— Глупая. Что, этот старый ублюдок сказал тебе, что он твой отец, и ты ему поверила? Он недостоин. — Сыма Цзяо резко схватил её за подбородок. — Ты Ляо Тинъянь. Ты не имеешь ничего общего с этим мерзким стариком. Он просто хотел использовать тебя, чтобы отомстить мне. В следующий раз, когда поймаю его, заставлю его ползать перед тобой, как внук перед бабушкой.
Ши Янь: «Что?»
Её мысли путались. Ситуация внезапно стала намного сложнее, чем она могла себе представить. Но какое бы значение это ни имело, это точно не касалось её, Цзоу Янь.
Она ещё не успела прийти в себя и не понимала, что вообще происходит в этой странной ситуации. Чувствуя себя абсолютно невинной, она беспомощно смотрела на Сыма Цзяо, который раздражённо смотрел на неё. Наконец он резко фыркнул и, сдавшись, убрал её волосы с лица, чтобы поцеловать её в лоб. Вместо того чтобы разозлиться, он произнёс:
— Всё это — вина того старого ублюдка.
Хотя его движения были нежными, тон оставался ледяным и пугающим:
— Как только я поймаю его, я разорву его тело и душу на части, чтобы отомстить за тебя.
Глаза Ши Янь дёрнулись:
— Постой!
Сыма Цзяо сразу изменился в лице:
— Ты что, не веришь мне? Ты не хочешь, чтобы он умер?
Казалось, если бы она кивнула, он бы тут же сорвался и убил кого-то.
Ши Янь поняла, что у неё внезапно появилось какое-то дикое мужество. Она смотрела в его страшное лицо, готовое убивать в любую минуту, и всё равно не испытывала страха. Только голос у неё звучал чуть слабее:
— Ну… я ведь не знаю, кто из вас прав, верно?
Сыма Цзяо вспомнил, что Ши Янь даже после убийства страдала от кошмаров.
— Не волнуйся. Я сам с ним разберусь. Тебе не придётся пачкать руки. Я знаю, что ты боишься этих вещей.
С этими словами он ещё крепче прижал её к себе и похлопал по спине, словно успокаивал ребёнка.
Ши Янь, вынужденно став его подушкой, подумала: «Похоже, моя оригинальная версия была какой-то святой. Никогда не любила драться, жила в мире и гармонии. Возможно, Сыма Цзяо просто влюбился в наивную, добрую девушку, не знающую зла».
Она представила себе сцену из их возможной истории. Наверняка их ссора началась из-за того, что «Сыма Цзяо» хотел убить членов семьи Ши, а «Ши Янь» встала на его пути, с отчаянным взглядом, полным слёз, и произнесла: «Если хочешь убить их, убей сначала меня!» Тогда «Сыма Цзяо», полный ярости, закричал: «Уйди с дороги! Не мешай мне!» Взмах меча, раскаты грома, и случайная рана.
Ши Янь увлеклась этой фантазией, представляя, как «Ши Янь» лежит умирающая в объятиях «Сыма Цзяо» и шепчет последние слова: «Прости меня, я люблю…» — и её голова бессильно падает.
Погружённая в свои мысли, Ши Янь невольно склонила голову в сторону. Когда она посмотрела на Сыма Цзяо, то заметила, что он больше не был раздражён. Он просто смотрел на неё, но его взгляд был странным.
Ши Янь: «…эм, почему он так смотрит на меня? Ха-ха-ха, неужели он умеет читать мысли? Не может быть… Наверное, нет, да?»
Сыма Цзяо протянул руку и медленно сделал жест, будто бы вытягивая что-то из её головы.
Ши Янь: «Что?»
— Нужно вытянуть весь этот хаос из твоей головы, — пробормотал он. — Тот старый дурак что, действительно считал, что может промыть тебе мозги?
Ши Цяньлюй: «Я не виноват!»
Сыма Цзяо резко встал, обнял её за талию, и спросил:
— Ты на самом деле хочешь выполнить приказ Ши Цяньлюя и убить меня?
Ши Янь:
— Не хочу, не хочу! — снова сработал эффект правды.
Сыма Цзяо усмехнулся:
— Ты им веришь, но не хочешь убить меня? Почему?
Он погладил её по щеке, его улыбка казалась доброй, но в глазах не было ни капли тепла.
Ши Янь:
— Потому что у меня нет с тобой никакой вражды.
Как ни крути, настоящую обиду на Сыма Цзяо держала семья Ши. Она, будучи чужаком в этом мире, вовсе не собиралась играть в их семейные разборки. Отец всегда говорил ей, что благополучие семьи должно стоять выше интересов личности, но она никогда с этим не соглашалась.
Ши Цяньлюй даже не знал, что душа, которой он пытался манипулировать, пришла из другого мира и была свободна от местных законов. Он мог стереть только те воспоминания, которые Ши Янь обрела, находясь в этом мире, но её прежняя личность оставалась нетронутой.
И как бы Сыма Цзяо ни старался, он тоже не мог проникнуть в её мысли о другом мире.
Услышав ответ, который напоминал слова его прежней Ляо Тинъянь, Сыма Цзяо слегка успокоился. Тем не менее, его лицо оставалось мрачным, словно у парня, которого вот-вот бросит девушка.
— Ты мне не веришь. Хорошо. Тогда я поймаю Ши Цяньлюя и заставлю его всё рассказать тебе лично.
Авторские примечания:
Первая встреча — и сразу поспали вместе.
Сыма Цзяо: «Ши Цяньлюй, ты мёртв! Жди, я приду за тобой. Ляо Тинъянь злит меня, так что я убью тебя!» (злой)
Ши Янь: «Какое отношение эта история имеет ко мне?» (растерянная)
0 Комментарии