Сун Луан закрыла окно, а Чжао Ши положил голову ей на плечо и тихо сказал:
— Вчера учитель похвалил мои буквы.
Он учился писать, копируя почерк отца, и для его возраста его успехи были впечатляющими.
Сун Луан взглянула на бумагу с его письменами и заметила, что они действительно были хороши, лучше её собственных.
— Ты пишешь замечательно! — похвалила она.
Чжао Ши засмеялся, его глаза сияли от радости. Кажется, мама была в восторге от его успехов.
— Такие красивые буквы нужно вставить в рамку и повесить на стену, хорошо? — предложила Сун Луан.
Чжао Ши застенчиво опустил голову, его щеки пылали краснотой. Он смущенно промолвил:
— Не надо, пожалуй.
Сун Луан улыбнулась и поиграла с сыном. Она любила смотреть на то, как смущался Ши-эр, который обычно был очень серьёзным.
— Ах, мой сынок, самый милый на свете.
Однако, из-за того, что она держала его на руках так долго, у Сун Луан начали болеть руки. Чжао Нанъю откинул занавеску и вошел в комнату, его взгляд охладел, когда он увидел Чжао Ши у нее на руках. Нахмурившись, он строго сказал:
— Спустись с мамы.
Сун Луан поставила сына на землю и с укором взглянула на Чжао Нанъю:
— Зачем ты на него так? Что он сделал?
Чжао Нанъю морщится и отвечает:
— Он уже не маленький, не должен постоянно висеть на матери. Надо вести себя, как мужчина.
Видимо, поняв, что он говорил слишком строго, Чжао Нанъю присел и махнул рукой Чжао Ши.
— Иди сюда.
Чжао Ши подбежал к отцу на своих маленьких сапожках. Чжао Нанъю ловко подхватил его и мягко произнес:
— Ты подрос и должен вести себя серьезнее, а не цепляться за маму.
Мальчик молча слушал. Он не сказал ни «да», ни «нет».
Чжао Нанъю подумал, что Чжао Ши просто капризничает, потому что долго не видел маму. Он встал и тихо добавил:
— Хватит вредничать, давай проверим твои знания.
Сун Луан знала, что в древности дети рано взрослеют, в три года они уже идут учиться, а в подростковом возрасте могут даже и жениться. Она вмешалась:
— Я уже проверила, он отлично учится.
Чжао Нанъю поднял брови и улыбнулся:
— Ты его проверяла?
В его глазах играла насмешливая и явная улыбка.
Сун Луан покраснела от его насмешки. Ее почерк был ужасен. Хотя в современном мире она и считалась образованным человеком, здесь же она была почти безграмотна.
Она гордо заявила:
— Да, я его проверяла. Как тебе это?
Чжао Нанъю прикрывал рот кулаком, сдерживая смех:
— Ладно, если ты уже проверила, то я не буду.
Как только прошел весенний холод, погода окончательно потеплела.
Однако в комнате Сун Луан угольки по-прежнему тлели в печи, никто не решался их потушить. Сун Луан, проведя столько времени в помещении, чувствовала себя утомленной и решила погреться на солнце во дворе.
О вылете том, чтобы запустить воздушного змея, она даже не мечтала – Чжао Нанъю точно не разрешил бы, а две служанки, которые следили за ней, были крайне бдительными.
Чжао Нанъю в последнее время часто оставался дома, но его доверенные подчиненные приходили обсудить важные вопросы в его кабинете.
Сун Луан, укутавшись в теплое одеяло, спала под солнцем. Растянувшись, она вдруг решила:
— Я пойду посмотрю, что он делает в кабинете.
Две служанки попытались ее остановить, но Сун Луан нетерпеливо отмахнулась:
— Это всего лишь пара шагов, что может случиться? Если я не буду двигаться, мои мышцы ослабеют.
Служанки подумали и, увидев, что ее здоровье немного улучшилось и на щеках появился румянец, не стали ее останавливать.
Сун Луан не захотела приходить в кабинет Чжао Нанъю с пустыми руками и взяла с собой пару блюд с кондитерскими изделиями.
В кабинете у Чжао Нанъю был гость, но охрана пропустила ее, так как Чжао Нанъю ранее давал указания не мешать ей.
Она открыла окно и зажгла лампу, в кабинете стало светло.
Перед Чжао Нанъю стоял строгий красивый мужчина с жесткими линиями подбородка. Его лицо было вытянуто и без эмоций.
Он был одет в черное, на поясе висел меч – видимо, это был военный. На его лбу виднелся шрам размером с ноготь – не слишком глубокий, но достаточный, чтобы придать ему угрожающий вид.
Мужчина взглянул на нее холодно и явно с недовольством.
Сун Луан притворилась, что не заметила его отвращения. Она уже привыкла к тому, что многие ее не любят, так что она не стала обращать внимания на еще одного такого.
Она поставила кондитерские изделия на стол Чжао Нанъю и улыбнулась:
— Я не знала, что у тебя гость, иначе бы не пришла.
Чжао Нанъю взял ее руку, холодную как лед. Казалось, ее было невозможно согреть. Он вложил в ее руки термосумку:
— Ничего, не волнуйся.
