Тогда я бы стала настоящей Тоукой Нацунаги.
В начале я не собиралась делать ничего, кроме как тайно вплести след от себя в Зелёный Зелёный, который заказал Чихиро Амагаи. Даже если у нас не было реальной связи, я хотела, чтобы кто-то в этом мире думал обо мне. Вероятно, я могла бы умереть мирно, зная только это.
Однако человеческая жадность не знает пределов. Когда я думала о том, как он молится за меня в далёком городе, маленькое пламя зажглось в моём мёртвом сердце. Так же, как я искала его, возможно, он искал меня? И не только в воспоминаниях; возможно, он искал отношений со мной в реальной жизни? Эти надежды тихо росли в моей груди.
И вот в конце мая, в звёздную, уютную ночь, я разработала План Друга Детства.
Я превращу эту ложь в правду.
Я встречу Чихиро Амагаи как Тоука Нацунаги и исполню мечты многих лет.
Я посвящу все время, что у меня осталось, чтобы умереть как любимая девушка.
Именно на это я настроила своё сердце.
Конечно, в выполнении этой задачи будут многие трудности. Чихиро Амагаи знал, что дни, проведённые с Тоукой Нацунаги, были искусственными. Если я хотела создать иллюзию, что его Мимории реальны, мне нужно было идеально сыграть роль заместительницы Тоуки Нацунаги. Я должна была заставить его жаждать существования Тоуки Нацунаги настолько, чтобы он лично переписал свои собственные воспоминания. Мои шансы на успех были крайне низки.
Тем не менее, я думала, что стоит попробовать. Я думаю, у меня есть право на это. Поэтому я решила поставить на это чудо.
Односторонний План Друга Детства, который поглотил жизнь совершенно незнакомого человека, начался так. Первое, что я решила, это то, что наша встреча должна была состояться летом. Я хотела реально создать судьбоносную встречу, которую я представляла себе в родном городе. Я также рассматривала возможность установления «периода подготовки», чтобы Тоука Нацунаги имела большее присутствие в Чихиро Амагаи.
До лета оставалось ещё около двух месяцев. Я не могла терять ни секунды оставшегося времени. Я сообщила клинике о своей болезни и подала заявление об уходе, и после того, как закончила все бумаги, я возобновила свою инициативу с прошлого лета. Более тщательно, чем раньше, и с более ясным намерением, чем раньше. Чтобы хоть немного приблизиться к его идеалу. Чтобы он увидел меня как «героиню». Чтобы перед смертью, хотя бы немного, у меня была прекрасная любовь.
На ранней стадии планирования я рассматривала встречу в конце сезона дождей, но я хотела, чтобы всё было идеально, прежде чем встретить его, поэтому я отложила планы на неделю, две недели. Я знала, что всё будет напрасно, если я умру до главного события, но, возможно, из-за моего возобновлённого энтузиазма, прогресс Нового Альцгеймера временно замедлился.
Вскоре после увольнения я узнала, что клиника обанкротилась. Похоже, это было связано с неудачными капиталовложениями или чем-то в этом роде. Это непреднамеренно выглядело так, как будто я покинула тонущий корабль (но эта клиника всегда казалась такой, будто там была только я, поэтому не исключено, что я нанесла последний удар). Это было выгодно для меня. Теперь, если у Чихиро Амагаи возникли бы сомнения относительно его Миморий, место, куда можно было бы обратиться с вопросами, было бы закрыто. Медицинские записи обязаны храниться несколько лет, поэтому он мог бы запросить их просмотр, но ему пришлось бы пройти через хлопотный процесс. Это хотя бы задержало его в поиске правды. Я немного беспокоилась о коллеге, который однажды доброжелательно пригласила меня выпить.
