Шу в сторону.
– Мне нужно сказать это только тебе.
Цзянь Шу почувствовал, как её холодная рука тянет его за рукав, и внутри него пробежал холодок. Он сказал:
– Говорите, но не трогайте меня.
Какой мелочный мужчина!
Цзян Сюэнин не стала углубляться в эту тему и отпустила его, приняв очень добродушное выражение лица:
– Вы с Учителем наверняка взяли с собой деньги, правда? Дайте мне тысячу-две на расходы.
Тысячу-две на расходы...
Цзянь Шу подергал уголком губ:
– Вы что...
Цзян Сюэнин тут же перебила его:
– Ты же знаешь!
– Что я знаю? – ответил Цзянь Шу.
Цзян Сюэнин знала, что Цзянь Шу и Дао Цинь являются близкими доверенными лицами Се Вэя, и что они осведомлены о всех его делах, поэтому поставила руки на бедра и сказала:
– Ваш Учитель мне должен несколько десятков тысяч серебра, запросить у него тысячу-две не слишком нагло, правда? Я думаю, ваш учитель заболел простудой и плохо себя чувствует, так что лучше его не беспокоить. Дайте мне деньги, а потом скажите ему.
– ...
Цзянь Шу опасался соглашаться, боясь, что потом Учитель накажет его, но перед Цзян Сюэнин он не осмеливался отказывать, и это действительно заставило его колебаться.
Цзян Сюэнин подгоняла его:
– Если нет, я пойду побеспокою вашего Учителя!
Судя по их обычному поведению, они не рискнули бы так просто беспокоить Се Вэя.
Она была уверена, что сможет получить некоторую сумму для себя.
Но, неожиданно, Цзянь Шу, уставившись на неё, сказал:
– Тогда идите.
Цзян Сюэнин:
– ...
Это точно тот Цзянь Шу, которого я знаю? Кажется, что-то не так!
Она замерла в недоумении.
Цзянь Шу же повернулся, чтобы постучаться в дверь, и сказал:
– Сейчас я передам вашу просьбу.
Цзян Сюэнин вздрогнула от испуга и поспешила его остановить:
– Подождите, что вы делаете?
Именно в этот момент ранее плотно закрытая дверь со скрипом открылась.
Се Вэй стоял за ней в свободно надетом плаще. Высокий и стройный, с рукой на косяке двери, словно только что встал. Немного растрепанные волосы легли на его снежно-белую одежду, придавая ему необычную для него небрежность.
Однако в его взгляде чувствовалась ясная холодность.
Его взгляд упал на двоих стоящих перед дверью, а затем на руку Цзян Сюэнин, все еще держащую Цзянь Шу за руку.
Цзян Сюэнин не почувствовала ничего особенного.
Цзянь Шу же, почувствовав его взгляд, будто прошел сквозь Ад. Он быстро оттянул свою руку и с уважением сказал:
– Учитель, вторая мисс Цзян только что...
Се Вэй холодно ответил:
– Я всё слышал.
Цзян Сюэнин почувствовала, как застыла затылочная часть её шеи.
Подняв взгляд на Се Вэя, Цзян Сюэнин заметила, что, хотя его лицо и было немного бледным, он явно не выглядел как человек, который был слишком болен для встреч. Внезапно она подумала: «Как и предполагалось, он притворяется».
Се Вэй посмотрел на неё:
– Нужны деньги?
Цзян Сюэнин собиралась сначала попросить у Цзяня Шу, ведь их Учитель ей действительно должен деньги, и нет причин не отдать их. Пусть потом они скажут об этом Се Вэю, который не станет с ней торговаться из-за этой мелочи.
Но вот он сам вышел...
Она неуверенно проговорила:
– Да, нужны. Я слышала, что Учитель спит, поэтому не хотела беспокоить.
Слышала, что он спит?
Се Вэй знал, что эта маленькая лгунья не скажет ни одной правдивой фразы, но не стал разоблачать её маленькие уловки. Улыбнувшись, он спросил:
– Ты так беспокоишься об этих деньгах, а для чего они тебе?
Цзян Сюэнин открыла рот, чтобы ответить, но слова не вышли, а её щеки слегка покраснели.
Се Вэй, который сначала улыбался, увидев её вид, потерял теплоту в своих глазах. Улыбка на его губах осталась, но в ней уже не было прежней теплоты. Он будто видел сквозь неё:
– Это для Чжана Чжэ?
То, что ей нравился Чжан Чжэ, для Се Вэя не было секретом.
Цзян Сюэнин сначала не могла говорить, лишь чувствуя смущение.
Но раз уж Се Вэй догадался, она смирилась и, подняв голову, улыбнулась:
– От Учителя ничего не скроешь. Я думала, что Чжан Чжэ хотел вернуться домой, но из-за снегопада не смог и должен остаться в Тунчжоу на Новый год. Я хотела хорошо все организовать, чтобы праздник получился веселым. Иначе в канун Нового года он останется один...
– ...
