В конце концов, у Се Вэя было такое могущество. Он уничтожил семью Сяо, истребил Императорскую семью, окрасил половину столицы в кровь, и в конечном итоге получил Императорскую печать. Встать на трон было для него проще простого...
Но к удивлению Цзян Сюэнин, Чжан Чжэ долго молчал, а затем сказал:
– Нет.
Цзян Сюэнин подумала, что она неправильно услышала.
Она посмотрела на Чжана Чжэ.
Чжан Чжэ вспомнил всё, что услышал в тюрьме от момента ареста до осеннего приговора, и сказал:
– Всё это в прошлом. Моя госпожа, эти ответы уже не имеют значения.
Цзян Сюэнин словно была во сне.
Цзян Ши уже сварила пельмени, но поколебалась, прежде чем постучаться в дверь.
Цзян Сюэнин быстро вскочила, чувствуя себя смущённой и растерянной.
Она совсем не могла встретиться взглядом с той женщиной, которая в прошлой жизни потеряла всё из-за неё. Вытерев слёзы, она хотела уйти, но Чжан Чжэ удержал её, сказав:
– Останьтесь, позавтракайте с нами. Мать, наверное, приготовила еду и для вас.
Простая миска пельменей, тонко раскатанные, без каких-либо изысканных ингредиентов, всего лишь мясной фарш с перцем и измельчённым имбирем. Они были посыпаны зелёным луком и подавались с креветками и рисовым уксусом.
Тарелка была самой обычной.
Цзян Сюэнин, словно марионетка, села за стол вместе с Чжаном Чжэ и Цзян Ши, взяла палочки, но чувствовала себя потерянной.
Цзян Ши время от времени оглядывала обоих, беспокоясь, что такая изысканно одетая девушка не привыкла к такой простой еде, и с некоторой оговоркой сказала:
– Утром я даже не знала, что у нас будут гости. Я бы купила рыбу, но это заняло бы слишком много времени. В итоге я так и не приготовила ничего особенного, только пельмени, это довольно просто...
У Цзян Сюэнин защемило в груди.
Она смотрела сквозь пар от теплой миски, глаза её были полны слёз:
– Нет, мадам, это очень вкусно.
Чжан Чжэ сидел рядом с ней, молчаливо.
Простота обычных людей, домашний уют — всё это было наполнено теплотой.
Каждый глоток горячего супа проникал прямо в сердце. Цзян Сюэнин поняла, почему Чжан Чжэ заставил её остаться на этот завтрак — он хотел, чтобы она успокоилась. С каждым пельменем слёзы лились всё сильнее.
Чжан Чжэ знал, что она всегда предпочитает изысканную еду и мало ест. Во дворце она любила мучить поваров и заказывала всё новые и новые блюда, но обычно ела немного.
Однако сейчас она съела почти целую миску и не остановилась.
В его сердце внезапно вспыхнул гнев — он не мог смотреть, как она так мучает себя. Он вытянул руку, взял её бамбуковые палочки и положил их в сторону, говоря тихо, но с нежностью в голосе:
– Хватит, не ешь больше.
У Цзян Сюэнин сжалось сердце. Она чувствовала себя неловко.
Цзян Ши заметила неладное и поспешно положила свои палочки:
– Да, в нашем скромном доме нет таких правил. Я просто боялась, что вы пришли с утра голодной, поэтому добавила больше. Не обязательно доедать, ничего страшного.
Её слова только усугубили ситуацию.
Цзян Сюэнин заплакала ещё сильнее.
Цзян Ши встревожилась:
– Ах, не плачьте, пожалуйста! Я всегда знала, что мой сын – дубина, он с детства молчалив и упрям. Я старалась воспитать его, но никто не научил его тому, как обращаться с девушками! Прошу вас, не плачьте. Если вас что-то расстроило, скажите мне, я поговорю с ним!
Цзян Сюэнин, заплакав, улыбнулась:
– Чжан Чжэ – злодей.
Чжан Чжэ молча смотрел на неё, сердце его сжималось от боли.
Цзян Ши не знала о сложных отношениях между Чжаном Чжэ и Цзян Сюэнин. Взглянув на Чжана Чжэ, она сказала:
– Расскажи мне, что произошло. Нет таких проблем, которых нельзя было бы решить. Я заставлю его извиниться перед тобой.
Цзян Сюэнин посмотрела на Чжана Чжэ и мягко, словно во сне, сказала:
– Чжан Чжэ плох тем, что он слишком хорош... и вы тоже.
Цзян Ши замерла в недоумении.