К концу июля мой разум и тело достигли желаемого стандарта. Вспоминая, в мои подростковые годы я так сосредоточилась на работе, что пренебрегала питанием, упражнениями и сном, поэтому выглядела старше, чем следовало. Мои глаза были кроваво-красными, губы сухими, конечности похожи на скелет. Те времена были весёлыми, так что я не хотела отказываться от того, как я тогда жила. У меня были мысли о том, что если бы я родилась с таким внешним видом с самого начала, я могла бы провести более счастливую жизнь. Но если бы всё было так, я, вероятно, не стала бы инженером Миморий и не смогла бы найти единственного во всем широком мире идеального мальчика.
Так что я не буду проклинать свою судьбу.
На следующий день после переезда, пока Чихиро Амагаи был на работе, я надела юкату и вышла в город. Я никогда не носила юкату до двадцати лет, поэтому хотела быстро привыкнуть к ней.
Я выбрала юкату и волосные украшения точно такие же, как у девушки, которую я видела во время посещения родного дома. Тёмно-синяя ткань с простым узором фейерверков и маленькие красные хризантемы. Я на самом деле не собиралась встречаться с кем-либо, но даже аккуратно уложила волосы. Потому что я чувствовала, что так поступила бы «Тоука Нацунаги». Учитывая, что она была девушкой, всегда сопровождаемой мальчиком, которому она позволяла видеть себя во всей красе.
Через некоторое время после того, как я села в поезд, я поняла, что вокруг меня много других женщин в юкатах. Так что, видимо, поблизости был фестиваль. Я вышла на их остановке и последовала за группой в юкатах. Когда я старалась идти в своих гета-сандалиях, я подумала, как это напоминает прошлогодний день. Но в этом году было одно существенное отличие. Человека, которого я надеялась здесь увидеть, не было иллюзией.
Это был большой фестиваль. Весь город переполнялся энергией, несущей жаркий жар. Яркие фонари и баннеры украшали улицы, а толпы людей извивались, словно гигантский организм со своей волей. Бесчисленные тайко-барабаны гремели, как гром, заглушая даже стрекот цикад. Переносной храм шёл по улице, колеблясь в унисон с криками носильщиков в хаппи-пальто и повязках на голове.
Ошеломляющий жар заставил меня остановиться и замереть. Такая грубая активность была для меня сейчас немного слишком стимулирующей.
Тем не менее, я не повернулась спиной к этому летнему безумию. Я продвигалась сквозь толпу, не замедляя темпа. Как будто кто-то обязательно ждал меня на другом конце.
Вскоре, как будто что-то привело меня туда, я пришла к храму. Я знала, что буду с самого начала.
«Если судьбоносные встречи существуют», — подумала я снова — «разве это не самое подходящее место для них?»
Как и в тот предыдущий день, я блуждала по территории. В поисках Чихиро Амагаи, который, вероятно, будет направлен своими Мимориями прибыть в храм, как и я.
И двое из нас, никогда ранее не встречавшиеся, воссоединились. Мы сначала прошли мимо друг друга, но после нескольких шагов обернулись и ясно узнали друг друга.
В ту ночь шестерёнки моего мира, наконец, начали сцепляться.
Моей большой ошибкой была непреодолимая аллергия Чихиро Амагаи на вымысел. Выросший в типично дисфункциональной семье, он горячо ненавидел Мимории по этой причине, и, как следствие, эта ненависть была чуть сильнее его желания найти идеальную девушку, таявшую внутри него. Неважно, насколько благоприятная ситуация ему представлялась, если в ней содержалась хоть крошечная доля вымысла, он отвергал её.
Я должна была легко определить это, прочитав его личную запись. Но я не заметила этого. Хотя я изучила жизнь Чихиро Амагаи настолько, что могла рассказать её наизусть, я прошла мимо этой фундаментальной вещи. Я видела только сходства между его жизнью и моей и вела себя так, как будто части, которые мне нужно было понять больше всего, не существовали.
Но, возможно, я не могла винить себя за это. С учётом того, что конец приближался с каждой секундой, абсурдно думать, что я могла делать спокойные суждения. У меня не было времени думать о каких-либо неудобных фактах. К тому же, любовь делает людей слепыми.
