— Хорошо, я буду носить шляпу пару дней после того, как начнутся месячные. Красную. Это должно сработать, — сказала она со смехом. — Если увидишь меня на улице в красной шляпе, не говори со мной, просто убегай.
— Отлично. Хотел бы, чтобы все девушки так делали, — сказал я. — Итак, чем вы занимались в Наре?
— Что ещё мы могли делать? Кормить оленей и ходить повсюду. Это было просто ужасно! Мы сильно поругались, и с тех пор, как мы вернулись, я его не видела. Я поболталась несколько дней и решила отправиться в хорошее путешествие в одиночку. Так что я поехала в Аомори. Первые две ночи я провела у подруги в Хиросаки, а потом начала путешествовать — Шимокита, Таппи, такие места. Они хорошие. Я когда-то написала карту-брошюру для этой области. Ты когда-нибудь был там?
— Никогда.
— Так или иначе, — сказала Мидори, потягивая свой Том Коллинз, затем вскрывая фисташку, — всё время, пока я путешествовала одна, я думала о тебе. Я думала, как было бы здорово, если бы ты был со мной.
— Почему?
— Почему?! — Мидори посмотрела на меня взглядом, устремленным в пустоту. — Что ты имеешь в виду "почему"?!
— Просто это. Почему ты думала обо мне?
— Может, потому что ты мне нравишься, вот почему! Почему ещё я должна думать о тебе? Кто бы стал хотеть быть с кем-то, кто ему не нравится?
— Но у тебя есть парень, — сказал я. — Тебе не обязательно думать обо мне. — Я медленно сделал глоток своего виски с содовой. — Значит, мне нельзя думать о тебе, если у меня есть парень?
— Нет, дело не в этом, я просто...
— Теперь слушай внимательно, Ватанабэ, — сказала Мидори, указывая на меня пальцем. — Предупреждаю тебя, у меня накопился целый месяц несчастий, готовых взорваться. Так что следи за своими словами. Если продолжишь в том же духе, я залью это место слезами. Как только я начну, меня хватит на всю ночь. Ты готов к этому? Я абсолютное животное, когда начинаю плакать, мне всё равно, где я! Я не шучу.
Я кивнул и замолчал. Я заказал ещё виски с содовой и съел несколько фисташек. Где-то за звуками шейкера и звоном бокалов и скрежетом льдогенератора Сара Вон пела старомодную любовную песню.
— Всё пошло наперекосяк между мной и моим парнем после инцидента с тампоном.
— Инцидент с тампоном?
— Да, около месяца назад я пила с ним и несколькими его друзьями, и рассказала им историю о женщине из моего района, у которой вылетел тампон, когда она чихнула. Смешно, да?
— Это действительно смешно, — сказал я со смехом.
— Да, все остальные парни тоже так подумали. Но он разозлился и сказал, что я не должна говорить о таких грязных вещах. Настоящий зануда!
— Вот это да.
— Он замечательный парень, но когда дело доходит до таких вещей, он может быть очень узколобым, — сказала Мидори. — Например, он злится, если я ношу нижнее белье не белого цвета. Разве это не узколобость?
— Возможно, — сказал я, — но это просто вопрос вкуса. Мне казалось невероятным, что такой парень захочет девушку, как Мидори, но я оставил эту мысль при себе.
— Так чем ты занимался? — спросила она.
— Ничем. Всё по-прежнему, — сказал я, но затем вспомнил свою попытку мастурбировать, думая о Мидори, как я обещал. Я рассказал ей об этом тихим голосом, чтобы его не услышали другие вокруг нас.
Глаза Мидори загорелись, и она щелкнула пальцами.
— Ну как? Всё прошло хорошо?
— Нет, я засмущался на полпути и остановился.
— Ты хочешь сказать, что потерял эрекцию?
— Практически.
— Чёрт, — сказала она, бросив на меня раздражённый взгляд. — Ты не должен смущаться. Думай о чём-то действительно сексуальном. Всё нормально, я даю тебе разрешение. Эй, знаешь что! В следующий раз я буду на телефоне с тобой: «О, о, это здорово... О, я чувствую... Стой, я кончаю... О, не делай этого!» Я буду говорить тебе такие вещи, пока ты это делаешь.
— Телефон в общежитии находится в холле у входной двери, и люди всё время заходят и выходят, — объяснил я. — Начальник общежития убил бы меня голыми руками, если бы увидел, что я дрочу в таком месте.
— О, как жаль.
— Неважно, — сказал я. — Я попробую снова сам как-нибудь.
— Старайся изо всех сил, — сказала Мидори.
— Постараюсь, — сказал я.
— Интересно, может, дело во мне, — сказала она. — Может, я просто не такая привлекательная.
— Дело не в этом, — заверил я её. — Это больше вопрос настроя.
— Знаешь, — сказала она, — у меня чрезвычайно чувствительная спина. Мягкое прикосновение пальцев по всему телу… мммммм.
— Я буду иметь это в виду.
— Эй, почему бы нам не пойти сейчас и не посмотреть грязный фильм? — предложил Мидори. — Очень грязный садомазохизм.
Мы пошли из бара в магазин, торгующий угрями, а оттуда в один из самых захудалых кинотеатров для взрослых Синдзюку, чтобы посмотреть тройной счет. Это было единственное место в газете, где показывались садомазохистские материалы. Внутри кинотеатра стоял какой-то неопределенный запах. Мы выбрали удачное время: фильм S&M только начинался, когда мы заняли свои места. Это история о секретарше и ее сестре-школьнице, похищенных группой мужчин и подвергнутых садистским пыткам. Мужчины заставляли старшую совершать всякие ужасные поступки, угрожая изнасиловать сестру, но вскоре старшая сестра превращается в разъяренную мазохистку, а младшую очень возбуждает необходимость наблюдать за всеми извращениями, которые они ей причиняют. Это был такой мрачный, однообразный фильм, что через некоторое время мне стало скучно.
— Если бы я была младшей сестрой, меня бы это так легко не взволновало, — сказала Мидори. — Я бы продолжила смотреть.
0 Комментарии