Юй Линси сидела рядом с Нин Инем. Она мельком взглянула на обугленный в жаровне доклад и с лёгкой улыбкой спросила:
— Что сделал господин Сун, чтобы вызвать твоё недовольство?
Чиновники из Департамента цензоров давно были людьми Нин Иня. Пока они не заходили слишком далеко, они всегда уступали воле Императора.
Нин Инь раскрыл объятия, притянул её к себе и медленно прижал к груди, лениво поглаживая.
— Старые кости, если не испытать, не узнаешь, чего они стоят.
Он не стал вдаваться в подробности, но Юй Линси и сама могла догадаться.
Ещё совсем недавно она мельком слышала, как господин Сун произнёс нечто вроде: «покойный Император находится на журавлином пути вот уже почти год» — а это касалось траура, и, возможно, лично Нин Иня. Должно быть, речь шла о чём-то, связанном с потомством рода.
Нин Инь был непостоянен и «равнодушен к женщинам». Разумеется, никто из приближённых не осмеливался поднимать вопрос о расширении гарема. К тому же для выбора наложниц требовалось одобрение Императрицы. Раз Юй Линси ничего не слышала, значит, дело точно не в гареме.
Оставалась единственная возможность — кто-то намекнул Императору, что пора подумать о наследнике.
Пока она размышляла, взгляд Нин Иня стал темнее.
— Ты так весело улыбаешься.
Он прищурился, а его взгляд скользнул вниз.
— Почему бы не заставить улыбнуться и другим губам?
С этими словами он обвил рукой её талию, и лёгким движением потянул на себя. Тонкое тело Юй Линси откинулось назад, её миндалевидные глаза распахнулись от неожиданности.
Кисточки, письма и меморандумы рассыпались по полу. Она ударилась поясницей о край драконьего стола. Стало больно.
Юй Линси пришла в себя и торопливо прошептала, умоляя:
— Я была неправа, была неправа… Нин Инь…
Её голос вскоре начал прерываться, становясь всё тише.
В комнате то и дело слышались лёгкие звуки падения вещей. За дверью дворцовые служанки невольно вжимали головы в плечи.
Погода становилась всё холоднее. Только через час двери дворца наконец открылись.
Императрица вышла медленно. Похоже, она долго стояла на коленях — её походка была скованной, а в уголках глаз оставались следы слёз. Внешность её внушала жалость.
Служанки тут же бросились вперёд, чтобы поддержать её.
Императрица, говорят, прогневала Его Величество, заступившись за чиновников, и, вероятно, подверглась немалому нагоняю… Ах, какая жалость.
* * *
Снег пошёл ещё до новогодней ночи.
Он валил всю ночь, и к утру дворцовые дороги, крыши и карнизы покрылись сверкающей белизной, словно весь мир стал хрустальным, как сказка.
Зимой нередко случались снежные бедствия, и в Зал Плывущего Света стали поступать один за другим доклады о помощи пострадавшим.
На словах помощь при стихийных бедствиях казалась делом простым, но на деле её исполнение было труднее, чем достать звезду с неба.
Отдалённость регионов от столицы, подделка отчётов, чиновники, вступившие в сговор с купцами ради наживы — всё это делало положение крайне тяжёлым.
Нин Инь в чёрных одеждах восседал на драконьем престоле. Он выслушал, как гражданские и военные министры долго спорили, и только потом, лениво приоткрыв глаза, произнёс:
— Возьмите старое зерно из хранилищ. Пусть министр Юй Хуаньчэнь займётся доставкой на места. Министерство финансов выделит людей для сопровождения — распределение вести по численности населения.
Он не стал вдаваться в лишние объяснения, его голос был холоден, как заоконный снег.
— Если будет допущена ошибка — в новогоднюю ночь фонари вешать не нужно. Повесьте головы.
С этими словами он посмотрел на водяные часы и покинул трон.
Чиновники переглянулись, а затем зал наполнился шумом.
— В зонах бедствия люди умирают с голоду, а Его Величество посылает им залежалое зерно! Это не проявление милосердия, это остудит сердца народа…
— Его Величество прекрасен в военном деле, но в таких тонких делах умиротворения… эх!
Среди общего возмущения спокойным оставался только министр Юй Хуаньчэнь.
Он знал — у Императора на всё свой расчёт. Он сам не раз участвовал в распределении помощи и понимал. Хоть молодой Император и кажется жестоким, его взгляд почти всегда оказывается дальновиднее, чем у других.
Новость об указе о помощи быстро дошла до дворца Чжаоюэ.
Сначала, услышав, что Нин Инь отправил на помощь пострадавшим старое зерно, Юй Линси действительно удивилась.
Но вскоре она поняла, в чём смысл.
4 Комментарии
Когда будет продолжение?
ОтветитьУдалитьДобрый день! Экстра нашли только с машинным переводом на английский, поэтому дольше будем разбираться с текстом. Скорее всего, завтра выложим что-то)
УдалитьСпасибо за ответ🩵
УдалитьСпасибо большое за перевод. Жду продолжения
ОтветитьУдалить