Даже покинув пределы дома, Хэ Юньшэн продолжал размышлять над недавними словами Хэ Янь.
— Ты бы хотел поступить в академию, Юньшэн? — спросила она.
Вне всяких сомнений, он стремился к этому. В академии были наставники, обучающие литературе, и мастера, преподающие боевые искусства. Он мог учиться вместе с ровесниками, и, когда придёт время, будь то гражданские испытания или военные экзамены, он сможет выбрать свой путь, основанный на собственных заслугах. В отличие от нынешнего положения, когда он бесцельно упражнялся в одиночестве, что было поистине прискорбно.
Прежде их семья не располагала средствами, но теперь, когда они обрели серебро, в сердце Хэ Юньшэна вновь начала пробуждаться тоска, которую он прежде подавлял.
Он украдкой взглянул на молодую девушку, идущую рядом с ним. С тех пор как Хэ Янь оправилась от недуга, всё в доме, казалось, преобразилось. Она более не была подобна стоячему пруду — каким-то образом ветер всколыхнул воду, создавая рябь, развеивая затхлый воздух и принося краски и жизнь.
Воистину, пришла весна.
Хэ Янь обратила внимание на то, что он пристально смотрит на неё, и внезапно коснулась вуали на своём лице, как бы предостерегая его:
— Помни, мы условились не рассказывать об этом отцу, понимаешь?
— Да, — с трудом ответил Хэ Юньшэн.
Тренировочная площадка находилась на обширном поле у восточных городских ворот. Хэ Янь никогда не бывала там. После того как она вернулась в столицу после военной службы, её заменил Хэ Жофей, и она не смогла участвовать в последующих мероприятиях от имени генерала Фэйсяня. Лишь однажды она прошла мимо этого места, когда была в образе мадам Сюй во время весенней прогулки, и её охватила ностальгия.
Столичный тренировочный полигон был поистине грандиозным. Флаги развевались на флагштоках, а когда офицеры проводили там военные смотры, зрелище было поистине захватывающим. Однако в последние мирные годы он стал местом, где состоятельные молодые люди могли практиковаться в верховой езде и стрельбе из лука.
Здесь были установлены мишени для стрельбы из лука, дорожки для верховой езды, а также оружейные стойки, заполненные разнообразным оружием.
Когда Хэ Янь пришла сюда, она не могла оторвать взгляд от полигона. Когда-то у нее был меч по имени Цин Лан, непобедимый и острый настолько, что мог резать железо, словно грязь. Он сопровождал ее в течение многих лет боевых походов. Однако, когда она выходила замуж за члена семьи Сюй, она не взяла его с собой, хотя и хотела.
Хэ Юаньшэн, ее приемный отец, сказал ей:
- Семья Сюй — это ученая семья. Если ты принесешь меч, твой муж и свекровь могут этого не одобрить.
Ее биологический отец Хэ Юаньлян также выразил беспокойство:
- Это не предвещает ничего хорошего.
Поэтому она оставила Цин Лан дома, попросив своих близких позаботиться о нём. Но когда она впервые вернулась домой после свадьбы, то увидела, что Цин Лан висит на поясе у Хэ Жофэя.
Когда она спросила Хэ Жофэя об этом, прежде чем он успел ответить, Хэ Юаньшэн сказал:
— Теперь Жофэй — генерал Фэйсяньдэ Тьян. Если бы он не носил меч, люди бы заподозрили неладное!
— Верно, верно, тебе это больше не понадобится, — вмешался Хэ Юаньлян.
Её радость от возвращения домой была омрачена холодным душем, который пронизал её до глубины души. В этот момент она осознала, что значит выйти замуж и отказаться от звания генерала «Фэйсяндэ Тьян». Это означало, что отныне она станет госпожой Сюй, старшей невесткой семьи Сюй и законной дочерью второй ветви семьи Хэ. Она должна будет оставаться дома, чтобы служить своему мужу и растить детей, живя в гармонии со своим супругом.
Меч, боевой конь, товарищи и свобода — военные достижения и боевые рекорды, завоёванные ценой крови, — всё это перейдёт к другому человеку.
И никто не узнает об этом.
Сначала её Цин Лан, затем её боевой конь, а потом и её подчинённые — всё, что принадлежало ей, уйдёт в чужие руки. Десятилетия тяжёлого труда, и всё это напрасно — ради того, чтобы стать частью чьей-то жизни.
У неё ничего не осталось.
— Что случилось, Хэ Янь? — спросил Хэ Юньшэн, — Ты выглядишь взволнованной.
Она вздрогнула, словно очнувшись от забытья, и улыбнулась:
— Ничего, — затем, оглядевшись, она спросила: — А где же отец?
— Он, кажется, вон там, — ответил Хэ Юньшэн, указывая на другую тропу, — вероятно, тренирует лошадей.
На тренировочную площадку часто приводили новых лошадей, некоторые из которых отличались свирепым нравом и были не под силу для быстрого обучения. Нынешний капитан городских ворот, человек низкого ранга, в свободное от патрулирования города время часто становился партнёром по тренировкам для молодых благородных людей, приезжавших сюда, чтобы попрактиковаться в верховой езде и стрельбе из лука.
— Пойдём, — предложил Хэ Юньшэн.
Хэ Янь кивнула, но внезапно остановилась и взяла с верхней полки для оружия посох с железным наконечником.
— Зачем тебе это? — спросил Хэ Юньшэн.
— Просто хочу почувствовать его, — ответила Хэ Янь, — пойдём.
Хэ Юньшэн был поражён.
){kind=link}
0 Комментарии