На следующее утро Цзян Сюэнин проснулась и обнаружила, что рядом с ней никого не было. Подушка рядом была пуста. Она села в постели и заметила, что её волосы, намокшие накануне вечером, уже были аккуратно высушены. После долгого разговора с Вэй Лянем за городом, встречи с Чжаном Чжэ у городских ворот и ухода к Се Цзюаню, у неё было слишком много мыслей, и она даже не помнила, как заснула.
Это была комната Се Цзюаня.
Она подозревала, что он оставил инструкции, так как служанки Тан-эр и Лянь-эр уже ждали её у двери, а также и Цзянь Шу с ними.
После утреннего приема пищи к ней пришел врач Чжоу Ци Хуан для осмотра.
Она удивилась:
– Это зачем?
Цзянь Шу склонился и ответил:
– Мастер, уходя, поручил позвать доктора Чжоу. Он боялся, что вы простудитесь после вчерашнего ветра, и хотел, чтобы вас осмотрели.
Цзян Сюэнин вспомнила:
– А где ваш хозяин?
Цзянь Шу почти не осмеливался смотреть на неё и тихо сказал:
– Утром пришло срочное сообщение с фронта. Мастер ушел в военный лагерь еще до рассвета.
Ушел до рассвета?
Как это «чисто и аккуратно»!
Цзян Сюэнин на мгновение остолбенела. Прожив две жизни, она впервые испытала чувство, будто ей воспользовались напрасно, что вызвало у неё смешанные чувства раздражения. Она чуть не закатила глаза от недоумения. Изначально она планировала, что на утро, когда она будет более спокойной и обдумает всё тщательнее, она сможет серьезно поговорить с Се Цзюанем о будущем, включая их свадьбу. Как оказалось, он ушел рано утром.
Она долго размышляла, так и не сумев определить, кто из них оказался в более невыгодном положении.
Это была просто путаница.
Цзян Сюэнин улыбнулась в раздражении и приложила изящные пальцы ко лбу, пытаясь успокоить свою головную боль. Её взгляд невольно упал на Цзяня Шу, который смотрел вниз с понуро опущенными глазами, словно он что-то знал, и она вдруг кое-что осознала.
Вчера вечером Се Цзюань вел себя очень странно.
В тот момент она была слишком ошеломлена, чтобы задумываться об этом, но теперь, она начала замечать детали.
Она внезапно спросила:
– Он знал, что я вчера встречалась с Чжаном Чжэ?
Цзянь Шу совершенно не ожидал, что Цзян Сюэнин задаст такой прямой вопрос. Он раскрыл рот, не зная, что ответить.
Но Цзян Сюэнин уже не нуждалась в его ответе.
Увидев, как Цзянь Шу метается и не может вымолвить ни слова, она все поняла.
Говорить о Се Цзюане, как о человеке, у которого была простая ревность, было бы преуменьшением.
Он скорее напоминал море уксуса.
Он мог раздувать волну даже без ветра, создавая проблемы самому себе.
Но, когда она успокоилась и обдумала это, она вдруг поняла его.
Се Цзюань отличался от неё.
Хотя их опыт и был похожим, она с самого рождения ничего не имела. В прошлой жизни она жаждала всего этого, но когда наконец добилась желаемого, она поняла, что это не так уж и важно. В этой жизни она не стремилась к этому, но была благодарна за всё, что ей удалось обрести. Се Цзюань же изначально имел всё, но потерял это из-за трагедии в юности.
Так все превратилось в его раны.
Он жил, но без чувства безопасности, предпочитая ничего не иметь. Но что, если он вдруг что-то обрел?
У Цзян Сюэнин в сердце появилась горечь. После осмотра доктора Чжоу Ци Хуана, она сказала Цзяню Шу:
– Как только ваш хозяин вернется, оповестите меня, я хочу поговорить с ним.
Цзянь Шу почувствовал тревогу.
