Реклама

Норвежский лес — Глава 30


— Но я не одна виновата, — продолжала Мидори. — Правда, у меня есть холодная жилка. Я это признаю. Но если бы они — мой отец и мать — любили меня чуть больше, я могла бы чувствовать больше — например, настоящую грусть.

— Думаешь, тебя недостаточно любили?

Она наклонила голову и посмотрела на меня. Затем резко кивнула.

— Где-то между «недостаточно» и «совсем не любили». Я всегда была голодна по любви. Хоть раз я хотела знать, каково это — получить столько любви, что больше не сможешь принять. Хоть раз. Но они никогда не давали мне этого. Никогда, ни разу. Если я пыталась приласкаться и попросить что-то, они просто отталкивали меня и кричали: «Нет! Это слишком дорого!» Это всё, что я когда-либо слышала. Так что я решила найти кого-то, кто будет любить меня безусловно 365 дней в году. Я ещё была в начальной школе, но приняла это решение раз и навсегда.

— Ух ты, — сказал я. — И твои поиски увенчались успехом?

— Вот в этом и загвоздка, — сказала Мидори. Она смотрела на поднимающийся дым, размышляя. — Похоже, я так долго ждала, что теперь ищу совершенство. Это усложняет задачу.

— Ожидаешь совершенную любовь?

— Нет, я сама понимаю, что это нереально. Я ищу совершенный эгоизм. Например, скажу я тебе, что хочу съесть клубничный торт. И ты бросишь всё, чем занимался, побежишь и купишь его для меня. Вернёшься, запыхавшись, и встанешь на колени, протягивая мне этот клубничный торт. А я скажу, что больше его не хочу, и выброшу его в окно. Вот чего я хочу.

— Не уверен, что это имеет какое-то отношение к любви, — сказал я с удивлением.

— Имеет, — ответила она. — Ты просто не понимаешь. В жизни девушки бывают моменты, когда такие вещи невероятно важны.

— Такие вещи, как выбрасывать клубничный торт в окно?

— Именно. И когда я это сделаю, я хочу, чтобы мужчина извинился передо мной. «Теперь я понял, Мидори. Какой же я дурак! Мне следовало знать, что ты потеряешь желание к клубничному торту. У меня вся интеллигентность и чувствительность как у кусочка ослиного навоза. Чтобы загладить свою вину, я пойду и куплю тебе что-нибудь ещё. Что бы ты хотела? Шоколадный мусс? Чизкейк?»

— И что потом?

— А потом я дам ему всю любовь, которую он заслуживает за то, что сделал.

— Звучит безумно.

— Ну, для меня это и есть любовь. Правда, никто меня не понимает. — Мидори покачала головой на моём плече. — Для определённого типа людей любовь начинается с чего-то маленького или глупого. С чего-то такого или не начинается вообще.

— Я никогда не встречал девушку, которая думает так, как ты.

— Многие мне это говорят, — сказала она, ковыряя кутикулу. — Но это единственный способ, которым я умею думать. Серьёзно. Я просто говорю тебе то, во что верю. Мне никогда не приходило в голову, что мой способ мышления отличается от других. Я не пытаюсь быть другой. Но когда я честно говорю, все думают, что я шучу или играю. Когда это происходит, мне кажется, что всё такое тягостное!

— И ты хочешь дать себе умереть в огне?

— Эй, нет, это другое. Это просто вопрос любопытства.

— Что? Умереть в огне?

— Нет, я просто хотела посмотреть, как ты отреагируешь, — сказала Мидори. — Но я не боюсь смерти. Правда. Вот здесь, меня просто поглотит дым, я потеряю сознание и умру, не успев понять. Это меня совсем не пугает по сравнению с тем, как я видела, как умирали моя мать и несколько родственников. Все мои родственники умирают после страданий от какой-то ужасной болезни. Думаю, это в крови. Это всегда долгий-долгий процесс, и в конце почти невозможно сказать, жив человек или мёртв. Всё, что остаётся, это боль и страдания.

Мидори взяла Мальборо в губы и зажгла его.

— Вот такая смерть меня пугает. Тень смерти медленно, медленно поедает область жизни, и прежде чем ты это осознаешь, всё вокруг становится темным, и люди вокруг тебя считают тебя больше мёртвым, чем живым. Я ненавижу это. Я не могу это выдержать.

Ещё полчаса, и пожар был потушен. Похоже, его удалось предотвратить от распространения и избежать травм. Все пожарные машины, кроме одной, вернулись на базу, и толпа разошлась, обсуждая произошедшее. Одна полицейская машина осталась, чтобы регулировать движение, её синий свет мигал. Два ворона уселись на ближайшие фонарные столбы, наблюдая за происходящим.

Мидори казалась истощенной. Вялая, она смотрела в небо и почти не говорила.

— Устала? — спросил я.

— Не совсем, — ответила она. — Я просто как-то расслабилась и отключилась. Впервые за долгое время.

Она посмотрела мне в глаза, и я посмотрел в её. Я обнял её и поцеловал. Лёгкая дрожь прошла по её плечам, а затем она расслабилась и закрыла глаза на несколько секунд. Раннее осеннее солнце отбрасывало тень её ресниц на щёку, и я видел, как она дрожала по контуру.

Это был мягкий и нежный поцелуй, не предназначенный для того, чтобы пойти дальше. Я, вероятно, не поцеловал бы Мидори в тот день, если бы мы не провели день на солнечной террасе, пили пиво и смотрели на пожар, и она, без сомнения, чувствовала то же самое. После долгого наблюдения за сверкающими крышами, дымом, красными стрекозами и другими вещами, мы почувствовали что-то тёплое и близкое, и мы оба, вероятно, хотели, полусознательно, сохранить это настроение в какой-то форме. Это был такой поцелуй. Но, как и любой поцелуй, он не обходился без элемента опасности.

Первой заговорила Мидори. Она держала мою руку и с некоторыми трудностями сказала мне, что у неё есть кто-то. Я ответил, что догадывался об этом.

— У тебя есть девушка, которая тебе нравится? — спросила она.

— Есть, — сказал я.

 

Отправить комментарий

0 Комментарии

Реклама