После праздника персиковых цветов все гости уехали, и во дворце стало тихо. Служанок здесь было немного, и они двигались бесшумно. Часто целое утро не было слышно и звука.
Без ложной суеты даже сотни ли дворцовых построек, великолепных и ярких, казались опустошенными и мрачными. Даже тысячи блестящих персиковых цветов не могли скрыть эту пустоту. Возможно, это и есть истинное лицо горы Юйшань.
Силин Хэн вдруг поняла, почему каждые тридцать лет Королевская Мать устраивала праздник персиковых цветов. Здесь так одиноко! Даже если это и были шум и гам, но они всё равно могли развеять её одиночество. Подумав о том, что ей предстояло провести на Юйшане еще сто двадцать лет, даже вечно оптимистичная А-Хэн начала беспокоиться.
Чи Ю, кажется, догадался, что Силин Хэн будет чувствовать себя одиноко, поэтому он отправил слугу к ней с маленьким истощённым Шаошао*, чья мать погибла, защищая свою территорию, и не успела родить перед смертью. Из последних сил она разорвала себе живот, чтобы вытащить недоношенного малыша, которого случайно спас Чи Ю. Но как может выжить такой малыш?
Без ложной суеты даже сотни ли дворцовых построек, великолепных и ярких, казались опустошенными и мрачными. Даже тысячи блестящих персиковых цветов не могли скрыть эту пустоту. Возможно, это и есть истинное лицо горы Юйшань.
Силин Хэн вдруг поняла, почему каждые тридцать лет Королевская Мать устраивала праздник персиковых цветов. Здесь так одиноко! Даже если это и были шум и гам, но они всё равно могли развеять её одиночество. Подумав о том, что ей предстояло провести на Юйшане еще сто двадцать лет, даже вечно оптимистичная А-Хэн начала беспокоиться.
Чи Ю, кажется, догадался, что Силин Хэн будет чувствовать себя одиноко, поэтому он отправил слугу к ней с маленьким истощённым Шаошао*, чья мать погибла, защищая свою территорию, и не успела родить перед смертью. Из последних сил она разорвала себе живот, чтобы вытащить недоношенного малыша, которого случайно спас Чи Ю. Но как может выжить такой малыш?
*[В классической Книге гор и морей Китая обитало существо, похожее на лису с крыльями, его имя — Шаошао. Он принадлежит к семейству лис и, хотя и имеет на теле крылья, но они очень тонкие и зверь не способен летать].
***
— Лис ценят за их благородство, их очень трудно содержать. Он не выживет.
Маленький Шаошао едва мог открыть глаза, но когда Силин Хэн начала играть с ним, он начал сосать её палец, будто выражал желание жить.
Силин Хэн кормила Шаошао самыми желанными в мире плодами персика и нефритом. Она не считала это расточительством. Если уж ему и осталось жить недолго, то пусть хотя бы насладится едой по полной.
Королевская Мать не вмешивалась, а только наблюдала с холодным интересом.
Персики, собравшие в себе ауру земли и неба, могли погубить, если их энергия не будет усвоена. И действительно, вскоре Шаошао стал надуваться и превращаться в круглый мяч, словно он вот-вот лопнет от боли. Из-за страданий глаза Шаошао покраснели, он стал агрессивен.
Силин Хэн попыталась успокоить его, но была исцарапана до крови. Когда Шаошао случайно всосал её кровь, боль стала уменьшаться, и он крепко ухватился за её руку и стал жадно пить её кровь. Силин Хэн не возражала, позволяя ему пить, не сдерживая свою силу. Постепенно тело Шаошао вернулось к норме, и он, удовлетворённо потираясь о Силин Хэн, уснул. Вот так, случайно, был найден путь к выживанию. В самом деле, дуракам везёт! Королевская Мать покачала головой и ушла.
Силин Хэн каждый день кормила Шаошао плодами персика и нефритом. Если его тело начинало раздуваться, она кормила его своей кровью. Со временем, считавшийся обречённым на смерть Шаошао начал активно передвигаться. Его шерсть стала особенно чёрной, а на его рёбрах выросли необычные, крепкие крылья.
Когда ему исполнилось чуть больше года, он вырос размером с кошку, и Силин Хэн стала называть его А-Сянь.
Однажды, когда Силин Хэн играла с ним, она посадила его на персиковое дерево. Затем он тайком убежал. После нескольких печальных зовов А-Хэн, он неожиданно начал махать крыльями и, спотыкаясь, побежал следом за ней.
Хотя А-Сянь и родился с парой крыльев, они были слабыми и не позволяли ему летать, но, так как его кормили персиками и нефритом, он смог взлететь!
Силин Хэн была так удивлена, что расхохоталась и начала бегать во все стороны, заставляя А-Сянь тренироваться в полете, что принесло беду персиковому саду.
Дворцовые девы собрались посмотреть на летающего А-Сяня. Несмотря на свой молодой возраст, он уже обладал естественной красотой лисьего племени, и его внешность очень нравилась всем. Девы с удивлением и радостью называли его «летающим лисенком». Даже Королевская Мать иногда останавливалась, чтобы взглянуть на него, в ее глазах сквозило удивление.
Силин Хэн корчила рожицы и смеялась во весь голос, насмехаясь над тем, что Королевская Мать тоже могла ошибаться. Маленький А-Сянь не только выжил, но и живет очень здоровой жизнью.
Силин Хэн была заключен в глубоких горах, где её единственным спутником был А-Сянь, и каждый день она надеялась получить письмо.
Старший брат Цинъян был слишком занят делами, чтобы писать письма, не говоря уже о словах утешения. Четвертый брат Чан И заботился о ней, но в основном отправлял еду и игрушки. Он редко писал ей. Только Чи Ю часто писал письма, иногда несколько раз в месяц. Он рассказывал обо всем, от пейзажей различных мест до анекдота, которого услышал, или блюда, которые попробовал. Он писал обо всем, не обращая внимания на длину письма: иногда это было сто слов, а иногда всего лишь фраза «Цветок на моем столе расцвел, он белый и очень ароматный».
Иногда он устраивал ей сюрпризы. Чи Ю рассказал ей, что в реке Хань появилось чудовище, пожирающее людей, и он добровольно взял на себя задачу победить водяного демона. Получив небольшие ранения, но убив чудовище, он сделал из его зубов музыку ветра и принес ей в подарок.
Силин Хэн повесила её под крышей, и каждый раз, когда ветер дул, в приятном звоне колокольчиков в ее воображении оживали картины: могучий Чи Ю борется с водяным чудовищем, его рука ранена, кровь окрашивает воды реки Хань в красный цвет, но на его лице все еще играла беспечная ухмылка.
Силин Хэн стала постепенно зависеть от писем Чи Ю. Даже если это была всего лишь одна-две фразы, они всё равно несли в себе живость и великолепие внешнего мира. Её ответы были похожими друг на друга: она рассказывала, что делала с А-Сянь, и снова о том, что она делала с А-Сянь.
0 Комментарии