Цзян Сюэнин поняла, что уже засиделась. Она встала, глубоко поклонилась Цзян Ши, глаза её были чистыми от слёз:
– Спасибо за гостеприимство. Я должна идти, ведь в доме меня ждут.
Цзян Ши не понимала, что происходило.
Но Чжан Чжэ сказал:
– Я провожу тебя.
Он шёл впереди, открыл засов и дверь ворот.
Цзян Сюэнин вышла вместе с ним.
Шумная мирская суета внезапно обрушилась на неё. Она постояла некоторое время, затем резко обернулась и крепко обняла Чжана Чжэ, закрыв глаза в его объятиях:
– Просто обниму немного.
Чжан Чжэ так и не пошевелился.
Цзян Сюэнин сказала:
– Чжан Чжэ, ты так хорош. Как я могу забыть тебя?
Чжан Чжэ ответил:
– Когда встретишь кого-то лучше.
Цзян Сюэнин с горечью в голосе:
– Ты обманываешь, нет никого лучше тебя.
Чжан Чжэ помолчал некоторое время, а затем сказал:
– Тогда встреть кого-то более подходящего.
Цзян Сюэнин цеплялась за это тепло. Даже в прошлой жизни они не были так близки, потому что она была Императрицей, а он чиновником. В этой жизни они были ближе, но и в то же время дальше, так как не хватало им обоим смелости преодолеть кровавое прошлое и любить друг друга, как будто ничего не произошло.
Она улыбнулась:
– Мне нравится более подходящий.
Чжан Чжэ долго молчал.
Цзян Сюэнин подняла голову и сказала:
– Склони голову, я расскажу тебе секрет.
Чжан Чжэ смотрел на неё некоторое время и наклонил голову.
Она встала на цыпочки и с бесконечной нежностью поцеловала его в лоб.
На этот раз она перешагнула через границу.
Затем она отступила на три шага и спокойно улыбнулась:
– Как бы ты ни думал, на самом деле, с того момента, как я встретила тебя в летнем дворце и увидела, как ты не желаешь быть объектом подозрений и предпочитаешь промокнуть под дождём, я захотела обладать тобой. Почему такой беспечный чиновник не может служить мне? Жаль, я влюбилась, и всё пошло наперекосяк, и ты тоже не выиграл. Поэтому я выбрала тебя не потому, что ты спас меня или защищал, и не из-за угрызений совести, а потому что влюбилась с первого взгляда.
Она думала, что Чжан Чжэ останется в недоумении.
Но, к её удивлению, он посмотрел на неё с нежностью и тоже улыбнулся, медленно сказав:
– Я знаю.
В этот момент в сердце Цзян Сюэнин переплелись тысячи тревог и чувств.
Она подняла голову, не желая больше плакать. Чуть пренебрежительно фыркнув, она произнесла:
– Улыбаешься так красиво, а раньше был таким скупым на улыбки, даже доброго взгляда мне не давал. Я ухожу!
Чжан Чжэ отозвался:
– Хорошо.
Цзян Сюэнин добавила:
– Хоть на свете и немного девушек лучше меня, но я позволяю тебе найти кого-то не такого уж хорошего. Не ущемляй себя, найди ту, которая придётся тебе по душе, и женись на ней.
Чжан Чжэ снова ответил:
– Хорошо.
Но он не сказал ей, что хотя на свете много девушек лучше неё по душе, но он не любил никого из них и не хотел жениться.
Когда Цзян Сюэнин закончила говорить, она добавила:
– Я действительно ухожу.
Чжан Чжэ снова произнёс:
– Хорошо.
Цзян Сюэнин поругала его:
– Ничего не понимаешь, жёсткий и грубый, никудышний! Кто бы ни полюбил тебя, тот будет проклят. Она либо потеряла рассудок, либо ослепла!
Чжан Чжэ не возражал.
Цзян Сюэнин громко топнула ногой и ушла.
Но Чжан Чжэ, стоявший позади, видел, как она, напрягшись, отошла на десять шагов, повернула за угол и, наконец, не выдержав, начала рыдать. Она подняла руку, приподняла рукав и протёрла лицо.
Проходящие мимо люди удивлённо смотрели на неё.
Она вышла из переулка, и её бледная на солнце фигура постепенно растворилась среди толпы и шума.
Сердце Чжана Чжэ казалось вырванным.
Цзян Ши вышла и, глядя на неподвижного Чжана Чжэ, осторожно сказала:
– Знаешь, эта девушка мне нравится.
Чжан Чжэ тихо ответил:
– Она действительно хорошая.
Но в конце концов она не его.
Цзян Ши посмотрела в ту сторону, куда смотрел он, но только растерянно пожала плечами.
