Раньше двадцать ли для меня были ничто. Я бы переместилась тогда за мгновение, а теперь мой призрак без сил может только плыть. Ночью было легче. В это время можно воспользоваться тёмной энергией, но днём, особенно в полдень, я едва могла двигаться.
Мир призраков такой: как бы ты ни был силён при жизни, после смерти ты всего лишь дух. Разные духи обладают разной силой, но мощные призраки, хоть и двигаются быстрее, привязаны к своим местам, где они жили при жизни, и не могут уйти далеко.
Почему я не стала злым духом? Наверное, потому что умерла я не особенно жестоко и не очень трагично. Это забавно: Лу Чжао Яо, чья жизнь была полна взлётов и падений, умерла так буднично.
Я не согласна с этим. Мне нужно вернуться к жизни и умереть снова, но на этот раз — с размахом! Собрав тысячу и одну причину для возвращения, я наконец доплыла до рынка мёртвых. Там было тихо. Одинокие души и призраки занимались своими делами. Я долго искала, пока не нашла шикарную лавку с вывеской: «Магазин возвращения душ».
Заглянув внутрь, я увидела прилавок, накрытый чёрной тканью, а на ней — деревянные таблички с надписями: «Возвращение на полчаса», «Возвращение на час», «Возвращение на день». Я прикинула, что, учитывая нынешнее положение Мо Цина и его планы по объединению демонического мира, мне понадобится не меньше трёх-пяти месяцев, чтобы свести с ним счёты. Полчаса или час — это просто несерьёзно.
Я собиралась войти, но внезапно передо мной появилась большая сабля. Взглянула в сторону и увидела двух призраков с зелёными лицами и клыками, стоящими по обе стороны входа.
— Как тебя зовут? — спросил один из них.
Я заложила руки за спину и ответила, высоко подняв подбородок:
— Лу Чжао Яо из гор Чэньцзи.
Услышав моё имя, он не испугался. Он достал зеркало и что-то проговорил в него, а затем опустил его и сказал:
— Ты не можешь войти.
Я подняла бровь:
— Почему?
— У тебя нет денег в загробном мире!
Я почувствовала, будто получила удар в сердце, и чуть не выплюнула кровь. Никогда не покупала ничего на рынке мёртвых и не знала, что здесь тоже нужны деньги. Сдерживая гнев, я спросила:
— Где призракам взять деньги?
— Попроси кого-нибудь сжечь их для тебя.
Я замолчала. Кого могу попросить? За все эти годы только Мо Цин приходил ко мне на могилу, и то он принёс только несколько зелёных фруктов! Это просто смешно!
Я посмотрела на клыкастого призрака и на себя, вздохнула и повернулась, чтобы уйти. Клыкастый призрак, смеясь, прокричал мне вслед:
— Мёртвая уже четыре-пять лет, и ни гроша нет. Бедный призрак, как ты осмелилась прийти в наш магазин!
Он был прав. У меня не было ни силы, ни денег, чтобы возразить.
Я вздохнула ещё трижды, плывя обратно к своей могиле. К счастью, призракам не нужно есть, иначе умереть от голода было бы самой большой насмешкой надо мной.
Пока я размышляла, то поняла, что моя жизнь соответствовала моему имени — Чжао Яо, что значит «вызывающая восхищение». Но теперь, после смерти, я соответствую своему второму имени — «Ци Он», что значит «бедная». Жизнь полна неожиданностей!
Я уже почти потеряла надежду на месть. В одну грозовую ночь, когда я сидела на своей могиле, наслаждаясь молниями и громом, то внезапно услышала топот лошадиных копыт.
Передо мной появилась чёрная лошадь, на которой сидела девушка в бежевом платье, отчаянно пытающаяся вырваться из объятий мужчины, который крепко держал её.
— Отпусти меня! Я не поеду с тобой! — кричала она.
Мужчина молча направлял лошадь.
Когда они приблизились к моей могиле, молния осветила небо, и гром раскатился. Девушка вырвалась и упала с лошади, ударившись о мою надгробную плиту.
С громким «бум» кровь брызнула во все стороны, и я невольно вскрикнула.
Девушка скатилась в грязь, её красивое платье испачкалось. Мужчина резко остановил лошадь, спрыгнул с неё и подбежал к ней:
— Чжи Янь! — Его грубый голос был полон боли. — Чжи Янь!
Я стояла за его спиной, наблюдая за ним и девушкой. Она была без сознания, её лицо было бледным, а кровь и грязь смывались дождём.
— Ох, какой сильный удар. Она точно умрёт, — сказала я, внезапно осознав, что её смерть на моей могиле может быть шансом для меня. Могу ли я попробовать технику переселения души?
0 Комментарии