Но как только он услышал имя Сун Луан, его интерес тут же возрос, и он с любопытством спросил:
— А зачем ты к ней ходила?
Он помнил, что отношения Сун Луан с другими женщинами были не лучшими; если они не ссорились, то дрались, царапая друг друга. Сун Луан никогда особо не любила свою дальнюю двоюродную сестру, так как же они оказались в разговоре?
Ян Жуоюнь не упускала ни одной возможности. С некоторым колебанием она сказала:
— Тётя попросила меня поговорить с невесткой. — Она нахмурилась. — Кузен, ты только не вини невестку, она просто недостаточно опытна, поэтому и вспыльчива.
Чжао Нанъю даже засмеялся:
— Что?
— Неужели это не так? Тётя сказала, что вы, кажется, поссорились, и уже несколько дней не говорили нормально, я…
Чжао Нанъю смеясь перебил её, его улыбка его была ледяной:
— Мы не ссорились, передай маме, чтобы она не беспокоилась. — Он задумался на мгновение, а затем улыбнулся. — Капризы невестки довольно милы, я, конечно же, не виню её.
Ян Жуоюнь была в замешательстве. Это было совсем не так, как она думала! Как такое могло быть? Кузен должен был ненавидеть ту женщину, не так ли?!
Она ещё не успела прийти в себя, как обнаружила, что держалась за его рукав. Чжао Нанъю с холодным взглядом отстранил её руку, его улыбка была ещё страшнее, чем её отсутствие.
— Мои отношения с ней тебя не касаются, если тебе надоело оставаться в столице, я могу отправить тебя обратно в Цзяннань.
Ян Жуоюнь покраснела. Она быстро ответила:
— Я была слишком настойчива, прошу, кузен, не вини меня.
Чжао Нанъю взглянул на неё и, не добавив ничего больше, ушёл.
Ян Жуоюнь стояла на месте, злобно стуча ногой. В сердцах она думала о том, как же так получилось, что Чжао Нанъю стал таким терпимым к Сун Луан?! Всё лишь из-за её красоты?
Тем временем Сун Луан даже не подозревала об их встрече. Маленький Ши-эр в её доме только что проснулся. Он был ещё сонным и растерянным. Он позволил ей одеть его и обуть.
Чжао Ши почувствовал легкий аромат, исходящий от тела своей матери. Он протянул руки, чтобы обнять ее. Сун Луан тихо засмеялась и обняла его.
Когда Чжао Нанъю вошел, он увидел, как она уговаривала ребенка. Он на мгновение растерялся и спросил:
— Почему Ши-эр здесь? Разве он не должен заниматься каллиграфией в этот час?
Сун Луан услышала это и сделала вид, что не слышала его. Она повернулась к нему спиной и опустила голову, чтобы продолжить уговаривать ребенка, находящегося у нее на руках.
Свет в глазах Чжао Нанъю потускнел, и мерцающий свет свечей отразился на его светлом лице. Он со спокойным выражением слегка опустил подбородок и подошел к Чжао Ши. Поскольку Сун Луан отказывалась разговаривать с ним, он спросил Чжао Ши:
— Что такое? Что происходит? Говори.
Чжао Ши поднял свое невежественное личико и тупо уставился на внезапно появившегося отца. Его голос был настолько тихим, что его нельзя было услышать, если не прислушаться внимательно:
— Я умолял дядю привести меня сюда.
Чжао Нанъю бесстрастно сказал:
— Спускайся.
Чжао Ши крепко сжал воротник Сун Луан, а затем медленно ослабил его. Ребенок не смог устоять перед величием своего отца и собирался спуститься с матери, используя свои руки и ноги. И тут его внезапно снова обняли.
Сун Луан обнимала его и не отпускала, подняв взгляд на Чжао Нанъю. Хотя она и не хотела с ним разговаривать, она боялась его.
