На следующий день они вышли из дома ещё до десяти. Обычно по выходным Сюй Янь с Шэнь Хаомином валялись в постели до одиннадцати, а затем шли на поздний завтрак. Но в этот день Сюй Янь проснулась на рассвете. Бессонница, похоже, заразительна — она ни разу не видела, чтобы Цяо Линь закрыла глаза. Но Цяо Линь уверяла, что немного поспала и даже видела сон, в котором родила «баночного человека».
— Баночного человека? — нахмурилась Сюй Янь.
— Да, — подтвердила Цяо Линь. — Знаешь, как в цирке — ребёнок, который живёт в банке, у него атрофировались руки и ноги, зато голова огромная.
Цяо Линь вздрогнула и быстро спрыгнула с кровати, сказав:
— Я пойду приготовлю завтрак.
Из кухни донёсся аромат поджаренного лука. Цяо Линь готовила оладьи с зелёным луком на сковороде. Это было любимое блюдо детства, которое Сюй Янь не пробовала с тех пор, как переехала в Пекин. Если бы она не почувствовала этот запах, то, вероятно, уже забыла бы о его существовании.
Сюй Янь хотела сначала отвезти Цяо Линь в парк Цзиншань, недалеко от которого ей нравился участок красной стены. Машин на улицах было немного, и они спокойно слушали песни по радио. Цяо Линь сжала губы и выглядела грустной.
— Перестань думать об этом, — сказала Сюй Янь. — Это всего лишь сон.
— Я знаю, — кивнула Цяо Линь. — Ничего страшного. Я жду звонка от адвоката Вана, он обещал сегодня позвонить.
Сюй Янь чувствовала, как Цяо Линь передаёт ей своё напряжение, и это её раздражало.
Неожиданно машину тряхнуло, и Сюй Янь, пытаясь затормозить, всё же въехала во впереди стоящую машину. Цяо Линь сжалась и обхватила живот. Женщина из передней машины начала ругаться на Сюй Янь, а потом вызвала полицию. Когда полицейский прибыл, Сюй Янь обыскала весь салон, но так и не нашла документы на машину, поэтому ей пришлось звонить Шэнь Хаомину. Через несколько минут он перезвонил и сказал, что документы нашёл дома — водитель забрал их при ремонте и забыл вернуть.
— Я привезу их тебе. Где ты сейчас? — спросил Шэнь Хаомин.
Сюй Янь на несколько секунд замолчала, а затем назвала своё местоположение.
Вернувшись в машину, она увидела, что Цяо Линь всё так же сидела, положив руки на живот, опершись головой на спинку сиденья.
— Мой парень едет сюда, — сказала Сюй Янь. — Я сказала ему, что ты моя двоюродная сестра, так что не упоминай о родителях.
— Я знаю, — кивнула Цяо Линь.
Шэнь Хаомин приехал, уладил вопрос с полицией и, сев за руль, улыбнулся Цяо Линь со словами:
— Не волнуйся, я вожу аккуратно. Ты можешь поспать.
* * *
Было уже за одиннадцать, когда Шэнь Хаомин предложил заехать на обед. Они остановились у торгового центра, где на третьем этаже была известная кантонская чайная, где часто бывала Юй Лань. Шэнь Хаомин передал меню Цяо Линь:
— Выбирай, что хочешь.
Цяо Линь мельком взглянула на меню и передала его Сюй Янь. Та начала его листать, но ощущала на себе взгляд Цяо Линь. Паровые пельмени с креветками стоили больше сотни юаней за корзинку — это явно было не по карману обычному сотруднику. Сюй Янь вдруг поняла, что Цяо Линь давно её раскусила: одолженная машина, арендованная квартира — всё в её жизни было полным обманом. Когда Сюй Янь подняла взгляд, Цяо Линь с улыбкой сказала:
— Мне всё равно, что есть. Главное, чтобы было немного остро.
— Я так и знал, что Сюй Янь обязательно попадёт в аварию, — с усмешкой сказал Шэнь Хаомин. — Ну а как иначе научиться водить, если не разбить пару машин? Но вот только с тобой в машине — тут нельзя допускать ошибок. Я же говорил ей, что сам могу быть вашим водителем…
— Уже и так много хлопот, — улыбнулась Цяо Линь.
— Да она и тебе не раз создавала хлопоты. Сама говорила, что в школе ты часто ей помогала — покупала ей дождевики, водила на уколы... — продолжил Шэнь Хаомин.
— Это пустяки, — ответила Цяо Линь.
— Иногда кузены бывают ближе, чем родные братья. У меня вот с кузиной отношения лучше, чем с братом, — признался Шэнь Хаомин.
— У тебя есть брат? — спросила Цяо Линь.
— Да, плакса, хуже нет.
— Как у твоих родителей получилось родить второго?
— Ты, как Сюй Янь. Она тоже меня об этом спрашивала, — улыбнулся Шэнь Хаомин. — У моих родителей канадские паспорта.
— Иностранцы, — тихо сказала Цяо Линь.
— А мы с Сюй Янь обязательно заведём троих детей, чтобы у твоего малыша всегда были друзья для игр, — пошутил Шэнь Хаомин.
0 Комментарии