Однако Ю Фанъинь нахмурилась, и Цзян Сюэнин заметила это. Она спросила:
– Что-то не так?
Ю Фанъинь вспомнила их встречу на лодке и медленно сказала:
– Обычно, когда мы встречаемся с Лю Сянем, мы просто обмениваемся приветствиями. Но на этот раз, когда мы встретились на реке Циньхуай, он спросил меня о вашем состоянии.
Цзян Сюэнин слегка вздрогнула при этих словах. Если это действительно так, то ситуация действительно необычная.
Опустилась ночь, и рыбацкие лодки на реке Циньхуай были убраны, но красиво украшенные ярко освещенные баржи были запущены. Отражаясь в воде, они плавно покачивались на волнах. На баржах звучали стихи и песни, раздавались шумные игры и смех.
Звуки музыки и смеха смешивались, а блеск и пышность окружения манили и сбивали с толку. Лю Сянь давно не был в Цзиньлине, и, возвращаясь на Циньхуай, он обнаружил, что, хотя лица изменились, выражения и манеры остались прежними.
Богатые купцы, обнимая красавиц, все равно думали о своих делах, а кокетливые девушки, казалось, были скромны, но на самом деле ждали своего шанса.
Хуэйчжоуские купцы славятся на всю страну своим особым стилем, но как только они оказываются в Цзиньлине – городе, воспитанном шестью династиями, и ступают на борт лодки, плавающей по реке Циньхуай, они теряют свой аромат и свою крепость.
Человек напротив, с тяжёлым взглядом от вина, поднял чашу в знак тоста. Лю Сянь также улыбнулся и выпил. Он собирался использовать этот момент, чтобы заключить сделку с тканью и сбить цену, но внезапно заметил, как маленькая лодка скользит по воде, приближаясь к их барже, и пристыковывается к её борту.
Мальчик в грубой одежде, похожий на прислугу, вступил на борт и что-то прошептал слуге у бисерной шторы. Слуга кивнул, вошёл внутрь и тихо подошёл к Лю Сяню, прошептав:
– Мастер Лю, снаружи кто-то пришёл со срочным посланием для вас.
На этот раз в Цзиньлин Лю Сянь приехал с немногими людьми. Он едва различил фигуру человека снаружи, но мог определить, что это был мальчик по имени Сяобао. Лю Сянь извинился перед компанией и вышел наружу.
Осенний ветерок на реке охладил его, разгоняя тяжёлый аромат духов, которого он принёс с собой из каюты.
– Какое послание? – спросил Лю Сянь.
Сяобао, который вырос и стал выше, с кожаным поясом на талии и энергичным видом, протянул ему письмо, говоря:
– Это секретное послание с границы, запечатанное огненным лаком. Никто не осмелился его открывать.
С границы?
Лю Сянь резко поднял веки. Не произнеся ни слова, он сорвал печать и вытащил письмо. Лист был тонким, но содержание шокировало его.
Сяобао наблюдал за ним и спросил:
– Будет война?
Лю Сянь не ответил, а наоборот, спросил в срочном порядке:
– Это письмо было доставлено в столицу?
Сяобао ответил:
– Три копии письма были отправлены одновременно в Цзяньнин, Хуанчжоу и столицу. Вероятно, Учителю тоже уже доставили.
Лю Сянь с недоумением перечитал содержание письма, вспоминая действия того человека за последние два года, которые не отличались от обычного. В его сердце нависло беспокойство.
Он сложил письмо и вернул его Сяобао.
Сяобао спросил:
– Есть ли какие-то указания?
Лю Сянь молчал некоторое время, а затем сказал:
– Когда придёт человек, всё станет ясно.
Человек? Сяобао в недоумении замер.
– Что-то не так?
Ю Фанъинь вспомнила их встречу на лодке и медленно сказала:
– Обычно, когда мы встречаемся с Лю Сянем, мы просто обмениваемся приветствиями. Но на этот раз, когда мы встретились на реке Циньхуай, он спросил меня о вашем состоянии.
Цзян Сюэнин слегка вздрогнула при этих словах. Если это действительно так, то ситуация действительно необычная.
Опустилась ночь, и рыбацкие лодки на реке Циньхуай были убраны, но красиво украшенные ярко освещенные баржи были запущены. Отражаясь в воде, они плавно покачивались на волнах. На баржах звучали стихи и песни, раздавались шумные игры и смех.
Звуки музыки и смеха смешивались, а блеск и пышность окружения манили и сбивали с толку. Лю Сянь давно не был в Цзиньлине, и, возвращаясь на Циньхуай, он обнаружил, что, хотя лица изменились, выражения и манеры остались прежними.
Богатые купцы, обнимая красавиц, все равно думали о своих делах, а кокетливые девушки, казалось, были скромны, но на самом деле ждали своего шанса.
Хуэйчжоуские купцы славятся на всю страну своим особым стилем, но как только они оказываются в Цзиньлине – городе, воспитанном шестью династиями, и ступают на борт лодки, плавающей по реке Циньхуай, они теряют свой аромат и свою крепость.
