Ребёнок громко закричал. Сюй Янь взяла её на руки. В темноте лицо ребёнка было спокойным, на нём не было слёз, как будто её предыдущий крик был лишь для того, чтобы вытащить Сюй Янь из её мучений. Малышка тихо смотрела на неё. В её глазах словно плескались огромные волны океана. Сюй Янь захотелось покаяться, но больше всего она хотела передать этому ребёнку все свои благословения. Если бы её благословения были такими же действенными, как детские желания, она бы пожелала ей счастья, которое ни ей, ни Цяо Линь никогда не удалось бы обрести.
* * *
Сюй Янь проснулась рядом с Юй Иминем. Было три часа ночи. Окно в гостинице закрывалось неплотно, в комнату пробирался холодный ветер. Началась зима, и в Пекине было холодно. Они поужинали, а потом пошли выпить. К концу вечера Цяо Линь словно исчезла из их разговора. Сюй Янь помнила, как Юй Имин смотрел на неё с недоумением. Дальнейшие воспоминания были размытыми. Она не помнила, что говорила сама, что сказал он, поцеловались ли они. Ей казалось, что ей было больно, но, возможно, боли не было. Просто она считала, что должна её почувствовать.
Сюй Янь разбудила Юй Имина. Он скатился с кровати и схватил свою одежду с пола. Его девушка ждала его дома, он сам об этом не раз напоминал ещё до того, как напился. Он одевался, при этом говорил:
— Я понимаю, ты только приехала в Пекин, тоскуешь по дому, но через пару дней тебе станет легче.
Дойдя до двери, Сюй Янь окликнула его, залезла в сумку и начала что-то искать.
— Что такое? — спросил он.
— Цяо Линь просила передать тебе кое-что, — ответила она. Он постоял, подождал, но Сюй Янь не нашла то, что искала.
— Мне действительно нужно идти, потом поговорим, — сказал Юй Имин, открыв дверь и выйдя.
В сумке у Сюй Янь лежала ручка, которую она обещала передать Юй Имину от Цяо Линь, но два раза забывала это сделать при встрече. Возможно, ей просто хотелось снова увидеться с ним, но сейчас ей нестерпимо захотелось отдать ему эту ручку. Она зажгла свет и высыпала все вещи из сумки на пол.
* * *
Ребёнок Цяо Линь вёл себя удивительно спокойно. Проведя первые дни без матери, малышка быстро привыкла к новой жизни. Выпив молоко, она тут же засыпала, а проснувшись, лишь слегка плакала и спокойно дожидалась, пока её поднимут. Когда Сюй Янь брала её на руки, ребёнок прижимался к её груди, словно прислушивался к биению сердца, и на её лице появлялась лёгкая улыбка. Каждый раз, как она пыталась её уложить, малышка начинала тихонько всхлипывать, и Сюй Янь, чувствуя, как сжимается её сердце, снова брала её на руки.
На улице было уже тепло. Сюй Янь держала ребёнка на руках и вышла на солнечный свет. Цветы акации уже распустились, и на земле лежал толстый слой лепестков, которые ветер то разносил, то вновь собирал в кучи. Она подошла к реке, села на каменные ступени и попыталась убаюкать ребёнка. Но ребёнок не спал, он смотрел на реку вместе с ней.
– Ты чувствуешь запах своей мамы? – спросила она у малыша.
Ребёнок улыбнулся.
Её звали Цяо Лоци, это имя выбрала Цяо Линь, но, казалось, никто его не помнил. Родители звали её просто «ребёнком», дочкой Цяо Линь. Они до сих пор воспринимали её, как часть Цяо Линь. Её большие круглые глаза были очень похожи на глаза матери. Иногда, глядя в эти глаза, Сюй Янь чувствовала острую потребность поговорить с Цяо Линь. Но она не знала, что сказать. Всё, что она могла бы произнести, Цяо Линь и так уже знала. Теперь она знала всё о мире. Она знала, что Сюй Янь вернулась, что она вместе с ребёнком, и что ей очень не хватает её.
В то утро, когда Сюй Янь собиралась уезжать, она снова вышла на прогулку с ребёнком. Проходя мимо железнодорожной станции, она сказала:
– Здесь стоят поезда. Они гудят, «ууу-ууу», потом стучат колёсами и уезжают вдаль. Когда ты вырастешь, приедешь на таком поезде ко мне, хорошо?
Ребёнок не улыбнулся, а спокойно смотрел на неё. Сюй Янь сжала маленькую ручку малышки и почувствовала внезапную тревогу. Ей было трудно представить, как ребёнок будет расти в таком разрушенном доме.
Вернувшись домой, Сюй Янь собрала развешанную у двери детскую одежду и сложила её в шкаф. Она заметила картонную коробку, которая была прижата ко дну шкафа и немного выглядывала наружу. Открыв коробку, она увидела то самое белое платье, которое уже казалось ей другим: тафта была мягче, а оборки выглядели не такими сложными. Она надела платье на ребёнка и подошла с ним к окну. Солнечные лучи падали на маленькие жемчужины на груди платья, словно они танцевали, как маленькие музыкальные ноты.
1 Комментарии
Она переспала с бывшим парнем сестры? Поправьте меня,если не правда.
ОтветитьУдалить