Но к удивлению Цзян Сюэнин, Чжан Чжэ долго молчал, а затем сказал:
– Нет.
Цзян Сюэнин подумала, что она неправильно услышала.
Она посмотрела на Чжана Чжэ.
Чжан Чжэ вспомнил всё, что услышал в тюрьме от момента ареста до осеннего приговора, и сказал:
– Всё это в прошлом. Моя госпожа, эти ответы уже не имеют значения.
Цзян Сюэнин словно была во сне.
Цзян Ши уже сварила пельмени, но поколебалась, прежде чем постучаться в дверь.
Цзян Сюэнин быстро вскочила, чувствуя себя смущённой и растерянной.
Она совсем не могла встретиться взглядом с той женщиной, которая в прошлой жизни потеряла всё из-за неё. Вытерев слёзы, она хотела уйти, но Чжан Чжэ удержал её, сказав:
– Останьтесь, позавтракайте с нами. Мать, наверное, приготовила еду и для вас.
Простая миска пельменей, тонко раскатанные, без каких-либо изысканных ингредиентов, всего лишь мясной фарш с перцем и измельчённым имбирем. Они были посыпаны зелёным луком и подавались с креветками и рисовым уксусом.
Тарелка была самой обычной.
Цзян Сюэнин, словно марионетка, села за стол вместе с Чжаном Чжэ и Цзян Ши, взяла палочки, но чувствовала себя потерянной.
Цзян Ши время от времени оглядывала обоих, беспокоясь, что такая изысканно одетая девушка не привыкла к такой простой еде, и с некоторой оговоркой сказала:
– Утром я даже не знала, что у нас будут гости. Я бы купила рыбу, но это заняло бы слишком много времени. В итоге я так и не приготовила ничего особенного, только пельмени, это довольно просто...
У Цзян Сюэнин защемило в груди.
Она смотрела сквозь пар от теплой миски, глаза её были полны слёз:
– Нет, мадам, это очень вкусно.
Чжан Чжэ сидел рядом с ней, молчаливо.
Простота обычных людей, домашний уют — всё это было наполнено теплотой.
Каждый глоток горячего супа проникал прямо в сердце. Цзян Сюэнин поняла, почему Чжан Чжэ заставил её остаться на этот завтрак — он хотел, чтобы она успокоилась. С каждым пельменем слёзы лились всё сильнее.
Чжан Чжэ знал, что она всегда предпочитает изысканную еду и мало ест. Во дворце она любила мучить поваров и заказывала всё новые и новые блюда, но обычно ела немного.
Однако сейчас она съела почти целую миску и не остановилась.
В его сердце внезапно вспыхнул гнев — он не мог смотреть, как она так мучает себя. Он вытянул руку, взял её бамбуковые палочки и положил их в сторону, говоря тихо, но с нежностью в голосе:
– Хватит, не ешь больше.
У Цзян Сюэнин сжалось сердце. Она чувствовала себя неловко.
Цзян Ши заметила неладное и поспешно положила свои палочки:
– Да, в нашем скромном доме нет таких правил. Я просто боялась, что вы пришли с утра голодной, поэтому добавила больше. Не обязательно доедать, ничего страшного.
Её слова только усугубили ситуацию.
Цзян Сюэнин заплакала ещё сильнее.
Цзян Ши встревожилась:
– Ах, не плачьте, пожалуйста! Я всегда знала, что мой сын – дубина, он с детства молчалив и упрям. Я старалась воспитать его, но никто не научил его тому, как обращаться с девушками! Прошу вас, не плачьте. Если вас что-то расстроило, скажите мне, я поговорю с ним!
Цзян Сюэнин, заплакав, улыбнулась:
– Чжан Чжэ – злодей.
Чжан Чжэ молча смотрел на неё, сердце его сжималось от боли.
Цзян Ши не знала о сложных отношениях между Чжаном Чжэ и Цзян Сюэнин. Взглянув на Чжана Чжэ, она сказала:
– Расскажи мне, что произошло. Нет таких проблем, которых нельзя было бы решить. Я заставлю его извиниться перед тобой.
Цзян Сюэнин посмотрела на Чжана Чжэ и мягко, словно во сне, сказала:
– Чжан Чжэ плох тем, что он слишком хорош... и вы тоже.
Цзян Ши замерла в недоумении.
Цзян Сюэнин поняла, что уже засиделась. Она встала, глубоко поклонилась Цзян Ши, глаза её были чистыми от слёз:
– Спасибо за гостеприимство. Я должна идти, ведь в доме меня ждут.
Цзян Ши не понимала, что происходило.