Если бы я знала, что его заказ Зелёного Зелёного был просто поспешным выводом консультанта, и что на самом деле он заказал Лете, события, вероятно, развивались бы иначе. Но к тому времени, как клиника получила эту информацию, я уже давно подала заявление об уходе и покинула рабочее место. И, конечно, я не стала бы думать, что человек, который хотел Зелёный Зелёный, ненавидит вымысел. Я решила, что он должен быть похож на меня, зомби, жаждущего вернуть утраченные детские годы.
Несмотря на это, даже если Чихиро Амагаи был просто человеком, который ненавидит ложь, возможно, все же был бы способ справиться с этим. Что еще больше усложняло ситуацию, так это то, что он был таким типом, который становится более подозрительным, чем идеальнее ситуация. Обычный человек в большей или меньшей степени интерпретирует события так, как это удобно ему, но он был полной противоположностью. Что бы вы перед ним не поставили, он сразу предполагал худшее и отказывался на это смотреть. (И это тоже была тенденция, которую я должна была выявить из его личной записи.)
Чихиро Амагаи любил меня в роли «Тоуки Нацунаги». В этом нет сомнений. Но в то же время он упорно отказывался признавать эти чувства. Или, возможно, признавая эти чувства, он отвергал их как временный обман. Для него надежда была лишь одной из форм отчаяния, поэтому он тщательно искоренял её, чтобы сохранить душевное равновесие. Даже не ставя вопрос о вере в мою историю или неверии в неё, он был недоверчив к самому счастью. Так же, как я до своей болезни даже не могла почувствовать одиночество, он не мог даже видеть счастливые сны.
Обдумывая это, я чувствую, что моя реакция была бы такой же, если бы я была на его месте. Что-то такое удобное не могло происходить со мной. Я не должна быть так счастлива. Значит, за этим что-то стоит. Я уверена, что этот человек, показав мне сны всего на мгновение, воспользуется этим, чтобы столкнуть меня в ад. Я определённо не могу расслабляться.
Каждый вечер, возвращаясь в свою комнату, я обхватывала свою голову руками. Как я могу преодолеть эту неприятную, двухуровневую защиту? Как мне заставить его поверить и в ложь, и в счастье? Похоже, мне просто придется утомительно тратить время на построение доверия, предполагаю. Но у меня не было времени на это. Судя по прогрессу моей болезни в последние несколько месяцев, я, вероятно, потеряю всё вместе с окончанием этого лета. Не только свои воспоминания, но и саму жизнь.
Возможно, я немного перестаралась. С момента зарождения этого плана, возможно, мне не следовало прилагать все усилия, чтобы стать красивой девушкой, и просто пошла встречаться с ним, выглядя такой жалкой, какой я была. Возможно, я должна была сразу разочаровать его «Тоукой Нацунаги», которая за эти пять лет изменилась в худшую сторону. Тогда, по крайней мере, он точно не был бы так осторожен. Вместо этого, возможно, я бы заслужила чувство близости и даже обеспечила бы себе ещё два месяца для построения доверия.
У меня было простое представление, что, действуя как подруга детства, которую он хотел, он в конечном итоге станет другом детства, которого я хотела. Однако... мне понадобилось слишком много времени, чтобы понять, что в терминах сказки о Северном Ветре и Солнце, я опиралась на стратегию Северного Ветра.
Но теперь я не могла это изменить. Время нельзя вернуть назад.
Так что же мне делать?
Когда он выбросил мою еду на моих глазах, я странно не почувствовала гнева. Это должно быть моим наказанием, подумала я. Я желала счастья, которое было вне моей досягаемости, использовала своё положение инженера Миморий, чтобы топтаться по чужим воспоминаниям и разрушила его мир, так что это было то, что я заслуживала.
Я была неправа во всем с самого начала. Мне не следовало появляться где-либо за пределами вымысла. Мне не следовало искать связь с кем-то другим. Мне следовало быть довольной тем, что оставалась в одиночестве как правитель самодостаточного песочница. Если бы я просто сделала это, я бы никого не побеспокоила и не ранила.
