Я была ошеломлена и сказала:
— Тогда я уйду, пожалуйста, позаботьтесь о себе, Мадам.
Мадам не ответила, а просто сидела в беседке, опустив голову и вытирая слезы.
Я подошла, чтобы помочь ей, и сказала:
— Мадам, не плачьте.
Мадам всхлипнула:
— Моё бедное дитя…
Второй Молодой Хозяин?
Я спросила:
— Что случилось со Вторым Молодым Хозяином?
Мадам покачала головой и сказала сама себе:
— Мой бедный сын, мой бедный сын…
Я даже не знала, почему она плакала, поэтому сказала:
— Мадам, пожалуйста, не плачьте, со Вторым Молодым Хозяином сейчас всё действительно хорошо.
Мадам проигнорировала меня, она сидела и продолжала плакать в одиночестве.
Я не смогла утешить её, поэтому вздохнула и развернулась, чтобы уйти.
Когда я обернулась, то увидела Второго Молодого Хозяина, опирающегося на трость, и стоящего неподалёку, его взгляд был прикован к моему узлу. Старый управляющий стоял рядом с ним, дрожа всем телом.
Я подошла к нему и сказала:
— Второй Молодой Хозяин, я ухожу.
Хозяин улыбнулся мне и сказал:
— Хорошо.
Я опешила, а потом почувствовала себя немного несчастной. В конце концов, мы многое пережили вместе, хотя я и была всего лишь служанкой, Вы не знаете, как говорить со мной иным тоном, не так ли?
Конечно, я не осмелилась выказать своё недовольство и сказала:
— Тогда, берегите себя, Второй Молодой Хозяин.
Сказав это, я прошла мимо него, отошла далеко-далеко и тайком оглянулась назад. Второй Молодой Хозяин все ещё стоял там, а управляющий уже стоял на коленях рядом с ним, не зная, что сказать.
Мне показалось, что спина хозяина немного согнулась.
Я сразу же покачала головой.
Как это могло быть?
Я наняла повозку, запряжённую волами, и собиралась вернуться домой. Однако через три дня меня перехватил управляющий. Он подбежал ко мне, как будто увидел свою мать, опустился на колени передо мной. Все в гостинице смотрели на нас. Он сказал:
— Барышня, вернитесь! Пожалуйста, вернитесь!
Я спросила:
— Что случилось?
Управляющий некоторое время говорил бессвязно, и в конце концов я поняла — Второй Молодой Хозяин заболел.
Я выехала на воловьей повозке, а вернулась на конной. По пути я спросила управляющего:
— Всего лишь три дня прошло, как он заболел?
Управляющий выглядел обеспокоенным, и он, вздохнув, сказал:
— Это всё моя вина, всё моя вина.
Не получив ответа на свой вопрос, я спросила снова:
— Что, чёрт возьми, за болезнь?
Управляющий глубоко вздохнул и серьёзно сказал мне:
— Барышня, Второй Молодой Хозяин страдает душой.
Я больше не спрашивала.
Когда я вернулась в усадьбу, все уставились на меня. Я опустила голову и пошла во двор Второго Молодого Хозяина. Управляющий проводил меня до входа во двор, а все остальные ушли.
Двор был большой, но в нём никого не было.
В глубине души я немного обиделась на управляющего, как так, никто не служит ему, когда вы наняли столько служанок.
Я постучала в дверь комнаты Второго Молодого Хозяина и спросила:
— Второй Молодой Хозяин, Вы здесь?
Изнутри не было ответа.
Я испугалась, что что-то случилось, поэтому сразу открыла дверь.
Внутри Второй Молодой Хозяин в ночной рубашке лежал на кровати с закрытыми глазами. Первый взгляд на него заставил моё сердце заболеть, было ясно, что он действительно болен.
Я подошла и мягко сказала:
— Второй Молодой Хозяин, как вы себя чувствуете? Я пойду за доктором.
Второй Молодой Хозяин медленно открыл глаза и посмотрел на меня. Хриплым голосом он сказал:
— Тебе всё ещё не всё равно, жив я или мертв.
Я раскрыла рот и не знала, что сказать.
Второй Молодой Хозяин протянул руку, и я подсознательно взяла её. Его рука была большая, и она была вся в мозолях. Я не знала, какими были руки Старого Хозяина раньше, были ли они такими же, как у Второго Молодого Хозяина, пострадавшими от ветра и мороза.
Он прикрыл глаза другой рукой и тихо сказал:
— Маленькая обезьянка, ты не можешь уйти. Если ты уйдёшь, я не смогу больше держаться...
Это была самая душераздирающая фраза, которую Второй Молодой Хозяин когда-либо говорил мне. Это было гораздо больнее, чем когда он бил меня и пинал.
1 Комментарии
Очень трогательно.
ОтветитьУдалить