Е Бинчан поднялась с пола, её глаза были полны весенней воды. Она мягко поблагодарила, когда евнух, держащий черный указ, улыбнулся льстиво и поздравил её:
— Поздравляю, мадам, с новым званием.
Система титулов женщин в Чжоу и Дася отличалась.
Иерархия женских титулов шла от высшего к низшему: Императрица, мадам, чжаои, цзеюй, жунхуа, мэйжэнь.
Тантай Цзинь ушел еще до рассвета.
Вскоре после этого пришел императорский указ, и Е Бинчан, которая думала, что ей достанется разве что титул чжаои, была удивлена, когда узнала, что Тантай Цзинь назначил её «мадам Чжаохуа», чей статус был всего лишь ниже Императрицы.
Держа в руках указ, она испытывала смешанные чувства.
Тот молодой человек, которого она ранее не очень высоко ценила, внезапно стал её опорой на будущее. Такой переворот заставил её сердце переполниться непередаваемыми ощущениями.
В такие моменты она неизбежно думала о Сяо Лине.
Если бы Сяо Линь взошел на трон, вероятно, ей было бы предложено то же самое.
Все говорили, что Тантай Цзинь — тиран, жестокий и бездушный, но когда он смотрел на Е Бинчан, его глаза всегда были полны нежности, даже его голос звучал с ясной ноткой юности.
Сяо Хуэй радостно сказала:
— Теперь никто не посмеет обижать мисс. О, простите, теперь вы мадам. Как же я разговорилась, мисс теперь — мадам.
Между бровей Е Бинчан проступила легкая тень грусти. Она горько улыбнулась и не стала ничего говорить.
Все думали, что прошлой ночью Тантай Цзинь благоволил ей, но на самом деле даже край его одежды остался холодным.
Она смотрела вперед всю ночь и вдруг ощутила ностальгию по Сяо Линю.
Сердце Е Бинчан было полно одиночества и тревоги.
Все это досталось ей слишком быстро, настолько, что казалось нереальным. Она действительно относилась к Сяо Линю с искренними чувствами, но ведь она не могла умереть вместе с ним.
Современный молодой Император был могущественнее Сяо Линя, его сердце было жестче, и, несмотря на грусть, она понимала, что его характер был далеко не таким добрым, как у Сяо Линя.
Тем не менее... Е Бинчан заметила, что Тантай Цзинь, кажется, старался вести себя, как Сяо Линь, по отношению к ней.
Даже улыбка на его губах имела ту же кривизну, что и у Сяо Линя.
Это не приносило Е Бинчан утешения. Напротив, на её сердце становилось тяжелее. Она вспомнила, что во дворце есть младшая сестра, которая всегда её недолюбливала, и радоваться было совсем нечему.
Она посмотрела на лотосы во дворцовом пруду и крепко сжала рукава.
— Поздравляю, мадам, с новым званием.
Система титулов женщин в Чжоу и Дася отличалась.
Иерархия женских титулов шла от высшего к низшему: Императрица, мадам, чжаои, цзеюй, жунхуа, мэйжэнь.
Тантай Цзинь ушел еще до рассвета.
Вскоре после этого пришел императорский указ, и Е Бинчан, которая думала, что ей достанется разве что титул чжаои, была удивлена, когда узнала, что Тантай Цзинь назначил её «мадам Чжаохуа», чей статус был всего лишь ниже Императрицы.
Держа в руках указ, она испытывала смешанные чувства.
Тот молодой человек, которого она ранее не очень высоко ценила, внезапно стал её опорой на будущее. Такой переворот заставил её сердце переполниться непередаваемыми ощущениями.
В такие моменты она неизбежно думала о Сяо Лине.
Если бы Сяо Линь взошел на трон, вероятно, ей было бы предложено то же самое.
Все говорили, что Тантай Цзинь — тиран, жестокий и бездушный, но когда он смотрел на Е Бинчан, его глаза всегда были полны нежности, даже его голос звучал с ясной ноткой юности.
Сяо Хуэй радостно сказала:
— Теперь никто не посмеет обижать мисс. О, простите, теперь вы мадам. Как же я разговорилась, мисс теперь — мадам.
Между бровей Е Бинчан проступила легкая тень грусти. Она горько улыбнулась и не стала ничего говорить.
Все думали, что прошлой ночью Тантай Цзинь благоволил ей, но на самом деле даже край его одежды остался холодным.
Она смотрела вперед всю ночь и вдруг ощутила ностальгию по Сяо Линю.
Сердце Е Бинчан было полно одиночества и тревоги.
Все это досталось ей слишком быстро, настолько, что казалось нереальным. Она действительно относилась к Сяо Линю с искренними чувствами, но ведь она не могла умереть вместе с ним.
Современный молодой Император был могущественнее Сяо Линя, его сердце было жестче, и, несмотря на грусть, она понимала, что его характер был далеко не таким добрым, как у Сяо Линя.
Тем не менее... Е Бинчан заметила, что Тантай Цзинь, кажется, старался вести себя, как Сяо Линь, по отношению к ней.
Даже улыбка на его губах имела ту же кривизну, что и у Сяо Линя.
Это не приносило Е Бинчан утешения. Напротив, на её сердце становилось тяжелее. Она вспомнила, что во дворце есть младшая сестра, которая всегда её недолюбливала, и радоваться было совсем нечему.
Она посмотрела на лотосы во дворцовом пруду и крепко сжала рукава.
***
— Е Чуфэн, столько дней прошло, и ты говоришь мне, что никого не нашел?
Е Чуфэн молчал, а затем опустил голову:
— Ваш подданный не справился с заданием.
— Нет, ты не бесполезен, — с иронией отозвался Тантай Цзинь. — Ты нелоялен. Неверный пёс лишь раздражает меня.
Плечи Е Чуфэна дрогнули.
— Ты думаешь, я действительно доверяю тебе, а?
Из-за спины Е Чуфэна, из Флага, Зовущего Душ, вылетел дух старика. Его тело было окутано зловещей аурой, и он засмеялся:
— Докладываю Вашему Величеству, мы нашли местонахождение Пана Ичжи. Они прятались во дворе старой ведьмы!
Слова старого даосского священника о «старой ведьме» относились к мадам Е, бабушке Е Сиу.
— Наши люди уже окружили дом, но эта старая женщина всё равно отказывается выдать их, — доложил он.
Тантай Цзинь с иронией прокомментировал:
— Достойная уважения женщина из военного клана.
Лицо Е Чуфэна побледнело. Он, ударившись головой об пол, начал умолять:
— Прошу Вашего Величества пощадить... мадам Е.
Тантай Цзинь только собирался ответить, как Нянь Байюй вдруг воскликнул:
— Кто там!
Его длинный меч вылетел вперёд, но фигура за окном ловко увернулась.
Е Чуфэн сказал:
— Младшая сестра!
0 Комментарии