Се Цзюань, в своей мантии, подобной летящему снегу, смотрел на неё сверху вниз, его взгляд упал на её опустошенное лицо и на землю, которую она держала в сложенных руках, и он лишь произнёс:
– Цзянь Шу.
Цзянь Шу, увидев возможность, быстро достал из-за кареты пустую шкатулку.
Он открыл её и поднёс её Цзян Сюэнин.
Но Цзян Сюэнин стояла неподвижно.
Взгляд Се Цзюаня становился всё более холодным, и он безэмоционально спросил:
– Сколько ты ещё собираешься держать это в руках?
Слеза скатилась по щеке Цзян Сюэнин. Она упала в горсть земли, смочила небольшой кусочек и быстро исчезла без следа.
Она медленно раскрыла руки, позволяя земле проскользнуть между своих пальцев.
Земля упала в шкатулку, заполнив её наполовину.
Цзянь Шу закрыл деревянную шкатулку и собрался уйти.
Но Цзян Сюэнин сказала:
– Дайте мне её.
Цзянь Шу посмотрел на Се Цзюаня.
Се Цзюань, лишённый всякого выражения на лице, сказал:
– Отдай ей.
Закрытую шкатулку снова передали Цзян Сюэнин, и она крепко прижала её к себе.
Се Цзюань, как будто считая её недостойной, стоял у кареты и не двигался. Он лишь сказал ей:
– Садись в карету.
Цзян Сюэнин подошла к карете.
Цзянь Шу не осмелился помочь ей.
Она, держа в одной руке шкатулку, а в другой опираясь на край кареты, несколько раз пыталась встать, но так и не смогла забраться в карету, и только тогда она поняла, что её руки и ноги дрожат, всё её тело будто было погружено в ледяную воду, она тряслась.
Се Вэй увидел её в таком беспомощном состоянии. Его взгляд, уголки глаз и бровей были покрыты инеем и снежной пеной. Он был полон нетерпения. Он наклонился, схватил её за руку, другой рукой обхватил за талию и, полуобняв, поднял на руки и усадил в карету.
Занавес кареты взлетел, и он толкнул её внутрь.
Цзян Сюэнин всё ещё была в полусознательном состоянии.
Увидев её такую разбитую, Се Вэй сразу понял, что дело провалилось. Всё было идеально спланировано, Цзян Сюэнин не была поймана и не раскрыта, значит, оставался только один вывод.
Принцесса Лэ Ян Шэн Чжийи не собиралась бежать.
Только такое объяснение могло привести к такому состоянию, когда она превратилась в это отвратительное привидение.
Цзянь Шу снаружи спросил:
– Мастер, куда ехать?
Се Вэй на мгновение замолчал, затем ответил:
– В резиденцию Цзян.
Цзян Сюэнин все еще держала в руках горсть земли. Она вся была в грязи, но, казалось, не замечала этого.
Се Вэй не смог найти платок. Он нахмурил брови и, в конце концов, оторвал кусок своего широкого одеяния. Он схватил её руку и начал аккуратно вытирать, при этом беспощадно говоря:
– Если она не хочет, это её выбор. Зачем ты так расстраиваешься, будто ты бесполезная вещь?
В карете было темно, и они остались одни.
Цзян Сюэнин всю дорогу сдерживала слёзы, но теперь они полились ручьём. Удивительно, но она не спорила с Се Вэем, она только прошептала:
– Вы правы, сэр, это всё моя вина, я не научилась, не имею таланта, не могу контролировать себя. Никто не может быть спасён, никто не может быть защищён. Я думала, что смогу изменить судьбу, но оказалась просто шутом. Да, я бесполезна... я никчёмный человек...
Се Вэй говорил в гневе и не ожидал, что обычно непокорная Цзян Сюэнин вдруг не возразит. Он почувствовал, что переборщил со словами, когда услышал её плач, и на мгновение потерялся.
