Молодой человек покраснел и поклонился:
— К-Как не осмеливаюсь выиграть. Мастер Лин, не слушайте его...
Старик засмеялся и осмотрел Второго Молодого Хозяина с головы до ног.
— Ты сын Ян Хуишаня?
Второй Молодой Хозяин кивнул, и старик увидел его ноги, но ничего не сказал.
Позже Второй Молодой Хозяин беседовал со стариком целый день. Я не могла понять, о чём они говорили, но знала, что за ними наблюдало много людей. Когда они разошлись, Второй Молодой Хозяин заплатил за столик с чаем.
Это было всего два чайника, но это стоило нам двухмесячных сбережений.
Я почувствовала небольшую боль, но поскольку Второй Молодой Хозяин разговаривал, я не могла ничего сказать.
Когда они расстались, Второй Молодой Хозяин пошёл вперёд первым, и я услышала, как молодой человек сказал старику:
— Мастер Лин, это второй сын дяди Яна?
Услышав их разговор о Втором Молодом Хозяине, я замедлила шаг и прислушалась за углом.
Старик что-то пробормотал, а молодой человек нахмурился:
— Я слышал о нём в Пекине. Говорят, он совершенно избалованный ребёнок, любитель удовольствий и неспособный учиться и не уважает никого. Почему вы хотите доверить ему такой важный маршрут из Пекина в Ханчжоу?
Старик мягко улыбнулся и сказал:
— Вы думаете, он не может учиться?
Молодой человек помолчал и тихо сказал:
— Даже если у него есть некоторая сообразительность, его характер всё равно ниже.
Старик сказал:
— Минь Лан, что по-вашему самое ценное в мире?
Я подумала: золотые и серебряные горы!
Молодой человек думал так же, как и я:
— Самые ценные вещи — это, естественно, золотые и серебряные сокровища.
Старик покачал головой.
Молодой человек снова спросил:
— Тогда что это?
Старик поднял чашку с чаем, очевидно, думая о чём-то, и мягко улыбнулся:
— Самое ценное в мире — это возвращение блудного сына.
Когда я вернулась домой в тот день, я приготовила ужин для Второго Молодого Хозяина, а затем жевала муку для лапши на кухне. Второй Молодой Хозяин не знал, что происходит, и не вызывал меня. Он пришёл на кухню, увидел, что я ем, и застыл на месте.
Затем он спросил меня:
— Что это?
Я сказала:
— Еда.
Лицо Второго Молодого Хозяина почернело, как дно кастрюли.
Он схватил миску с едой и разбил её вдребезги. Я так испугалась, что подскочила. Второй Молодой Хозяин ушёл после того, как разбил, и через некоторое время вернулся с коробкой еды. Он поставил её передо мной и сказал «кушай», прежде чем вернуться отдыхать.
Я открыла коробку с едой и обнаружила три слоя блюд: рис, блюда и десерты. Я сглотнула слюну, осторожно взяла тарелку и начала есть. Затем я убрала оставшуюся еду и поставила её на плиту.
Когда я легла спать ночью, то подумала, что, возможно, снова поставила Второго Молодого Хозяина в неловкое положение.
На следующий день я открыла глаза и увидела Второго Молодого Хозяина, стоящего перед моей кроватью с тростью.
Хоть он и не был высок, я всё равно закричала.
У Второго Молодого Хозяина было недовольное лицо, он поднял что-то с пола и спросил меня:
— Что это?
Я заметила, что в последнее время Второй Молодой Хозяин любил задавать мне этот вопрос.
Я посмотрела: это была коробка с едой, которую Второй Молодой Хозяин принёс вчера. Только я собралась ответить, Второй Молодой Хозяин вдруг поднял коробку с едой и разбил её об пол.
Треск! Оставшиеся несколько блюд были испорчены. Я подумала, что если бы знала заранее, то съела бы их все вчера и не оставляла.
Я заметила, что Второй Молодой Хозяин в последнее время любил ломать вещи.
Второй Молодой Хозяин выглядел злым, его всего трясло. Он указал на меня и сквозь стиснутые зубы сказал:
— Для чего ты это хранишь, ты думаешь, что мне придется копить несколько дней, только чтобы заплатить за коробку с обедом?
Я подсознательно хотела кивнуть, но, глядя на лицо Второго Молодого Хозяина, я быстро помотала головой.
Второй Молодой Хозяин был так умен, что, казалось, видел всё насквозь, и был так зол, что его руки, держащие трость, побелели.
Он сказал, выговаривая каждое слово:
— Я, Ян Ици, может быть, и недостаточно хорош, но я всё ещё могу позволить себе содержать тебя.
Сказав это, он ушел.
Я огляделась на беспорядок и действительно растерялась.
0 Комментарии