В начале я не собиралась делать ничего, кроме как тайно вплести след от себя в Зелёный Зелёный, который заказал Чихиро Амагаи. Даже если у нас не было реальной связи, я хотела, чтобы кто-то в этом мире думал обо мне. Вероятно, я могла бы умереть мирно, зная только это.
Однако человеческая жадность не знает пределов. Когда я думала о том, как он молится за меня в далёком городе, маленькое пламя зажглось в моём мёртвом сердце. Так же, как я искала его, возможно, он искал меня? И не только в воспоминаниях; возможно, он искал отношений со мной в реальной жизни? Эти надежды тихо росли в моей груди.
И вот в конце мая, в звёздную, уютную ночь, я разработала План Друга Детства.
Я превращу эту ложь в правду.
Я встречу Чихиро Амагаи как Тоука Нацунаги и исполню мечты многих лет.
Я посвящу все время, что у меня осталось, чтобы умереть как любимая девушка.
Именно на это я настроила своё сердце.
Конечно, в выполнении этой задачи будут многие трудности. Чихиро Амагаи знал, что дни, проведённые с Тоукой Нацунаги, были искусственными. Если я хотела создать иллюзию, что его Мимории реальны, мне нужно было идеально сыграть роль заместительницы Тоуки Нацунаги. Я должна была заставить его жаждать существования Тоуки Нацунаги настолько, чтобы он лично переписал свои собственные воспоминания. Мои шансы на успех были крайне низки.
Тем не менее, я думала, что стоит попробовать. Я думаю, у меня есть право на это. Поэтому я решила поставить на это чудо.
Односторонний План Друга Детства, который поглотил жизнь совершенно незнакомого человека, начался так. Первое, что я решила, это то, что наша встреча должна была состояться летом. Я хотела реально создать судьбоносную встречу, которую я представляла себе в родном городе. Я также рассматривала возможность установления «периода подготовки», чтобы Тоука Нацунаги имела большее присутствие в Чихиро Амагаи.
До лета оставалось ещё около двух месяцев. Я не могла терять ни секунды оставшегося времени. Я сообщила клинике о своей болезни и подала заявление об уходе, и после того, как закончила все бумаги, я возобновила свою инициативу с прошлого лета. Более тщательно, чем раньше, и с более ясным намерением, чем раньше. Чтобы хоть немного приблизиться к его идеалу. Чтобы он увидел меня как «героиню». Чтобы перед смертью, хотя бы немного, у меня была прекрасная любовь.
На ранней стадии планирования я рассматривала встречу в конце сезона дождей, но я хотела, чтобы всё было идеально, прежде чем встретить его, поэтому я отложила планы на неделю, две недели. Я знала, что всё будет напрасно, если я умру до главного события, но, возможно, из-за моего возобновлённого энтузиазма, прогресс Нового Альцгеймера временно замедлился.
Вскоре после увольнения я узнала, что клиника обанкротилась. Похоже, это было связано с неудачными капиталовложениями или чем-то в этом роде. Это непреднамеренно выглядело так, как будто я покинула тонущий корабль (но эта клиника всегда казалась такой, будто там была только я, поэтому не исключено, что я нанесла последний удар). Это было выгодно для меня. Теперь, если у Чихиро Амагаи возникли бы сомнения относительно его Миморий, место, куда можно было бы обратиться с вопросами, было бы закрыто. Медицинские записи обязаны храниться несколько лет, поэтому он мог бы запросить их просмотр, но ему пришлось бы пройти через хлопотный процесс. Это хотя бы задержало его в поиске правды. Я немного беспокоилась о коллеге, который однажды доброжелательно пригласила меня выпить.
