Четвёртого дня нового года Шэнь Сифань отправилась с племянницей в книжный магазин. Девочка только что пошла в пятый класс. Она уже казалась очень взрослой и с презрением оглядывала подростковые романы со словами:
— Детские и скучные. Даже я не смотрю их, почему же столько взрослых людей толпятся вокруг этих книг?
И действительно, вокруг раздела с подростковой литературой было много людей. Некоторые сидели на корточках, другие стояли или даже сидели. Осмотревшись среди книжных полок, Шэнь Сифань вздохнула и сказала:
— Кажется, я нахожусь на том этапе жизни, когда мне не подходят ни детские, ни взрослые книги.
Однако, когда она подошла к кассе, племянница с удивлением заметила:
— Тётя, ты же сказала, что нет книг, которые тебе интересны. Почему ты купила так много?
Почувствовав, что её разоблачили, Шэнь Сифань начала поспешно укладывать книги.
— Нет, нет! Я скоро уезжаю за границу, это всё учебники.
Племянница с недоверием посмотрела на неё и тихо пробормотала:
— Но это же книги по китайской медицине. Кого ты обманываешь?
На выходе из магазина было людно. Она несла много книг в руках, когда кто-то похлопал её по плечу:
— Шэнь Сифань, нужна помощь?
Она обернулась, и вдруг начала заикаться:
— О-о, с Новым годом, Хэ Суе. Это не тяжело, не стоит беспокоиться.
Сказав это, она смущённо отвернулась, чувствуя, как её лицо слегка покраснело.
Но тут вмешался Хэ Шоучжэн, стоявший рядом:
— Похоже, сестре очень тяжело! Дядя, как ты можешь просто стоять и смотреть?
Только тогда она заметила рядом с Хэ Суе маленького мальчика, похожего на куклу. Её сердце дрогнуло: гены в семье Хэ Суе просто исключительные. Этот мальчик был, как золотоволосый ангел, и, наверное, Хэ Суе в детстве тоже был таким же очаровательным.
Шэнь Сифань сразу полюбила этого ребёнка. Хэ Шоучжэн не смутился из-за её тёплого взгляда, он с улыбкой сказал:
— Сестра, ты такая красивая, прям, как Одри Хепбёрн — мой любимый тип!
Шэнь Сифань была уверена, что в детстве Хэ Суе не был таким сладкоречивым. Но, как бы то ни было, женщина двадцати пяти лет, растаявшая от слов ребёнка, не могла не чувствовать себя немного неловко.
Она не смогла сдержать улыбку.
— Хэ Суе, он такой милый!
Тот погладил Хэ Шоучжэна по голове и обратил внимание на книги, которые держала в руках Шэнь Сифань. Он вытащил одну книгу, подпер остальные рукой, пролистал несколько страниц и спросил:
— Эта книга хорошая. Можно взять её на несколько дней?
Она поспешно кивнула:
— Конечно, бери! Читай сколько хочешь!
* * *
В автобусе Шэнь Сифань, держа в руках книги по китайской медицине, размышляла, нахмурив брови.
Неужели Хэ Суе догадался о её намерениях? Она хотела изучить основы китайской медицины, чтобы больше не попадать в неловкие ситуации перед ним, хоть и понимала, что в её смущении нет ничего странного. Она хотела иметь больше общих тем для разговоров, хотя он всегда с терпением слушал её болтовню. Она хотела... хотела быть ближе к нему, понять его мир.
Мир, который она никогда прежде не знала. В нём были красивые названия трав, необычные методы приготовления (оказывается, для лекарств можно использовать не только воду, но и вино, уксус, а также подвергать их обработке паром, сушке, ферментации) и универсальные средства от всех болезней (внешние недуги, болезни лёгких, желудочно-кишечные заболевания и многое другое). Китайская медицина оказалась удивительным миром, тысячелетним наследием китайской культуры.
Тем временем, Хэ Шоучжэн, глядя на уходящую Шэнь Сифань, спросил:
— Как зовут эту красивую сестру?
Хэ Суе замер на мгновение, а затем наклонился, чтобы ущипнуть его пухлую щёку.
— Что, забыл спросить у сестры её имя?
Хэ Шоучжэн нахмурился.
— Дядя, твой тон заставляет меня думать, что ты ревнуешь!
Потом он потянулся за книгой и с любопытством спросил:
— О, у дедушки дома есть такая же! Зачем ты её взял?
Хэ Суе рассмеялся и, взяв мальчика за руку, сказал:
— Это дело взрослых, не вмешивайся, Хэ Шуу!
* * *
В этом году ей повезло: её не поставили дежурить в отеле, и она наслаждалась временем дома, занимаясь подготовкой документов для учёбы за границей.
Хотя работа в сфере гостиничного бизнеса была для неё стабильной, Шэнь Сифань не испытывала к ней отвращения. Напротив, ей даже нравилось. Она любила стоять в холле отеля, смотреть на небо через прозрачные окна, наблюдать за проходящими мимо гостями, такими разными. Несмотря на трудности, на жалобы и придирки гостей, каждый раз, когда она успешно решала проблему, её охватывало чувство удовлетворения.
Шэнь Сифань подала документы в более чем двадцать университетов, от лучших — Лас-Вегаса и Корнелла, до Калифорнийского университета. В студенческие годы она мечтала учиться в Корнелле, но для поступления требовалось три года опыта работы в гостиничном бизнесе, поэтому она без раздумий начала работать.
Теперь же она надеялась поступить в Университет Пенсильвании.
 в жизни – Глава 47. Цветы кудзу. Часть 1){kind=link}
0 Комментарии