Человек напротив, с тяжёлым взглядом от вина, поднял чашу в знак тоста. Лю Сянь также улыбнулся и выпил. Он собирался использовать этот момент, чтобы заключить сделку с тканью и сбить цену, но внезапно заметил, как маленькая лодка скользит по воде, приближаясь к их барже, и пристыковывается к её борту.
Мальчик в грубой одежде, похожий на прислугу, вступил на борт и что-то прошептал слуге у бисерной шторы. Слуга кивнул, вошёл внутрь и тихо подошёл к Лю Сяню, прошептав:
– Мастер Лю, снаружи кто-то пришёл со срочным посланием для вас.
На этот раз в Цзиньлин Лю Сянь приехал с немногими людьми. Он едва различил фигуру человека снаружи, но мог определить, что это был мальчик по имени Сяобао. Лю Сянь извинился перед компанией и вышел наружу.
Осенний ветерок на реке охладил его, разгоняя тяжёлый аромат духов, которого он принёс с собой из каюты.
– Какое послание? – спросил Лю Сянь.
Сяобао, который вырос и стал выше, с кожаным поясом на талии и энергичным видом, протянул ему письмо, говоря:
– Это секретное послание с границы, запечатанное огненным лаком. Никто не осмелился его открывать.
С границы?
Лю Сянь резко поднял веки. Не произнеся ни слова, он сорвал печать и вытащил письмо. Лист был тонким, но содержание шокировало его.
Сяобао наблюдал за ним и спросил:
– Будет война?
Лю Сянь не ответил, а наоборот, спросил в срочном порядке:
– Это письмо было доставлено в столицу?
Сяобао ответил:
– Три копии письма были отправлены одновременно в Цзяньнин, Хуанчжоу и столицу. Вероятно, Учителю тоже уже доставили.
Лю Сянь с недоумением перечитал содержание письма, вспоминая действия того человека за последние два года, которые не отличались от обычного. В его сердце нависло беспокойство.
Он сложил письмо и вернул его Сяобао.
Сяобао спросил:
– Есть ли какие-то указания?
Лю Сянь молчал некоторое время, а затем сказал:
– Когда придёт человек, всё станет ясно.
Человек? Сяобао в недоумении замер.
***
Незакрытые двери стучали друг о друга, иногда создавая ощущение зловещего присутствия.
В боковом зале Дворца Фэнчэне было только два бронзовых журавля с лампами, чьи тени мерцали на окнах, размывая очертания.
На восточной стене висела цитра.
В чайной чашке на столе чай уже остыл, отражая половину молчаливого лица.
Издали доносились радостные голоса и смех из императорского сада – звуки пира, на котором Император веселился вместе с женами и наложницами.
Се Вэй задумчиво смотрел в окно. На письменном столе перед ним лежали «доказательства вины» придворных врачей, принесенные главным врачом медицинского учреждения. В пяти фарфоровых чашках с рисунком трещин лежали пять разных видов измельченных камней. Рядом стояла использованная чашка для лекарств, ступка лежала в углу подноса, а перед ним на листе бумаги была разложена кучка смешанного порошка.
Слова главного врача, полные гнева, все еще звучали в ушах Се Вэя:
– Пять камней, также известные как «холодный пир», изначально использовались для лечения, но их употребление без болезни вызывает жар и галлюцинации. Это может дать иллюзию беспечного существования и избавления от беспокойств, но оно вызывает привыкание и вредит здоровью. Эти шарлатаны предлагают его Императору! Это абсурд, их намерения заслуживают наказания!
Се Вэй долго смотрел на чашки, и его голова начала кружиться. Чаши будто исказились, превращаясь во рты и глаза в темноте, передающие ему какие-то послания, рассказывающие ему что-то.
Он давно не спал хорошо.
– Стой как тысяча пропастей, будь непоколебимым без желаний. Сердце без привязанностей не знает страха, далеко от смешанных грез, в конечном итоге достигая Нирваны.
Таоистские, буддистские и конфуцианские тексты, перелистываемые взад и вперед, не давали ответа на вопрос, как найти избавление в этом море страданий. Человеческая жизнь кажется бесконечным испытанием, полным трудностей, но станет ли забвение собственного «я» и погружение в небытие путем к освобождению?
Никто не знал, что этот уважаемый наставник Императора уже долгое время скитался на краю бездонной пропасти...
Его бледные пальцы были слегка окрашены в желтоватый цвет от колеблющегося света. Се Вэй протянул руку к бумаге перед собой, на которой смешанные вместе пять цветов порошка уже невозможно было различить.
Он поднес лист ближе, почти не ощущая его веса. Замерев на мгновение, он окунул мизинец в порошок и долго смотрел на него.
Внезапно послышался стук в дверь. Маленький евнух снаружи доложил:
– Великий учитель, срочное письмо с границы.
Се Вэй встрепенулся от своих мыслей. Он взял шелковый платок, который лежал рядом, и протер руку, мягко произнеся:
– Войди.
1 Комментарии
Не могу оторваться.🙏..Сердце без привязанностей не знает стараха..😢
ОтветитьУдалить