Он не осмеливался догадываться, о чем могут быть эти слова, и просто покорно кивнул в ответ.
Обычно заседания или поездки в армию занимали полдня.
Цзян Сюэнин думала, что сможет увидеть Се Цзюаня днем. Но, к ее удивлению, не только днем, но и на следующий, и на третий день его так и не было.
Она узнала, что за эти короткие два-три дня Се Цзюань, который обычно останавливался в каждом городе на десять дней или две недели для отдыха, вдруг изменил свои привычки. Он быстро собрал войска вместе с Янь Линем и не хотел терять ни дня, направившись к городу Баодин, где находились Небесные Учения.
Когда Цзян Сюэнин впервые услышала эту новость, она подумала, что Се Цзюань сошел с ума.
Однако, когда Цзян Сюэнин успокоилась и хорошенько все обдумала...
Если Небесные Учения узнают о движении армии Синьчжоу, как они поступят? Либо остановятся и вступят в прямое столкновение с армией Синьчжоу, но Вань Сюйцзы, столкнувшись с Се Цзюанем, уже был, как испуганная птица, и вряд ли решится на такой отчаянный шаг, что предоставит преимущество Императорскому двору; либо, словно животное, преследуемое охотником, будут вынуждены бежать без остановки, опередив Се Цзюаня и Янь Линя, пока не атакуют столицу...
Се Цзюань не сходит с ума.
Он явно не хочет больше ждать и заставляет Ваня Сюйцзы атаковать столицу!
В это время Цзян Сюэнин только начала разбираться в ситуации; тогда как Се Цзюань, которого не было видно три дня, внезапно снова появился.
Экипаж уже был готов.
На передовой ожидал Янь Линь.
Когда Се Цзюань вошел в комнату, он протянул ей руку:
– Пошли.
Цзян Сюэнин, занятая просмотром нот, увидев его руку, инстинктивно протянула свою и спросила:
– Зачем?
Се Цзюань взглянул на нее и поднял на ноги.
Его голос был спокойным, но слова были шокирующими:
– Веду тебя убивать.
Это была комната Се Цзюаня.
Она подозревала, что он оставил инструкции, так как служанки Тан-эр и Лянь-эр уже ждали её у двери, а также и Цзянь Шу с ними.
После утреннего приема пищи к ней пришел врач Чжоу Ци Хуан для осмотра.
Она удивилась:
– Это зачем?
Цзянь Шу склонился и ответил:
– Мастер, уходя, поручил позвать доктора Чжоу. Он боялся, что вы простудитесь после вчерашнего ветра, и хотел, чтобы вас осмотрели.
Цзян Сюэнин вспомнила:
– А где ваш хозяин?
Цзянь Шу почти не осмеливался смотреть на неё и тихо сказал:
– Утром пришло срочное сообщение с фронта. Мастер ушел в военный лагерь еще до рассвета.
Ушел до рассвета?
Как это «чисто и аккуратно»!
Цзян Сюэнин на мгновение остолбенела. Прожив две жизни, она впервые испытала чувство, будто ей воспользовались напрасно, что вызвало у неё смешанные чувства раздражения. Она чуть не закатила глаза от недоумения. Изначально она планировала, что на утро, когда она будет более спокойной и обдумает всё тщательнее, она сможет серьезно поговорить с Се Цзюанем о будущем, включая их свадьбу. Как оказалось, он ушел рано утром.
Она долго размышляла, так и не сумев определить, кто из них оказался в более невыгодном положении.
Это была просто путаница.
Цзян Сюэнин улыбнулась в раздражении и приложила изящные пальцы ко лбу, пытаясь успокоить свою головную боль. Её взгляд невольно упал на Цзяня Шу, который смотрел вниз с понуро опущенными глазами, словно он что-то знал, и она вдруг кое-что осознала.
Вчера вечером Се Цзюань вел себя очень странно.