— Вчера учитель похвалил мои буквы.
Он учился писать, копируя почерк отца, и для его возраста его успехи были впечатляющими.
Сун Луан взглянула на бумагу с его письменами и заметила, что они действительно были хороши, лучше её собственных.
— Ты пишешь замечательно! — похвалила она.
Чжао Ши засмеялся, его глаза сияли от радости. Кажется, мама была в восторге от его успехов.
— Такие красивые буквы нужно вставить в рамку и повесить на стену, хорошо? — предложила Сун Луан.
Чжао Ши застенчиво опустил голову, его щеки пылали краснотой. Он смущенно промолвил:
— Не надо, пожалуй.
Сун Луан улыбнулась и поиграла с сыном. Она любила смотреть на то, как смущался Ши-эр, который обычно был очень серьёзным.
— Ах, мой сынок, самый милый на свете.
Однако, из-за того, что она держала его на руках так долго, у Сун Луан начали болеть руки. Чжао Нанъю откинул занавеску и вошел в комнату, его взгляд охладел, когда он увидел Чжао Ши у нее на руках. Нахмурившись, он строго сказал:
— Спустись с мамы.
Сун Луан поставила сына на землю и с укором взглянула на Чжао Нанъю:
— Зачем ты на него так? Что он сделал?
Чжао Нанъю морщится и отвечает:
— Он уже не маленький, не должен постоянно висеть на матери. Надо вести себя, как мужчина.
Видимо, поняв, что он говорил слишком строго, Чжао Нанъю присел и махнул рукой Чжао Ши.
— Иди сюда.
Чжао Ши подбежал к отцу на своих маленьких сапожках. Чжао Нанъю ловко подхватил его и мягко произнес:
— Ты подрос и должен вести себя серьезнее, а не цепляться за маму.
Мальчик молча слушал. Он не сказал ни «да», ни «нет».
Чжао Нанъю подумал, что Чжао Ши просто капризничает, потому что долго не видел маму. Он встал и тихо добавил:
— Хватит вредничать, давай проверим твои знания.
Сун Луан знала, что в древности дети рано взрослеют, в три года они уже идут учиться, а в подростковом возрасте могут даже и жениться. Она вмешалась:
— Я уже проверила, он отлично учится.
Чжао Нанъю поднял брови и улыбнулся:
— Ты его проверяла?
В его глазах играла насмешливая и явная улыбка.
Сун Луан покраснела от его насмешки. Ее почерк был ужасен. Хотя в современном мире она и считалась образованным человеком, здесь же она была почти безграмотна.
Она гордо заявила:
— Да, я его проверяла. Как тебе это?
Чжао Нанъю прикрывал рот кулаком, сдерживая смех:
— Ладно, если ты уже проверила, то я не буду.
Как только прошел весенний холод, погода окончательно потеплела.
Однако в комнате Сун Луан угольки по-прежнему тлели в печи, никто не решался их потушить. Сун Луан, проведя столько времени в помещении, чувствовала себя утомленной и решила погреться на солнце во дворе.
О вылете том, чтобы запустить воздушного змея, она даже не мечтала – Чжао Нанъю точно не разрешил бы, а две служанки, которые следили за ней, были крайне бдительными.
Чжао Нанъю в последнее время часто оставался дома, но его доверенные подчиненные приходили обсудить важные вопросы в его кабинете.
Сун Луан, укутавшись в теплое одеяло, спала под солнцем. Растянувшись, она вдруг решила:
— Я пойду посмотрю, что он делает в кабинете.
Две служанки попытались ее остановить, но Сун Луан нетерпеливо отмахнулась:
— Это всего лишь пара шагов, что может случиться? Если я не буду двигаться, мои мышцы ослабеют.
Служанки подумали и, увидев, что ее здоровье немного улучшилось и на щеках появился румянец, не стали ее останавливать.
Сун Луан не захотела приходить в кабинет Чжао Нанъю с пустыми руками и взяла с собой пару блюд с кондитерскими изделиями.
В кабинете у Чжао Нанъю был гость, но охрана пропустила ее, так как Чжао Нанъю ранее давал указания не мешать ей.
Она открыла окно и зажгла лампу, в кабинете стало светло.
Перед Чжао Нанъю стоял строгий красивый мужчина с жесткими линиями подбородка. Его лицо было вытянуто и без эмоций.
Он был одет в черное, на поясе висел меч – видимо, это был военный. На его лбу виднелся шрам размером с ноготь – не слишком глубокий, но достаточный, чтобы придать ему угрожающий вид.
Мужчина взглянул на нее холодно и явно с недовольством.
Сун Луан притворилась, что не заметила его отвращения. Она уже привыкла к тому, что многие ее не любят, так что она не стала обращать внимания на еще одного такого.
Она поставила кондитерские изделия на стол Чжао Нанъю и улыбнулась:
— Я не знала, что у тебя гость, иначе бы не пришла.
Чжао Нанъю взял ее руку, холодную как лед. Казалось, ее было невозможно согреть. Он вложил в ее руки термосумку:
— Ничего, не волнуйся.
0 Комментарии