Се Вэй смотрел на неё, стоящую под крыльцом, сияющую радостью, как весенний цветок, готовый раскрыться. Он взглянул за её спину на двор, где снег еще не был убран.
В глубине его души была холодная усмешка.
Но когда он заговорил, его тон оставался мягким:
– Ты все хорошо обдумала.
Цзян Сюэнин приняла это за похвалу и радостно сказала:
– Значит, вы согласны?
Се Вэй мягко и тихо улыбнулся:
– Это твои деньги, конечно, они должны быть у тебя.
Сяобао, наблюдая за ней, задумался о том, кто же будет получать эти новогодние подарки.
По пути они задержались ненадолго и наконец добрались до лучшего в городе ресторана по приготовлению блюд – Сихайлу.
Когда они спросили у хозяина, оказалось, что можно пригласить повара.
Но цена была довольно высокой.
Покупка фонариков и мешочка с символом «счастья» стоила недорого, но печать и золотые и серебряные монеты обошлись в круглую сумму. Цзян Сюэнин пересчитала оставшиеся у неё деньги и нахмурилась:
– Сто ли, это слишком дорого, не так ли?
Хозяин был любезен и объяснил ей:
– Честно говоря, наше османтусовое вино известно своим качеством и обычно стоит недешево. В этом году осталось всего несколько бутылок. Остальные повара уже давно были приглашены в другие дома, а тот, кто остался, – наш главный повар мастер Сюй. Он планировал вернуться домой к жене и детям. Но если вы готовы заплатить эту цену, я могу попытаться уговорить его.
Для Цзян Сюэнин сто ли не были большими деньгами.
Она всегда тратила без сожалений.
Она поняла, что хозяин решил воспользоваться моментом и завысить цену, но ради такой суммы не стоило с ним спорить.
Покрутив глазами, она сказала:
– Ладно. Но у меня с собой нет столько денег. Вот двадцать ли, которые у меня остались. Это будет залогом. Остальное вы можете получить позже, прислав кого-нибудь в монастырь Шанцин – я там живу. Банкет в канун Нового года тоже будет там.
Хозяин удивленно посмотрел на неё.
Весь город говорил о том, что в монастыре Шанцин произошло крупное событие, и все эти дни они видели, как чиновничьи носилки входят и выходят из ворот монастыря. Теперь в Шанцине жили не только простые люди.
Он тут же стал более учтивым и согласился.
Сяобао смотрел, словно хотел что-то сказать, но замолчал.
Выходя из ресторана, Цзян Сюэнин спросила его:
– Что с твоим лицом?
Сяобао ответил:
– Слишком дорого, да и откуда у вас столько денег?
Стоит отметить, что деньги, которые у Цзян Сюэнин сейчас были, это те самые сто ли, которые он дал ей ранее по поручению Учителя, и у него самого больше не было. Но Цзян Сюэнин сразу согласилась на такую цену, что казалось ему... непонятным.
Цзян Сюэнин, услышав это, улыбнулась и подняла бровь, вдруг чувствуя себя уверенно:
– Нет денег? У меня, девушки, денег в избытке!
Она положила печать в карман и засунула золотые и серебряные монеты в мешочек с символом счастья, уложила его в рукав, чтобы никто не увидел, и быстро вернулась в монастырь Шанцин.
В эти дни Се Вэй не просил её заниматься цинем.
Говорят, он был занят.
Наверное, из-за множества чиновников, приехавших в Тунчжоу, у него не было времени обучать её. И в последние два дня этот молодой мастер заявил, что заболел простудой и не принимает посетителей.
Цзян Сюэнин догадалась, что это просто отговорка.
Как человек, способный пронзить стрелой плечо, может быть слабым книжным червем, который каждую зиму болеет?
Наверное, он просто не хотел встречаться с чиновниками из Тунчжоу.
Едва вернувшись в монастырь Шанцин, она решила впервые зайти во дворец Се Вэя.
Цзянь Шу как раз выносил остывший чай изнутри и, увидев её, воскликнул, как будто увидел привидение:
– Что привело вас сюда, девушка?
Цзян Сюэнин кашлянула и взглянула на плотно закрытую дверь за его спиной, понизив голос:
– Учитель уже спит?
Этот разговор выглядел немного странным.
Цзянь Шу на мгновение задумался, а затем сказал:
– Он уже спит, вы хотите его увидеть?
– Нет, нет, нет... – быстро ответила Цзян Сюэнин.
Шутить изволите, Цзян Сюэнин уж точно не собиралась нарываться на неприятности!
Она потянула Цзяня Шу в сторону.
– Мне нужно сказать это только тебе.
Цзянь Шу почувствовал, как её холодная рука тянет его за рукав, и внутри него пробежал холодок. Он сказал:
– Говорите, но не трогайте меня.
Какой мелочный мужчина!
Цзян Сюэнин не стала углубляться в эту тему и отпустила его, приняв очень добродушное выражение лица:
– Вы с Учителем наверняка взяли с собой деньги, правда? Дайте мне тысячу-две на расходы.