В тот момент она была слишком ошеломлена, чтобы задумываться об этом, но теперь, она начала замечать детали.
Она внезапно спросила:
– Он знал, что я вчера встречалась с Чжаном Чжэ?
Цзянь Шу совершенно не ожидал, что Цзян Сюэнин задаст такой прямой вопрос. Он раскрыл рот, не зная, что ответить.
Но Цзян Сюэнин уже не нуждалась в его ответе.
Увидев, как Цзянь Шу метается и не может вымолвить ни слова, она все поняла.
Говорить о Се Цзюане, как о человеке, у которого была простая ревность, было бы преуменьшением.
Он скорее напоминал море уксуса.
Он мог раздувать волну даже без ветра, создавая проблемы самому себе.
Но, когда она успокоилась и обдумала это, она вдруг поняла его.
Се Цзюань отличался от неё.
Хотя их опыт и был похожим, она с самого рождения ничего не имела. В прошлой жизни она жаждала всего этого, но когда наконец добилась желаемого, она поняла, что это не так уж и важно. В этой жизни она не стремилась к этому, но была благодарна за всё, что ей удалось обрести. Се Цзюань же изначально имел всё, но потерял это из-за трагедии в юности.
Так все превратилось в его раны.
Он жил, но без чувства безопасности, предпочитая ничего не иметь. Но что, если он вдруг что-то обрел?
У Цзян Сюэнин в сердце появилась горечь. После осмотра доктора Чжоу Ци Хуана, она сказала Цзяню Шу:
– Как только ваш хозяин вернется, оповестите меня, я хочу поговорить с ним.
Цзянь Шу почувствовал тревогу.
Он не осмеливался догадываться, о чем могут быть эти слова, и просто покорно кивнул в ответ.
Обычно заседания или поездки в армию занимали полдня.
Цзян Сюэнин думала, что сможет увидеть Се Цзюаня днем. Но, к ее удивлению, не только днем, но и на следующий, и на третий день его так и не было.
Она узнала, что за эти короткие два-три дня Се Цзюань, который обычно останавливался в каждом городе на десять дней или две недели для отдыха, вдруг изменил свои привычки. Он быстро собрал войска вместе с Янь Линем и не хотел терять ни дня, направившись к городу Баодин, где находились Небесные Учения.
Когда Цзян Сюэнин впервые услышала эту новость, она подумала, что Се Цзюань сошел с ума.
Однако, когда Цзян Сюэнин успокоилась и хорошенько все обдумала...
Если Небесные Учения узнают о движении армии Синьчжоу, как они поступят? Либо остановятся и вступят в прямое столкновение с армией Синьчжоу, но Вань Сюйцзы, столкнувшись с Се Цзюанем, уже был, как испуганная птица, и вряд ли решится на такой отчаянный шаг, что предоставит преимущество Императорскому двору; либо, словно животное, преследуемое охотником, будут вынуждены бежать без остановки, опередив Се Цзюаня и Янь Линя, пока не атакуют столицу...
Се Цзюань не сходит с ума.
Он явно не хочет больше ждать и заставляет Ваня Сюйцзы атаковать столицу!
В это время Цзян Сюэнин только начала разбираться в ситуации; тогда как Се Цзюань, которого не было видно три дня, внезапно снова появился.
Экипаж уже был готов.
На передовой ожидал Янь Линь.
Когда Се Цзюань вошел в комнату, он протянул ей руку:
– Пошли.
Цзян Сюэнин, занятая просмотром нот, увидев его руку, инстинктивно протянула свою и спросила:
– Зачем?
Се Цзюань взглянул на нее и поднял на ноги.
Его голос был спокойным, но слова были шокирующими:
– Веду тебя убивать.
3 Комментарии
???????
ОтветитьУдалитьОн как лед и пламя....
ОтветитьУдалитьСпасибо за перевод⚘🌷🌸
ОтветитьУдалить