Шесть дней подряд я исправно ходил на работу, молчал и ни с кем не разговаривал. Тайчу не звонила мне, и я тоже не пытался с ней связаться.
В субботу у госпожи Ло был день рождения, и я решил пойти на праздник один.
Утром она сама напомнила мне прийти пораньше, сказав, что после обеда уже начнётся игра в маджонг. Я зашёл в цветочный магазин и купил четыре дюжины жёлтых роз, с которыми отправился к ней домой.
Она лично открыла мне дверь.
— Спасибо, спасибо! — радостно сказала она, принимая цветы. С улыбкой похлопала меня по плечу и пригласила войти.
Стоило переступить порог гостиной, как я увидел, что журнальный столик, обеденный стол и даже пол усыпаны жёлтыми розами. Очевидно, я был далеко не первым, кому пришла в голову эта идея. С учётом моего букета, цветами, наверное, можно было заполнить даже ванную.
Пу Цзямина ещё не было, но я заметил его шестерых ангелоподобных детей. Его жена тоже присутствовала — я видел её впервые. Госпожа Пу оказалась утончённой и достойной дамой, а окружение любящих детей придавало её образу почти священное сияние материнства.
Гости были исключительно из высшего общества.
Сэр Ло Дэцин, облачённый в элегантный серый костюм в тонкую полоску, стоял в стороне, улыбаясь с привычной сдержанной доброжелательностью.
Госпожа Ло, напротив, удивила яркостью наряда. На ней было бархатное платье насыщенного пурпурного оттенка, рукава украшали атласные цветочные аппликации, а к нему подходили туфли в тон. В ушах сверкали крупные бриллиантовые серьги.
— Ты посмотри, как моя невестка умеет одеваться, ничем не уступает любой женщине, — с улыбкой сказала госпожа Хуан, слегка толкнув меня локтем и подмигнув.
Подошёл Хуан Чжэньхуа:
— Все в сборе? Тогда у нас будет музыкальный номер!
Я неловко заметил:
— Тайчу ещё нет…
Я не успел договорить, как раздался звонок в дверь. Дворецкий поспешил открыть, и в комнату вошли Тайчу и Пу Цзямин. Очевидно, он заехал за ней.
Я отвернулся. Пу Цзямин даже не сделал попытки сохранить видимость приличий, несмотря на присутствие жены и детей. От этого меня вновь накрыло раздражение.
Хуан Чжэньхуа весело сказал:
— Давайте-давайте, все сюда! Исполним песню для именинницы!
Он построил детей Пу в ряд, взмахнул руками, изображая дирижёра. Сначала они хихикали, но затем открыли рты и запели:
Солнце сядет, а завтра вновь взойдёт,Цветы завянут, но весной расцветут опять.А моя юность, как птичка, улетела,И больше никогда не вернётся назад.
Их звонкие, чистые голоса заполнили зал. Весёлые, но полные скрытой насмешки строки вызвали у всех смех. После последнего аккорда они дружно поклонились, и гости буквально рассыпались от смеха. Даже Тайчу не удержалась, а сэр Ло Дэцин и вовсе покачал головой, заливаясь хохотом.
Я впервые видел, чтобы женщину поздравляли с днём рождения такой песней. Это было неожиданно и остроумно, а вся семья казалась невероятно обаятельной.
В атмосфере тут же стало легче дышать.
Госпожа Ло только и повторяла со смехом:
— Вы не упустите ни одной возможности надо мной посмеяться, даже в мой день рождения!
Я воспользовался суетой и ускользнул на террасу у бассейна.
На зеркальной глади воды плавали жёлтые листья, придавая месту особое очарование.
Чья-то рука легла мне на плечо. Я поднял голову и увидел госпожу Ло. На её белоснежной коже у глаза темнела каплевидная родинка, похожая на застывшую слезу.
— Почему сидишь тут один, словно изгнанник? — спросила она.
— Я избегаю Пу Цзямина, потому что, стоит мне его увидеть, мне хочется задушить его собственными руками, — процедил я сквозь зубы.
Госпожа Ло, кажется, хотела что-то сказать, но в этот момент её позвал сэр Ло. Несмотря на седину, он был поразительно элегантен. В его словах сочетались и серьёзность, и добродушная насмешка, а разница в возрасте между нами совершенно не ощущалась.
Она повернулась к нему и улыбнулась:
— Молодые супруги ссорятся, раздувая из мухи слона.
Сэр Ло рассмеялся:
— У них полно времени на подобные глупости, какая разница? А вот мы с тобой даже на милые перебранки времени не тратим — слишком поздно встретились.
Она подняла голову и снова рассмеялась. В свете фонарей её подбородок казался ещё изящнее.
0 Комментарии