С малых лет Тан Були воспитывали, как мальчика: она носилась по всему столичному городу, была любимицей компании и шалуньей, легко дразнила котов, задирала собак и не особенно думала о приличиях между мужчиной и женщиной.
Тем не менее даже ей самой казалось, что её вчерашняя выходка была уже через край.
Зачем она поцеловала Чжоу Юньцина?
Зачем потом сбежала?
Почему каждый раз, когда она вспоминала, как он тогда взглянул на неё, ей хотелось со всего размаха стукнуться лбом об стену от стыда?
Тан Були не умела бегать от последствий — не её это стиль. Она решила, что должна поговорить с Чжоу Юньцином и закрыть этот неловкий эпизод раз и навсегда.
(￣З￣) Asian Webnovels (￣З￣)
На следующий день, придя за новым сочинением по Толкованию слов, она задержалась, чтобы объясниться.
— То, что произошло вчера… — начала она. — Это я была неправа. Просто хотелось проверить, действительно ли ты так непоколебим, как сам утверждаешь.
Чтобы показать, что за этим не стояло никаких серьёзных чувств, Тан Були дружески хлопнула его по плечу:
— В конце концов, ты же мужчина. Ничего страшного не случилось, забудь об этом.
От хлопка рука Чжоу Юньцина дрогнула, и на листе рисовой бумаги осталась жирная клякса.
Он спокойно сменил бумагу и лишь коротко произнёс:
— Угу.
Увидев, как невозмутимо он себя повёл, Тан Були наконец-то выдохнула с облегчением. Её лицо озарилось улыбкой:
— Вот и отлично! Значит, мы всё уладили. Считай, ничего не было, и больше об этом ни слова, ясно?
Схватив готовую книгу с заданием, она весело напевала по дороге домой. Всё снова казалось прежним, её жизнь была беззаботной и веселой.
Если какая-нибудь благородная девушка с литературным вкусом устраивала приём, Тан Були непременно брала с собой Чжоу Юньцина. Он был живым украшением: скромный, образованный, с идеальным почерком. С ним она могла прикрыть собственную невежественность.
Однако Тан Були даже не подумала, что для бедного юноши из захолустья эти светские мероприятия были внове. Пока разговор касался литературы и сочинений, он держался уверенно, но как только дело доходило до высшего света и его сложных правил, он тут же терялся.
Один раз, когда служанка подала ему чашу с водой для полоскания рта, он, не разобравшись, осушил её до дна. Даже та, что подавала, не смогла сдержать смешок, прикрыв рот рукавом.
Среди блестящих гостей Чжоу Юньцин смотрелся чужеродно, не к месту. А Тан Були — всегда стояла за своих. Раз она привела его, пусть кто-нибудь посмеет засмеяться. Она тут же осадила служанку, а по возвращении домой решила, что нужно срочно научить его обращаться с чаем и вином. Если он и правда пойдёт на государственную службу, то должен будет уметь держаться на уровне.
Однако всё оказалось не так просто. Выяснилось, что Чжоу Юньцин напрочь не переносит вино. Стоило ему выпить полчашки, как он пьянел и начинал без умолку разглагольствовать.
В тот день Тан Були была вынуждена несколько часов подряд слушать разбор правовых прецедентов по Уголовному своду Поднебесной, и к вечеру голова у неё гудела, словно пчелиный улей. Так что уроки вина она сдалась вести, переключившись на чай.
Теперь она лично обучала его правилам светских приёмов, принятым в семьях чиновников.
Чаепитие давалось ему куда лучше. Прошла неделя и он уже легко различал сорта чая, их достоинства и недостатки, знал, как правильно заваривать и когда подавать тот или иной сорт.
Тан Були обожала наблюдать, как он готовит чай. Его движения были плавными и изящными, а взгляд сосредоточен. В такие моменты он казался настоящим юношей из знатного рода, утончённым и притягательным.
Но счастье, как водится, долго не длится…
Чжоу Юньцин довольно быстро понял: он вовсе не служит настоящим писцом в доме Тан. Всё, что он ежедневно переписывал и составлял, — это школьные задания, которые старая госпожа задавала своей внучке.
— Вы же сами обещали, что не заставите меня делать ничего, что противоречит морали, — строго напомнил он.
— Но ведь это я не хочу переписывать книги, и ты согласился помочь. Раз мы оба не против — где здесь аморальность? — искренне недоумевала Тан Були.
.jpg)
0 Комментарии