После паузы он медленно произнёс:
– Глупенькая Нин-эр, ты уже сделала очень многое, и хорошо справилась. Но есть вещи, которые не могут быть изменены силой воли. Ты ещё так молода, и уже так унываешь. Если бы ты проявила своё прежнее упрямство, я бы не стал тебя упрекать.
Неясно, услышала ли Цзян Сюэнин его слова или нет, но она сидела неподвижно.
Издалека доносились радостные возгласы.
Это караван принцессы Лэ Ян Шэн Чжийи, наконец, выехал из ворот дворца и двигался по длинной улице Чанъань к воротам города.
Цзян Сюэнин помнила этот звук. В прошлой жизни она слышала его, но тогда она была равнодушна и даже радовалась, что избавилась от будущего врага. Но сейчас этот звук вызвал у неё боль и тоску. Она всего лишь на мгновение сдержалась, но потом расплакалась.
Её сердце разрывалось от боли. Кажется, что если сейчас не разреветься, не выплеснуть все, что накипело, то всё это безысходное угнетение погрузит её в бездну. Се Вэй никогда не думал, что дорога из царского дворца в дом Цзян станет такой длинной и мучительной. Каждый её плачевный всхлип был словно тупой нож, режущий его сердце. Когда она, устав от слёз, прижимая к себе коробку, заснула, мир вокруг показался мирным. Но его сердце забилось ещё сильнее, чем когда она плакала.
Он долго сидел неподвижно, словно погрузился в медитацию. Когда карета остановилась, и Цзянь Шу окликнул его, Се Вэй пришёл в себя. Он кивнул в ответ. Потом он наклонился, чтобы разбудить Цзян Сюэнин, но, увидев её лицо со следами слёз, он подумал, что даже во сне она была недовольна из-за лёгких морщинок на её тонких бровях. Он опустил веки, взгляд его скользнул, и в конце концов он медленно протянул руку, аккуратно провёл по её мягким волосам и осторожно, неловко поцеловал её мокрые ресницы.
В этот момент Цзянь Шу откинул штору кареты. Се Вэй спокойно повернулся к нему. Цзянь Шу мгновенно почувствовал озноб. Однако в следующий момент он понял, что взгляд Се Вэя скользнул мимо него и устремился куда-то за его спину. Цзянь Шу последовал его взгляду...
У ворот дома Цзян, Цзян Бояо стоял на ступенях, непонятно, как долго. Его обычно спокойное и уравновешенное лицо было озабоченным и озлобленным. Он пристально смотрел внутрь кареты на Се Вэя.
Се Вэй на мгновение замер, затем расслабился. Отступив немного, он отдалился от Цзян Сюэнин, как будто ничего и не произошло. Он легко похлопал её по щеке, будя:
– Мы дома.
Цзян Сюэнин открыла глаза. Она немного растерялась, затем сказала:
– Благодарю вас, господин.
Она вышла из кареты, держа коробку. Её шаги были неуверенными.
Се Вэй протянул руку, чтобы поддержать её, но она, казалось, не заметила его заботы. Сделав пару шагов, она обернулась и взглянула на него своими слегка покрасневшими глазами:
– Учитель Се, когда железные копыта Центральных равнин прорвутся через Яньмэнь и вернут Принцессу обратно?
Се Вэй, чей рукав был помятым, развевался на ночном ветру. Он скрыл одну руку в рукаве, сжав её тайно. Он медленно улыбнулся и серьёзно ответил ей:
– Очень скоро, очень скоро.
Цзян Сюэнин ещё немного посмотрела на него, затем повернулась и пошла. Увидев Цзян Бояо у ворот, она произнесла «отец» без всяких эмоций и направилась внутрь.
Цзян Бояо стоял на улице довольно долго. Впервые увидев своего коллегу, он не подошёл к нему с улыбкой, как обычно, а холодно удалился.
Цзянь Шу понимал, что он совершил большую ошибку, и встал на колени перед Се Вэем:
– Только что я был неосторожен…
Се Вэй неожиданно спокойно ответил:
– Ничего страшного.
Он бросил взгляд на свой рукав и направился обратно в карету.
