Мальчик взял воздушного змея из кучи вещей и побежал.
– Пошли, заберём его! – сказала Цяо Линь.
Они побежали за мальчиком до конца переулка, но их остановила машина. Когда дорога освободилась, они продолжили бежать, но уже начали отставать. Цяо Линь звенела браслетами на щиколотках, её длинные волосы разметались по ветру. Сюй Янь почувствовала аромат шампуня и протянула руку, пытаясь ухватить прядь, но Цяо Линь, смеясь, встряхнула головой. Мальчик скрылся в конце дороги, но они всё равно не останавливались. Над ними сгущались тучи. Мельком Сюй Янь заметила старую сирень, и на миг ей показалось, что за это короткое время они прошли все те улицы, по которым ходили в детстве. Будто кадры из фильма, они мелькали перед глазами, и невозможно было остановиться. Вдруг Цяо Линь остановила её и указала на небо. Вдалеке зелёный воздушный змей медленно поднимался вверх.
Они остановились и, запрокинув головы, посмотрели на змея. Длинные хвосты трепетали на ветру, как у настоящей ласточки. Он вынырнул из-под тяжёлых чёрных облаков и взмыл вверх.
* * *
Сюй Янь и её сосед стояли под крышей бара.
– Кажется, снова начинается дождь, – заметил он.
– Ну и пусть, – улыбнулась она.
– Я надеюсь, что дождь пойдёт, так копать землю будет легче, – пробормотал он.
– О чём ты говоришь? – удивлённо спросила она, встряхнув короткими волосами.
– Моя собака умерла. Я хочу её похоронить, – ответил он.
Сюй Янь рассмеялась:
– Ты что, заморозил её в холодильнике?
Лицо соседа дёрнулось.
– Я правда не хочу возвращаться домой. Может, выпьем ещё?
– Ладно, у меня дома есть вино, – согласилась она.
– А где твой парень? – спросил он.
– Мы расстались.
– Жаль. А когда я смогу попробовать твою еду? Я часто чувствую запах чего-то вкусного из твоей квартиры.
– Это, возможно, был просто заказ, – пожала плечами Сюй Янь.
– Нет, я все местные заказы уже перепробовал, это точно не они.
– А у тебя девушки нет?
– Те, кто мне нравится, меня не любят, – сказал он.
– Наверное, у тебя много странностей, – усмехнулась она.
Он на секунду задумался, а затем спросил:
– А есть ли странность в том, что я люблю есть апельсины, когда лежу в ванне?
Дождь усилился, они побежали. Сюй Янь наступила в лужу, вода брызнула на неё. Она засмеялась. Когда они снова оказались под крышей, сосед стряхнул с себя капли и спросил:
– Кстати, как твоя двоюродная сестра? Как там её ребёнок?
Сюй Янь перестала смеяться и посмотрела на него.
– Однажды ночью я выгуливал собаку, – продолжил он. – С фонариком светил вокруг и вдруг заметил женщину в кустах. Лежала, как мёртвая. Я уже собирался позвать охрану, но тут она открыла глаза и сказала: «Всё в порядке, я просто потеряла сознание». Я предложил помочь ей встать, но она попросила полежать ещё немного. Я не мог её так оставить и присел рядом, поговорил с ней.
– О чём она говорила? – спросила Сюй Янь.
– Не помню... А, вот, точно! Она сказала: «Похоже, моему малышу очень нравится в Пекине, он не хочет отсюда уезжать. Я ей говорю: скоро ты вернёшься сюда и будешь расти здесь». И ещё она сказала, чтобы я не забывал приводить свою собаку, чтобы та играла с её ребёнком.
Сюй Янь заплакала. Цяо Линь никогда не говорила, что хочет оставить ребёнка на её попечение. Однако она знала, что ребёнок приедет в Пекин. Вероятно, она была уверена в отношениях между ними, и потому что знала, какой Сюй Янь была на самом деле. Может, она даже понимала её лучше, чем сама Сюй Янь, и знала, что скрывается за слоями масок и притворства, и что её младшая сестра прятала от самой себя.
Сюй Янь посмотрела в небо, чтобы слёзы медленнее катились по щекам.
– Да, – сказала она, кивая, – ребёнок скоро приедет, чтобы играть с твоей собакой...
– Но моя собака мертва. Сегодня вечером я пойду её хоронить, – тихо ответил он.
Сюй Янь пробормотала:
– Ты не представляешь, какая она хорошая девочка. Ни разу не заплакала громко, а если её развеселить, она заливается смехом. Настоящая принцесса. У неё большие, круглые глаза, она носит белое платье…
– Ну, тогда мне придётся завести ещё одну собаку, – пробормотал он.
Шум дождя заглушил его слова. Сюй Янь стояла под крышей и слушала, как дождь стучит по земле. Она не знала, сможет ли заботиться о ребёнке, или однажды решит оставить её ради своей карьеры. У неё не было уверенности в себе. Но в этот момент она чувствовала, как тепло разливается по её ладоням. В её жизни что-то начало меняться.
0 Комментарии