Она втянула воздух в нос и сказала:
— Зачем ты срываешь злость на ребёнке? Срывайся на мне.
Улыбка Чжао Нанъю была полушутливой, полусерьёзной. Его большой палец нежно скользнул по её нежной щеке, а затем остановился на подбородке. Он слегка поднял его:
— Ты уверена, что выдержишь мою злость?
Его голос был очень низким и холодным. Сун Луан почувствовала холод на спине. Её сердце затрепетало от страха. Его авторитет был слишком велик, его тёмные глаза заставляли её замерзнуть.
Она отвернула своё лицо, надулась и замолчала. Да, она действительно не могла выдержать гнева Чжао Нанъю.
Ши-эр с трудом высвободился из-под рук Сун Луан и аккуратно встал перед Чжао Нанъю. Он признался тихим голосом:
— Отец, я ошибся.
— В чём ошибка?
— Мне не следовало приходить и беспокоить мать.
Отец сказал ему утром, что он не должен ходить к матери, чтобы она могла поправиться, но он не смог сдержаться. Ши-эр думал об этом и чувствовал, как его глаза краснеют. Он сильно сдерживался, чтобы не заплакать, но слёзы текли по его щекам.
Чжао Нанъю вздохнул, присел и нежно вытер слёзы с его щёк:
— В следующий раз не повторяй этого. Твоей матери плохо в последнее время, и ты больше не должен просить её брать тебя на руки.
Сун Луан не выдержала и крикнула ему:
— Я хочу! Тебе что до этого?
Взгляд Чжао Нанъю медленно перешёл на её лицо. Он, как будто, задумавшись, медленно спросил:
— Я не имею права говорить тебе? А?
Он похлопал Ши-эра по голове и позвал служанку, приказав ей отнести Ши-эра в передний двор.
В спальне остались только они вдвоем. Сун Луан отступила назад, вспыльчиво крикнула на него, а затем снова замолчала.
Терпение Чжао Нанъю было на пределе, он медленно шагнул к ней, сжавшейся в углу.
— А зачем ты к ней ходила?
Он помнил, что отношения Сун Луан с другими женщинами были не лучшими; если они не ссорились, то дрались, царапая друг друга. Сун Луан никогда особо не любила свою дальнюю двоюродную сестру, так как же они оказались в разговоре?
Ян Жуоюнь не упускала ни одной возможности. С некоторым колебанием она сказала:
— Тётя попросила меня поговорить с невесткой. — Она нахмурилась. — Кузен, ты только не вини невестку, она просто недостаточно опытна, поэтому и вспыльчива.
Чжао Нанъю даже засмеялся:
— Что?
— Неужели это не так? Тётя сказала, что вы, кажется, поссорились, и уже несколько дней не говорили нормально, я…
Чжао Нанъю смеясь перебил её, его улыбка его была ледяной:
— Мы не ссорились, передай маме, чтобы она не беспокоилась. — Он задумался на мгновение, а затем улыбнулся. — Капризы невестки довольно милы, я, конечно же, не виню её.
Ян Жуоюнь была в замешательстве. Это было совсем не так, как она думала! Как такое могло быть? Кузен должен был ненавидеть ту женщину, не так ли?!
Она ещё не успела прийти в себя, как обнаружила, что держалась за его рукав. Чжао Нанъю с холодным взглядом отстранил её руку, его улыбка была ещё страшнее, чем её отсутствие.
— Мои отношения с ней тебя не касаются, если тебе надоело оставаться в столице, я могу отправить тебя обратно в Цзяннань.
Ян Жуоюнь покраснела. Она быстро ответила:
— Я была слишком настойчива, прошу, кузен, не вини меня.
Чжао Нанъю взглянул на неё и, не добавив ничего больше, ушёл.
Ян Жуоюнь стояла на месте, злобно стуча ногой. В сердцах она думала о том, как же так получилось, что Чжао Нанъю стал таким терпимым к Сун Луан?! Всё лишь из-за её красоты?