Цзянь Шу остолбенел и был не в силах прийти в себя в течение некоторого времени.
– Цзянь Шу.
Цзянь Шу, увидев возможность, быстро достал из-за кареты пустую шкатулку.
Он открыл её и поднёс её Цзян Сюэнин.
Но Цзян Сюэнин стояла неподвижно.
Взгляд Се Цзюаня становился всё более холодным, и он безэмоционально спросил:
– Сколько ты ещё собираешься держать это в руках?
Слеза скатилась по щеке Цзян Сюэнин. Она упала в горсть земли, смочила небольшой кусочек и быстро исчезла без следа.
Она медленно раскрыла руки, позволяя земле проскользнуть между своих пальцев.
Земля упала в шкатулку, заполнив её наполовину.
Цзянь Шу закрыл деревянную шкатулку и собрался уйти.
Но Цзян Сюэнин сказала:
– Дайте мне её.
Цзянь Шу посмотрел на Се Цзюаня.
Се Цзюань, лишённый всякого выражения на лице, сказал:
– Отдай ей.
Закрытую шкатулку снова передали Цзян Сюэнин, и она крепко прижала её к себе.
Се Цзюань, как будто считая её недостойной, стоял у кареты и не двигался. Он лишь сказал ей:
– Садись в карету.
Цзян Сюэнин подошла к карете.
Цзянь Шу не осмелился помочь ей.
Она, держа в одной руке шкатулку, а в другой опираясь на край кареты, несколько раз пыталась встать, но так и не смогла забраться в карету, и только тогда она поняла, что её руки и ноги дрожат, всё её тело будто было погружено в ледяную воду, она тряслась.
Се Вэй увидел её в таком беспомощном состоянии. Его взгляд, уголки глаз и бровей были покрыты инеем и снежной пеной. Он был полон нетерпения. Он наклонился, схватил её за руку, другой рукой обхватил за талию и, полуобняв, поднял на руки и усадил в карету.
Занавес кареты взлетел, и он толкнул её внутрь.
Цзян Сюэнин всё ещё была в полусознательном состоянии.
Увидев её такую разбитую, Се Вэй сразу понял, что дело провалилось. Всё было идеально спланировано, Цзян Сюэнин не была поймана и не раскрыта, значит, оставался только один вывод.
Принцесса Лэ Ян Шэн Чжийи не собиралась бежать.
Только такое объяснение могло привести к такому состоянию, когда она превратилась в это отвратительное привидение.
Цзянь Шу снаружи спросил:
– Мастер, куда ехать?
Се Вэй на мгновение замолчал, затем ответил:
– В резиденцию Цзян.
Цзян Сюэнин все еще держала в руках горсть земли. Она вся была в грязи, но, казалось, не замечала этого.
Се Вэй не смог найти платок. Он нахмурил брови и, в конце концов, оторвал кусок своего широкого одеяния. Он схватил её руку и начал аккуратно вытирать, при этом беспощадно говоря:
– Если она не хочет, это её выбор. Зачем ты так расстраиваешься, будто ты бесполезная вещь?
В карете было темно, и они остались одни.
Цзян Сюэнин всю дорогу сдерживала слёзы, но теперь они полились ручьём. Удивительно, но она не спорила с Се Вэем, она только прошептала:
– Вы правы, сэр, это всё моя вина, я не научилась, не имею таланта, не могу контролировать себя. Никто не может быть спасён, никто не может быть защищён. Я думала, что смогу изменить судьбу, но оказалась просто шутом. Да, я бесполезна... я никчёмный человек...
Се Вэй говорил в гневе и не ожидал, что обычно непокорная Цзян Сюэнин вдруг не возразит. Он почувствовал, что переборщил со словами, когда услышал её плач, и на мгновение потерялся.
После паузы он медленно произнёс:
– Глупенькая Нин-эр, ты уже сделала очень многое, и хорошо справилась. Но есть вещи, которые не могут быть изменены силой воли. Ты ещё так молода, и уже так унываешь. Если бы ты проявила своё прежнее упрямство, я бы не стал тебя упрекать.