Но Чжан Чжэ сказал:
– Я провожу тебя.
Он шёл впереди, открыл засов и дверь ворот.
Цзян Сюэнин вышла вместе с ним.
Шумная мирская суета внезапно обрушилась на неё. Она постояла некоторое время, затем резко обернулась и крепко обняла Чжана Чжэ, закрыв глаза в его объятиях:
– Просто обниму немного.
Чжан Чжэ так и не пошевелился.
Цзян Сюэнин сказала:
– Чжан Чжэ, ты так хорош. Как я могу забыть тебя?
Чжан Чжэ ответил:
– Когда встретишь кого-то лучше.
Цзян Сюэнин с горечью в голосе:
– Ты обманываешь, нет никого лучше тебя.
Чжан Чжэ помолчал некоторое время, а затем сказал:
– Тогда встреть кого-то более подходящего.
Цзян Сюэнин цеплялась за это тепло. Даже в прошлой жизни они не были так близки, потому что она была Императрицей, а он чиновником. В этой жизни они были ближе, но и в то же время дальше, так как не хватало им обоим смелости преодолеть кровавое прошлое и любить друг друга, как будто ничего не произошло.
Она улыбнулась:
– Мне нравится более подходящий.
Чжан Чжэ долго молчал.
Цзян Сюэнин подняла голову и сказала:
– Склони голову, я расскажу тебе секрет.
Чжан Чжэ смотрел на неё некоторое время и наклонил голову.
Она встала на цыпочки и с бесконечной нежностью поцеловала его в лоб.
На этот раз она перешагнула через границу.
Затем она отступила на три шага и спокойно улыбнулась:
– Как бы ты ни думал, на самом деле, с того момента, как я встретила тебя в летнем дворце и увидела, как ты не желаешь быть объектом подозрений и предпочитаешь промокнуть под дождём, я захотела обладать тобой. Почему такой беспечный чиновник не может служить мне? Жаль, я влюбилась, и всё пошло наперекосяк, и ты тоже не выиграл. Поэтому я выбрала тебя не потому, что ты спас меня или защищал, и не из-за угрызений совести, а потому что влюбилась с первого взгляда.
Она думала, что Чжан Чжэ останется в недоумении.
Но, к её удивлению, он посмотрел на неё с нежностью и тоже улыбнулся, медленно сказав:
– Я знаю.
В этот момент в сердце Цзян Сюэнин переплелись тысячи тревог и чувств.
Она подняла голову, не желая больше плакать. Чуть пренебрежительно фыркнув, она произнесла:
– Улыбаешься так красиво, а раньше был таким скупым на улыбки, даже доброго взгляда мне не давал. Я ухожу!
Чжан Чжэ отозвался:
– Хорошо.
Цзян Сюэнин добавила:
– Хоть на свете и немного девушек лучше меня, но я позволяю тебе найти кого-то не такого уж хорошего. Не ущемляй себя, найди ту, которая придётся тебе по душе, и женись на ней.
Чжан Чжэ снова ответил:
– Хорошо.
Но он не сказал ей, что хотя на свете много девушек лучше неё по душе, но он не любил никого из них и не хотел жениться.
Когда Цзян Сюэнин закончила говорить, она добавила:
– Я действительно ухожу.
Чжан Чжэ снова произнёс:
– Хорошо.
Цзян Сюэнин поругала его:
– Ничего не понимаешь, жёсткий и грубый, никудышний! Кто бы ни полюбил тебя, тот будет проклят. Она либо потеряла рассудок, либо ослепла!
Чжан Чжэ не возражал.
Цзян Сюэнин громко топнула ногой и ушла.
Но Чжан Чжэ, стоявший позади, видел, как она, напрягшись, отошла на десять шагов, повернула за угол и, наконец, не выдержав, начала рыдать. Она подняла руку, приподняла рукав и протёрла лицо.
Проходящие мимо люди удивлённо смотрели на неё.
Она вышла из переулка, и её бледная на солнце фигура постепенно растворилась среди толпы и шума.
Сердце Чжана Чжэ казалось вырванным.
Цзян Ши вышла и, глядя на неподвижного Чжана Чжэ, осторожно сказала:
– Знаешь, эта девушка мне нравится.
Чжан Чжэ тихо ответил:
– Она действительно хорошая.
Но в конце концов она не его.
Цзян Ши посмотрела в ту сторону, куда смотрел он, но только растерянно пожала плечами.
2 Комментарии
Спасибо огромное ...🌷 Столько новых моментов...😢 Читаю и слушаю ОST
ОтветитьУдалитьЖду с нетерпением продолжения🙏
ОтветитьУдалить