— Ты говоришь, что завидуешь тому, как я живу?
— Нет, не завидую, — сказал я. — Я слишком привык быть собой. И мне на самом деле наплевать на Токийский университет или Министерство иностранных дел. Единственное, чему я завидую, так это тому, что у тебя есть потрясающая девушка, как Хацуми.
Нагасава замолчал и продолжил есть. Когда ужин был закончен, он сказал:
— Знаешь, Ватанабэ, у меня такое чувство, что, возможно, через 10 или 20 лет после того, как мы выйдем отсюда, мы встретимся снова где-нибудь. И так или иначе, мне кажется, у нас будет какая-то связь.
— Звучит, как Диккенс, — сказал я с улыбкой.
— Похоже, что так, — сказал он, улыбнувшись в ответ. — Но мои предчувствия обычно верны.
Мы вдвоём вышли из столовой и пошли в бар. Мы остались там и пили до девяти вечера.
— Скажи мне, Нагасава, — спросил я, — что является «стандартом поведения» в твоей жизни?
— Ты засмеёшься, если я скажу, — сказал он.
— Нет, не засмеюсь.
— Ладно, — сказал он. — Быть джентльменом.
Я не засмеялся, но чуть не упал со стула.
— Быть джентльменом? Джентльменом?
— Ты слышал меня.
— Что значит быть джентльменом? Как ты это определяешь?
— Джентльмен — это тот, кто делает не то, что хочет, а то, что должен.
— Ты самый странный человек, которого я когда-либо встречал, — сказал я.
— А ты самый прямолинейный человек, которого я когда-либо встречал, — сказал он. И заплатил за нас обоих.
Я пошёл на лекцию по драме на следующей неделе, но всё ещё не видел Мидори Кобаяси. После быстрого осмотра аудитории, убедившись, что её там нет, я занял своё обычное место в первом ряду и написал письмо Наоко, ожидая прихода лектора. Я писал о своих летних путешествиях — о дорогах, по которым я ходил, о городах, которые я проходил, о людях, которых встречал.
И каждую ночь я думал о тебе. Теперь, когда я больше не могу видеть тебя, я понимаю, как сильно ты мне нужна. Университет невероятно скучен, но ради самодисциплины я посещаю все лекции и выполняю все задания. Всё кажется бессмысленным с тех пор, как ты ушла. Я хотел бы с тобой долго поговорить. Если возможно, я хотел бы навестить твой санаторий и провести с тобой несколько часов. И, если возможно, я хотел бы гулять с тобой бок о бок, как мы это делали раньше. Пожалуйста, постарайся ответить на это письмо — даже короткой запиской. Я не буду против.
Я заполнил четыре страницы, сложил их, положил в конверт и адресовал Наоко, с учётом её семьи.
К тому времени лектор уже пришёл, вытирая пот со лба, и начал перекличку. Это был маленький человек с печальным видом, который ходил с металлической тростью. Хотя его лекции не были особо весёлыми, они всегда были хорошо подготовлены и содержательны. После замечания о том, что погода всё ещё жаркая, он начал говорить о использовании «deus ex machina» у Еврипида и объяснил, чем концепция «бога» у Еврипида отличается от Эсхила или Софокла. Он говорил уже минут 15, когда дверь лекционного зала открылась и вошла Мидори. Она была в тёмно-синей спортивной рубашке, кремовых хлопковых брюках и своих обычных солнцезащитных очках. Бросив профессору улыбку, которая говорила «извините, что опоздала», она села рядом со мной. Затем она достала тетрадь — мою тетрадь — из своей сумки и протянула мне. Внутри я нашёл записку: «Прости за среду. Ты злишься?»
Лекция была примерно на половине, и профессор рисовал эскиз греческой сцены на доске, когда дверь снова открылась и вошли двое студентов в касках. Они выглядели как какая-то комедийная команда: один высокий, худой и бледный, другой короткий, круглый и тёмный с длинной бородой, которая ему не подходила. Высокий нёс охапку политических агитационных листовок. Короткий подошёл к профессору и сказал, с некоторой степенью вежливости, что они хотели бы использовать вторую половину его лекции для политических дебатов и надеялись на его сотрудничество, добавив: «Мир полон проблем, гораздо более срочных и актуальных, чем греческая трагедия». Это было больше заявление, чем просьба. Профессор ответил:
— Я сомневаюсь, что в мире есть проблемы, более срочные и актуальные, чем греческая трагедия, но вы всё равно не станете слушать, что бы я ни сказал, так что делайте, что хотите.
Ухватившись за край стола, он поставил ноги на пол, взял свою трость и покинул аудиторию.
Пока высокий студент раздавал листовки, круглый поднялся на кафедру и начал лекцию. Листовки были полны обычных упрощённых лозунгов: «РАЗОБЛАЧИТЬ МОШЕННИЧЕСТВО НА ВЫБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА УНИВЕРСИТЕТА!», «ВСЕ СИЛЫ НА НОВУЮ ВСЕУНИВЕРСИТЕТСКУЮ ЗАБАСТОВКУ!», «РАЗРУШИТЬ ИМПЕРСКО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС!».
У меня не было проблем с тем, что они говорили, но написано это было безвкусно. Ничего, что могло бы внушить доверие или разжечь страсти. И речь круглого была такой же плохой — та же старая песня с другими словами. Настоящий враг этой группы была не Государственная Власть, а Отсутствие Воображения.
— Пойдём отсюда, — сказала Мидори.
Я кивнул и встал, и мы с ней направились к выходу. Круглый что-то сказал мне в этот момент, но я не понял. Мидори помахала ему рукой и сказала:
— Увидимся позже.
— Эй, а мы контрреволюционеры? — спросила меня Мидори, когда мы оказались снаружи. — Нас повесят на телефонных столбах, если революция победит?
0 Комментарии