Реклама

Наш второй молодой хозяин — Глава 22

 

— Не уходи, маленькая обезьянка, не уходи. — Второй Молодой Хозяин лежал на полу, не заботясь о приличиях, и крепко держал мою руку. — Ударь меня в ответ, ударь. Я ударил тебя, так ударь меня в ответ.

Наконец, я поняла, что происходит.

Я присела и поддержала Второго Молодого Хозяина за плечи, подняв его обратно на кровать.

Я сказала ему:

— Второй Молодой Хозяин, прошлое в прошлом, давайте забудем об этом.

Второй Молодой Хозяин опустил голову, выглядя очень мучительно.

Мой глупый обезьяний разум вдруг пришёл к идее, и я быстро сказала:

— Второй Молодой Хозяин, я не хочу быть служанкой в общей комнате.

Всё ещё с опущенной головой Второй Молодой Хозяин пробормотал:

— Станешь ли ты Мадам моей комнаты?

Я была ошеломлена. Что такое Мадам комнаты?

Я осторожно спросила его:

— Второй Молодой Хозяин, сколько у Вас Мадам комнат?

Второй Молодой Хозяин резко поднял голову и уставился на меня. Он рыкнул:

— Сколько Мадам было раньше в поместье семьи Ян?!

Я подумала мгновение и ответила:

— Была только одна Мадам.

Я была на грани того, чтобы опозориться.

Внезапно меня осенило, что происходит. Второй Молодой Хозяин увидел, что мои обезьяньи глазки загорелись, и убедился, что я, вероятно, всё поняла. Он фыркнул и отвернулся.

Я посмотрела на него и сказала:

— Второй Молодой Хозяин, Ваше лицо такое красное.

Второй Молодой Хозяин обернулся и усмехнулся мне.

Я сразу поняла, что мне будет и радостно, и грустно.

Действительно, в следующий момент Второй Молодой Хозяин легко толкнул меня, и я упала на кровать как мёртвая обезьяна. Второй Молодой Хозяин наклонился надо мной и легко придавил меня.

Я вздрогнула и спросила его:

— Второй Молодой Хозяин, что это за запах у Вас? Почему он такой приятный?

Второй Молодой Хозяин приподнялся, посмотрел на меня и мягко сказал:

— Это запах мужчины.

Я не осмелилась сказать больше ничего.

В тот день я лично испытала «небесное удовольствие», о котором говорили служанки.

Это действительно было небесное удовольствие.

Что печально — я больше не маленькая обезьянка с жёлтым цветком*.

Я посмотрела на Второго Молодого Хозяина, который крепко спал рядом со мной. Он часто спрашивал меня о том, когда впервые увидел меня, и я говорила, что забыла.

Но я лгала.

Как я могла забыть тот день.

Он был одет в белый халат и сидел в зале, его стройные руки держали чашку чая, и он сказал мне:

— Подними голову.

Я подняла голову и увидела, как он сначала нахмурился, а потом засмеялся, сказав:

— Ты выглядишь, как обезьянка. Все служанки вокруг засмеялись, но мне было всё равно.

Я просто продолжала смотреть на него, смотреть на него высоко надо мной, как на фею в моём сердце.

Раньше я думала, что к кому-то вроде Второго Молодого Хозяина, я, вероятно, никогда за всю свою жизнь не смогу прикоснуться даже пальцем.

Позже, когда Второй Молодой Хозяин получил травму, я осталась ухаживать за ним. Хотя это было немного трудно, но, по крайней мере, он сошёл с алтаря, и я могла его коснуться.

Кто бы мог подумать, что Второй Молодой Хозяин окажется таким сильным, что сам выберется из ада. Я думала, что он вернётся на своё прежнее возвышенное место, но вместо этого он вернулся со мной, держа меня за руку.

Позже Второй Молодой Хозяин часто просил меня рассказывать ему истории из прошлого. Если бы я не сделала этого, он бы разозлился, но после моих рассказов находился бы в плохом настроении. Сначала мне было жаль его, но потом я подумала, что это довольно забавно.

Однако я осмеливалась рассказывать ему только истории о том, когда он злился. Я никогда не говорила ничего о том, когда он был спокоен и проходил мимо меня, не обращая на меня внимания.

Потому что я боялась, что если буду говорить, какие-то чувства проявятся.



*Девственную девушку в старом Китае называли «жёлтый цветок». — Прим. ред.

꧁ ⸻ Конец ⸻ ꧂

Отправить комментарий

3 Комментарии

  1. Я снова здесь, после 2 месяцев перерыва. И снова плачу от счастья и очень хочу дораму по этому рассказу. И что бы героиня была такая же глупая, замкнутая, терпеливая и добрая.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, что не забываете нас и с возвращением! 😊

      Удалить
  2. Спасибо за перевод! Отличная работа. И новелла очень приятная.

    ОтветитьУдалить

Реклама