Тысячу-две на расходы...
Цзянь Шу подергал уголком губ:
– Вы что...
Цзян Сюэнин тут же перебила его:
– Ты же знаешь!
– Что я знаю? – ответил Цзянь Шу.
Цзян Сюэнин знала, что Цзянь Шу и Дао Цинь являются близкими доверенными лицами Се Вэя, и что они осведомлены о всех его делах, поэтому поставила руки на бедра и сказала:
– Ваш Учитель мне должен несколько десятков тысяч серебра, запросить у него тысячу-две не слишком нагло, правда? Я думаю, ваш учитель заболел простудой и плохо себя чувствует, так что лучше его не беспокоить. Дайте мне деньги, а потом скажите ему.
– ...
Цзянь Шу опасался соглашаться, боясь, что потом Учитель накажет его, но перед Цзян Сюэнин он не осмеливался отказывать, и это действительно заставило его колебаться.
Цзян Сюэнин подгоняла его:
– Если нет, я пойду побеспокою вашего Учителя!
Судя по их обычному поведению, они не рискнули бы так просто беспокоить Се Вэя.
Она была уверена, что сможет получить некоторую сумму для себя.
Но, неожиданно, Цзянь Шу, уставившись на неё, сказал:
– Тогда идите.
Цзян Сюэнин:
– ...
Это точно тот Цзянь Шу, которого я знаю? Кажется, что-то не так!
Она замерла в недоумении.
Цзянь Шу же повернулся, чтобы постучаться в дверь, и сказал:
– Сейчас я передам вашу просьбу.
Цзян Сюэнин вздрогнула от испуга и поспешила его остановить:
– Подождите, что вы делаете?
Именно в этот момент ранее плотно закрытая дверь со скрипом открылась.
Се Вэй стоял за ней в свободно надетом плаще. Высокий и стройный, с рукой на косяке двери, словно только что встал. Немного растрепанные волосы легли на его снежно-белую одежду, придавая ему необычную для него небрежность.
Однако в его взгляде чувствовалась ясная холодность.
Его взгляд упал на двоих стоящих перед дверью, а затем на руку Цзян Сюэнин, все еще держащую Цзянь Шу за руку.
Цзян Сюэнин не почувствовала ничего особенного.
Цзянь Шу же, почувствовав его взгляд, будто прошел сквозь Ад. Он быстро оттянул свою руку и с уважением сказал:
– Учитель, вторая мисс Цзян только что...
Се Вэй холодно ответил:
– Я всё слышал.
Цзян Сюэнин почувствовала, как застыла затылочная часть её шеи.
Подняв взгляд на Се Вэя, Цзян Сюэнин заметила, что, хотя его лицо и было немного бледным, он явно не выглядел как человек, который был слишком болен для встреч. Внезапно она подумала: «Как и предполагалось, он притворяется».
Се Вэй посмотрел на неё:
– Нужны деньги?
Цзян Сюэнин собиралась сначала попросить у Цзяня Шу, ведь их Учитель ей действительно должен деньги, и нет причин не отдать их. Пусть потом они скажут об этом Се Вэю, который не станет с ней торговаться из-за этой мелочи.
Но вот он сам вышел...
Она неуверенно проговорила:
– Да, нужны. Я слышала, что Учитель спит, поэтому не хотела беспокоить.
Слышала, что он спит?
Се Вэй знал, что эта маленькая лгунья не скажет ни одной правдивой фразы, но не стал разоблачать её маленькие уловки. Улыбнувшись, он спросил:
– Ты так беспокоишься об этих деньгах, а для чего они тебе?
Цзян Сюэнин открыла рот, чтобы ответить, но слова не вышли, а её щеки слегка покраснели.
Се Вэй, который сначала улыбался, увидев её вид, потерял теплоту в своих глазах. Улыбка на его губах осталась, но в ней уже не было прежней теплоты. Он будто видел сквозь неё:
– Это для Чжана Чжэ?
То, что ей нравился Чжан Чжэ, для Се Вэя не было секретом.
Цзян Сюэнин сначала не могла говорить, лишь чувствуя смущение.
Но раз уж Се Вэй догадался, она смирилась и, подняв голову, улыбнулась:
– От Учителя ничего не скроешь. Я думала, что Чжан Чжэ хотел вернуться домой, но из-за снегопада не смог и должен остаться в Тунчжоу на Новый год. Я хотела хорошо все организовать, чтобы праздник получился веселым. Иначе в канун Нового года он останется один...
– ...
Се Вэй смотрел на неё, стоящую под крыльцом, сияющую радостью, как весенний цветок, готовый раскрыться. Он взглянул за её спину на двор, где снег еще не был убран.
В глубине его души была холодная усмешка.
Но когда он заговорил, его тон оставался мягким:
– Ты все хорошо обдумала.
Цзян Сюэнин приняла это за похвалу и радостно сказала:
– Значит, вы согласны?
Се Вэй мягко и тихо улыбнулся:
– Это твои деньги, конечно, они должны быть у тебя.
0 Комментарии