Я подсознательно протянула ему миску.
Второй Молодой Хозяин оперся на стену и начал есть.
Я всё ещё стояла там, ошеломлённая.
Он сидел не очень устойчиво, и когда его тело начинало наклоняться, он вытягивал руку, чтобы устоять. В течение всего приёма пищи я ни разу не помогла.
После того как он поел, я собиралась пойти помыть посуду, но Второй Молодой Хозяин остановил меня.
— Сядь.
Я села.
— Как тебя зовут?
— Обезьяна.
— …
Второй Молодой Хозяин посмотрел на меня со сложным выражением лица:
— Что ты сказала?
Я сказала:
— Эту служанку зовут Обезьяна.
Второй Молодой Хозяин выглядел так, будто подавился едой, затем он спросил:
— Сколько сбережений у нас осталось дома?
Я сказала: — Два ляна* серебра.
Второй Молодой Хозяин: «...»
Я подумала, может быть, это число было слишком шокирующим для Второго Молодого Хозяина, поэтому только я собралась утешить его, сказав, что Старший Молодой Хозяин уехал заниматься делами, как Второй Молодой Хозяин вдруг сказал:
— Этого достаточно.
Я: «?»
Второй Молодой Хозяин больше ничего не сказал, он спросил меня, сколько денег можно выручить за те венки за день.
Я сказала:
— Пять монет.
Брови Второго Молодого Хозяина мгновенно нахмурились:
— Сколько ты сказала?
Я повторила. Он сказал:
— Завтра сделай что-нибудь и не ходи продавать.
Я не знала, что Второй Молодой Хозяин хотел сделать, но всё равно кивнула.
Сказав всё это, Второй Молодой Хозяин приказал мне принести соломенную циновку.
Я принесла соломенную циновку в комнату, и Второй Молодой Хозяин попросил меня разложить её на полу. Я следовала его указаниям, и после того, как закончила, он попросил меня уйти. Я пошла на кухню мыть посуду, чувствуя, что Второй Молодой Хозяин странно себя ведет сегодня вечером.
После мытья посуды, когда я вышла со двора, то услышала какие-то шумы из комнаты Второго Молодого Хозяина. Но он меня не вызывал, так что я не могла войти. Я села у окна и прислушивалась к случайными ударам.
Я сопротивлялась, сколько могла, но не удержалась и подсмотрела через щель в окне.
Один этот взгляд напугал меня.
Второй Молодой Хозяин каким-то образом свалился с кровати и лежал на полу, как будто пытался перевернуться.
У меня не было времени подумать, и я бросилась в комнату. Он, казалось, испугался, когда я вошла, и уставился на меня.
— Кто позволил тебе войти?!
Я сказала:
— Ваша слуга пришла обслужить вас.
— Вон!
Я колебалась, но Второй Молодой Хозяин отвернулся и сказал:
— Я сказал, вон!
У него всё ещё был тот же темперамент. Я развернулась и вышла. Я прислушивалась к беспорядку в комнате из-за двери.
До наступления поздней ночи я, наконец, услышала какой-то звук из комнаты.
— Обезьяна, войди.
Я открыла дверь.
Второй Молодой Хозяин был весь взмокший и лежал на соломенном коврике. Как будто вся его сила ушла, он слабо сказал:
— Помоги мне подняться.
Я перенесла Второго Молодого Хозяина на кровать, а он продолжал тяжело дышать.
Я смутно понимала, что делал Второй Молодой Хозяин, и, поколебавшись, тихо сказала ему:
— Второй Молодой Хозяин, если Вы хотите заниматься упражнениями, следует попросить Вашу слугу помочь. Так будет больше людей, которые смогут помочь, и Вы не поранитесь, врезавшись во что-то.
Я осмелилась сказать всё это только потому, что съела желчь леопарда**. Сказав это, я приготовилась к смерти.
К моему удивлению, Второй Молодой Хозяин закрыл глаза и, после того как его дыхание стабилизировалось, тихо сказал:
— Угу.
Когда я вышла из комнаты Второго Молодого Хозяина, я подумала про себя, что он действительно странно вёл себя сегодня вечером.
0 Комментарии