Тем временем Сун Луан даже не подозревала об их встрече. Маленький Ши-эр в её доме только что проснулся. Он был ещё сонным и растерянным. Он позволил ей одеть его и обуть.
Чжао Ши почувствовал легкий аромат, исходящий от тела своей матери. Он протянул руки, чтобы обнять ее. Сун Луан тихо засмеялась и обняла его.
Когда Чжао Нанъю вошел, он увидел, как она уговаривала ребенка. Он на мгновение растерялся и спросил:
— Почему Ши-эр здесь? Разве он не должен заниматься каллиграфией в этот час?
Сун Луан услышала это и сделала вид, что не слышала его. Она повернулась к нему спиной и опустила голову, чтобы продолжить уговаривать ребенка, находящегося у нее на руках.
Свет в глазах Чжао Нанъю потускнел, и мерцающий свет свечей отразился на его светлом лице. Он со спокойным выражением слегка опустил подбородок и подошел к Чжао Ши. Поскольку Сун Луан отказывалась разговаривать с ним, он спросил Чжао Ши:
— Что такое? Что происходит? Говори.
Чжао Ши поднял свое невежественное личико и тупо уставился на внезапно появившегося отца. Его голос был настолько тихим, что его нельзя было услышать, если не прислушаться внимательно:
— Я умолял дядю привести меня сюда.
Чжао Нанъю бесстрастно сказал:
— Спускайся.
Чжао Ши крепко сжал воротник Сун Луан, а затем медленно ослабил его. Ребенок не смог устоять перед величием своего отца и собирался спуститься с матери, используя свои руки и ноги. И тут его внезапно снова обняли.
Сун Луан обнимала его и не отпускала, подняв взгляд на Чжао Нанъю. Хотя она и не хотела с ним разговаривать, она боялась его.
Она втянула воздух в нос и сказала:
— Зачем ты срываешь злость на ребёнке? Срывайся на мне.
Улыбка Чжао Нанъю была полушутливой, полусерьёзной. Его большой палец нежно скользнул по её нежной щеке, а затем остановился на подбородке. Он слегка поднял его:
— Ты уверена, что выдержишь мою злость?
Его голос был очень низким и холодным. Сун Луан почувствовала холод на спине. Её сердце затрепетало от страха. Его авторитет был слишком велик, его тёмные глаза заставляли её замерзнуть.
Она отвернула своё лицо, надулась и замолчала. Да, она действительно не могла выдержать гнева Чжао Нанъю.
Ши-эр с трудом высвободился из-под рук Сун Луан и аккуратно встал перед Чжао Нанъю. Он признался тихим голосом:
— Отец, я ошибся.
— В чём ошибка?
— Мне не следовало приходить и беспокоить мать.
Отец сказал ему утром, что он не должен ходить к матери, чтобы она могла поправиться, но он не смог сдержаться. Ши-эр думал об этом и чувствовал, как его глаза краснеют. Он сильно сдерживался, чтобы не заплакать, но слёзы текли по его щекам.
Чжао Нанъю вздохнул, присел и нежно вытер слёзы с его щёк:
— В следующий раз не повторяй этого. Твоей матери плохо в последнее время, и ты больше не должен просить её брать тебя на руки.
Сун Луан не выдержала и крикнула ему:
— Я хочу! Тебе что до этого?
Взгляд Чжао Нанъю медленно перешёл на её лицо. Он, как будто, задумавшись, медленно спросил:
— Я не имею права говорить тебе? А?
Он похлопал Ши-эра по голове и позвал служанку, приказав ей отнести Ши-эра в передний двор.
В спальне остались только они вдвоем. Сун Луан отступила назад, вспыльчиво крикнула на него, а затем снова замолчала.
Терпение Чжао Нанъю было на пределе, он медленно шагнул к ней, сжавшейся в углу.
0 Комментарии