К концу июля мой разум и тело достигли желаемого стандарта. Вспоминая, в мои подростковые годы я так сосредоточилась на работе, что пренебрегала питанием, упражнениями и сном, поэтому выглядела старше, чем следовало. Мои глаза были кроваво-красными, губы сухими, конечности похожи на скелет. Те времена были весёлыми, так что я не хотела отказываться от того, как я тогда жила. У меня были мысли о том, что если бы я родилась с таким внешним видом с самого начала, я могла бы провести более счастливую жизнь. Но если бы всё было так, я, вероятно, не стала бы инженером Миморий и не смогла бы найти единственного во всем широком мире идеального мальчика.
Так что я не буду проклинать свою судьбу.
На следующий день после переезда, пока Чихиро Амагаи был на работе, я надела юкату и вышла в город. Я никогда не носила юкату до двадцати лет, поэтому хотела быстро привыкнуть к ней.
Я выбрала юкату и волосные украшения точно такие же, как у девушки, которую я видела во время посещения родного дома. Тёмно-синяя ткань с простым узором фейерверков и маленькие красные хризантемы. Я на самом деле не собиралась встречаться с кем-либо, но даже аккуратно уложила волосы. Потому что я чувствовала, что так поступила бы «Тоука Нацунаги». Учитывая, что она была девушкой, всегда сопровождаемой мальчиком, которому она позволяла видеть себя во всей красе.
Через некоторое время после того, как я села в поезд, я поняла, что вокруг меня много других женщин в юкатах. Так что, видимо, поблизости был фестиваль. Я вышла на их остановке и последовала за группой в юкатах. Когда я старалась идти в своих гета-сандалиях, я подумала, как это напоминает прошлогодний день. Но в этом году было одно существенное отличие. Человека, которого я надеялась здесь увидеть, не было иллюзией.
Это был большой фестиваль. Весь город переполнялся энергией, несущей жаркий жар. Яркие фонари и баннеры украшали улицы, а толпы людей извивались, словно гигантский организм со своей волей. Бесчисленные тайко-барабаны гремели, как гром, заглушая даже стрекот цикад. Переносной храм шёл по улице, колеблясь в унисон с криками носильщиков в хаппи-пальто и повязках на голове.
Ошеломляющий жар заставил меня остановиться и замереть. Такая грубая активность была для меня сейчас немного слишком стимулирующей.
Тем не менее, я не повернулась спиной к этому летнему безумию. Я продвигалась сквозь толпу, не замедляя темпа. Как будто кто-то обязательно ждал меня на другом конце.
Вскоре, как будто что-то привело меня туда, я пришла к храму. Я знала, что буду с самого начала.
«Если судьбоносные встречи существуют», — подумала я снова — «разве это не самое подходящее место для них?»
Как и в тот предыдущий день, я блуждала по территории. В поисках Чихиро Амагаи, который, вероятно, будет направлен своими Мимориями прибыть в храм, как и я.
И двое из нас, никогда ранее не встречавшиеся, воссоединились. Мы сначала прошли мимо друг друга, но после нескольких шагов обернулись и ясно узнали друг друга.
В ту ночь шестерёнки моего мира, наконец, начали сцепляться.
Моей большой ошибкой была непреодолимая аллергия Чихиро Амагаи на вымысел. Выросший в типично дисфункциональной семье, он горячо ненавидел Мимории по этой причине, и, как следствие, эта ненависть была чуть сильнее его желания найти идеальную девушку, таявшую внутри него. Неважно, насколько благоприятная ситуация ему представлялась, если в ней содержалась хоть крошечная доля вымысла, он отвергал её.
Я должна была легко определить это, прочитав его личную запись. Но я не заметила этого. Хотя я изучила жизнь Чихиро Амагаи настолько, что могла рассказать её наизусть, я прошла мимо этой фундаментальной вещи. Я видела только сходства между его жизнью и моей и вела себя так, как будто части, которые мне нужно было понять больше всего, не существовали.
Но, возможно, я не могла винить себя за это. С учётом того, что конец приближался с каждой секундой, абсурдно думать, что я могла делать спокойные суждения. У меня не было времени думать о каких-либо неудобных фактах. К тому же, любовь делает людей слепыми.