Неясно, услышала ли Цзян Сюэнин его слова или нет, но она сидела неподвижно.
Издалека доносились радостные возгласы.
Это караван принцессы Лэ Ян Шэн Чжийи, наконец, выехал из ворот дворца и двигался по длинной улице Чанъань к воротам города.
Цзян Сюэнин помнила этот звук. В прошлой жизни она слышала его, но тогда она была равнодушна и даже радовалась, что избавилась от будущего врага. Но сейчас этот звук вызвал у неё боль и тоску. Она всего лишь на мгновение сдержалась, но потом расплакалась.
Её сердце разрывалось от боли. Кажется, что если сейчас не разреветься, не выплеснуть все, что накипело, то всё это безысходное угнетение погрузит её в бездну. Се Вэй никогда не думал, что дорога из царского дворца в дом Цзян станет такой длинной и мучительной. Каждый её плачевный всхлип был словно тупой нож, режущий его сердце. Когда она, устав от слёз, прижимая к себе коробку, заснула, мир вокруг показался мирным. Но его сердце забилось ещё сильнее, чем когда она плакала.
Он долго сидел неподвижно, словно погрузился в медитацию. Когда карета остановилась, и Цзянь Шу окликнул его, Се Вэй пришёл в себя. Он кивнул в ответ. Потом он наклонился, чтобы разбудить Цзян Сюэнин, но, увидев её лицо со следами слёз, он подумал, что даже во сне она была недовольна из-за лёгких морщинок на её тонких бровях. Он опустил веки, взгляд его скользнул, и в конце концов он медленно протянул руку, аккуратно провёл по её мягким волосам и осторожно, неловко поцеловал её мокрые ресницы.
В этот момент Цзянь Шу откинул штору кареты. Се Вэй спокойно повернулся к нему. Цзянь Шу мгновенно почувствовал озноб. Однако в следующий момент он понял, что взгляд Се Вэя скользнул мимо него и устремился куда-то за его спину. Цзянь Шу последовал его взгляду...
У ворот дома Цзян, Цзян Бояо стоял на ступенях, непонятно, как долго. Его обычно спокойное и уравновешенное лицо было озабоченным и озлобленным. Он пристально смотрел внутрь кареты на Се Вэя.
Се Вэй на мгновение замер, затем расслабился. Отступив немного, он отдалился от Цзян Сюэнин, как будто ничего и не произошло. Он легко похлопал её по щеке, будя:
– Мы дома.
Цзян Сюэнин открыла глаза. Она немного растерялась, затем сказала:
– Благодарю вас, господин.
Она вышла из кареты, держа коробку. Её шаги были неуверенными.
Се Вэй протянул руку, чтобы поддержать её, но она, казалось, не заметила его заботы. Сделав пару шагов, она обернулась и взглянула на него своими слегка покрасневшими глазами:
– Учитель Се, когда железные копыта Центральных равнин прорвутся через Яньмэнь и вернут Принцессу обратно?
Се Вэй, чей рукав был помятым, развевался на ночном ветру. Он скрыл одну руку в рукаве, сжав её тайно. Он медленно улыбнулся и серьёзно ответил ей:
– Очень скоро, очень скоро.
Цзян Сюэнин ещё немного посмотрела на него, затем повернулась и пошла. Увидев Цзян Бояо у ворот, она произнесла «отец» без всяких эмоций и направилась внутрь.
Цзян Бояо стоял на улице довольно долго. Впервые увидев своего коллегу, он не подошёл к нему с улыбкой, как обычно, а холодно удалился.
Цзянь Шу понимал, что он совершил большую ошибку, и встал на колени перед Се Вэем:
– Только что я был неосторожен…
Се Вэй неожиданно спокойно ответил:
– Ничего страшного.
Он бросил взгляд на свой рукав и направился обратно в карету.
Цзянь Шу остолбенел и был не в силах прийти в себя в течение некоторого времени.
0 Комментарии