Если бы я знала, что его заказ Зелёного Зелёного был просто поспешным выводом консультанта, и что на самом деле он заказал Лете, события, вероятно, развивались бы иначе. Но к тому времени, как клиника получила эту информацию, я уже давно подала заявление об уходе и покинула рабочее место. И, конечно, я не стала бы думать, что человек, который хотел Зелёный Зелёный, ненавидит вымысел. Я решила, что он должен быть похож на меня, зомби, жаждущего вернуть утраченные детские годы.
Несмотря на это, даже если Чихиро Амагаи был просто человеком, который ненавидит ложь, возможно, все же был бы способ справиться с этим. Что еще больше усложняло ситуацию, так это то, что он был таким типом, который становится более подозрительным, чем идеальнее ситуация. Обычный человек в большей или меньшей степени интерпретирует события так, как это удобно ему, но он был полной противоположностью. Что бы вы перед ним не поставили, он сразу предполагал худшее и отказывался на это смотреть. (И это тоже была тенденция, которую я должна была выявить из его личной записи.)
Чихиро Амагаи любил меня в роли «Тоуки Нацунаги». В этом нет сомнений. Но в то же время он упорно отказывался признавать эти чувства. Или, возможно, признавая эти чувства, он отвергал их как временный обман. Для него надежда была лишь одной из форм отчаяния, поэтому он тщательно искоренял её, чтобы сохранить душевное равновесие. Даже не ставя вопрос о вере в мою историю или неверии в неё, он был недоверчив к самому счастью. Так же, как я до своей болезни даже не могла почувствовать одиночество, он не мог даже видеть счастливые сны.
Обдумывая это, я чувствую, что моя реакция была бы такой же, если бы я была на его месте. Что-то такое удобное не могло происходить со мной. Я не должна быть так счастлива. Значит, за этим что-то стоит. Я уверена, что этот человек, показав мне сны всего на мгновение, воспользуется этим, чтобы столкнуть меня в ад. Я определённо не могу расслабляться.
Каждый вечер, возвращаясь в свою комнату, я обхватывала свою голову руками. Как я могу преодолеть эту неприятную, двухуровневую защиту? Как мне заставить его поверить и в ложь, и в счастье? Похоже, мне просто придется утомительно тратить время на построение доверия, предполагаю. Но у меня не было времени на это. Судя по прогрессу моей болезни в последние несколько месяцев, я, вероятно, потеряю всё вместе с окончанием этого лета. Не только свои воспоминания, но и саму жизнь.
Возможно, я немного перестаралась. С момента зарождения этого плана, возможно, мне не следовало прилагать все усилия, чтобы стать красивой девушкой, и просто пошла встречаться с ним, выглядя такой жалкой, какой я была. Возможно, я должна была сразу разочаровать его «Тоукой Нацунаги», которая за эти пять лет изменилась в худшую сторону. Тогда, по крайней мере, он точно не был бы так осторожен. Вместо этого, возможно, я бы заслужила чувство близости и даже обеспечила бы себе ещё два месяца для построения доверия.
У меня было простое представление, что, действуя как подруга детства, которую он хотел, он в конечном итоге станет другом детства, которого я хотела. Однако... мне понадобилось слишком много времени, чтобы понять, что в терминах сказки о Северном Ветре и Солнце, я опиралась на стратегию Северного Ветра.
Но теперь я не могла это изменить. Время нельзя вернуть назад.
Так что же мне делать?
Когда он выбросил мою еду на моих глазах, я странно не почувствовала гнева. Это должно быть моим наказанием, подумала я. Я желала счастья, которое было вне моей досягаемости, использовала своё положение инженера Миморий, чтобы топтаться по чужим воспоминаниям и разрушила его мир, так что это было то, что я заслуживала.
Я была неправа во всем с самого начала. Мне не следовало появляться где-либо за пределами вымысла. Мне не следовало искать связь с кем-то другим. Мне следовало быть довольной тем, что оставалась в одиночестве как правитель самодостаточного песочница. Если бы я просто сделала это, я бы никого не побеспокоила и не ранила.
0 Комментарии