Я склонил голову, размышляя над её словами. Мэйгуй была поистине умна и чутка. Её наблюдательность поражала.
Через минуту она добавила:
– Завтра в Гонконг приезжает Фан Севэнь.
– Не бойся его.
– Спасибо, Цзямин.
– Я буду на твоей стороне, – заверил я.
Фан Севэнь был именно таким, как его описывал Хуан Чжэньхуа: жалкий человек.
Он был толстым, неопрятным и неуклюжим, постоянно путался в словах. Среди семьи Хуан, где каждый отличался утончённостью, у него не было ни малейшего шанса удержаться. Вероятно, он это понимал, поэтому выглядел совсем опустившимся: беспрестанно вытирал пот грязным, смятым платком. Его искусственный блестящий костюм в американском стиле сидел неловко.
Костюм Фан Севэня казался особенно нелепым: воротник был чрезмерно широким, галстук – огромным, шириной не меньше четырёх дюймов. Его ботинки были ободраны, а резинки носков так растянуты, что уже не держали.
Гонконгские банковские служащие обычно одеваются гораздо аккуратнее и современнее, чем он, но Фан Севэнь выглядел как типичный китаец, долго проживший в маленьком американском городке. Даже в речи он постоянно пытался подчеркнуть своё мнимое превосходство, утверждая, что всё американское лучше. По его мнению, даже жарить рыбу американцы умеют лучше всех, а луна в Америке — особенная, с «уголками».
Однако я не видел смысла спорить с ним. Зачем? Он всего лишь лягушка, живущая на дне колодца, и если ему так удобнее — это его дело. Меня лишь поражало, как Мэйгуй могла провести десять лет с таким человеком.
Фан Севэнь был совершенно чужд своей семье. Он не имел ни малейшего отношения ни к Мэйгуй, ни к их дочери. Как и говорил Хуан Чжэньхуа:
— Невероятно, что у маленькой Мэйгуй может быть такой отец.
Фан категорически отказывался давать развод. Он пытался сохранить контроль над Мэйгуй и уговорить её вернуться к нему.
Мэйгуй, напротив, была холодна и равнодушна, словно всё происходящее её не касалось.
— Я не дам развод, ты всё ещё моя жена, — упрямо твердил он.
— Это невозможно, — спокойно ответила она.
— Ребёнок мой, — настаивал он.
— Всё это бессмысленно. Даже если я умру у тебя на глазах, я всё равно добьюсь развода, — сказала Мэйгуй, глядя прямо перед собой.
Мне было искренне жаль Фан Сэвэня.
Он хотел что-то возразить, но Хуан Чжэньхуа резко прервал его:
— Фан Севэнь, ты должен знать, когда остановиться. Мэйгуй отдала тебе десять лучших лет своей жизни. Скажи, разве этого мало? Она была с тобой — это уже было ошибкой. Ты должен быть благодарен за то, что у тебя вообще была возможность провести это время с ней. Будь разумен.
Лицо Хуан Чжэньхуа оставалось мрачным, как грозовое небо. Госпожа Хуан, наблюдая за происходящим, лишь тихо качала головой.
Мэйгуй встала и, повернувшись ко мне, спокойно произнесла:
— Цзямин, прокатимся?
Я сел с ней в машину, и мы поехали в сторону пляжа в Ши’ао. Мы долго сидели на песке, слушая шум волн. Наконец она подняла голову и, глядя в пустоту, тихо и растерянно сказала:
— Как я вообще могла выйти за него? Как могла прожить с ним столько лет?
Я не знал, что ответить.
За завтраком я рассказал эту историю старшему брату.
— Люди заключают браки по странным причинам, — сказал я. — Порой кажется, что сама судьба насмехается над ними. Как только Мэйгуй прожила все эти годы?
Брат, отпив минеральной воды, спокойно спросил:
— Ты теперь её парень?
Я усмехнулся:
— Думаешь, мне так повезёт?
Брат промолчал.
— Что ты думаешь о ней? — спросил я.
— Она красива, — ответил он.
Я кивнул:
— Потрясающе красива. Ей уже тридцать, но она до сих пор выглядит ослепительно.
— Тридцать — это самый расцвет женской красоты, — сказал он.
Я продолжил:
— Как распустившаяся роза, знающая, что вскоре увянет. В её красоте есть что-то невыносимо трагичное. Я просто не могу вынести этого удара. Её кожа немного потеряла упругость, но черты лица по-прежнему совершенны. Усталость в её взгляде смешивается с детской наивностью… Как бы я хотел иметь право видеть, как она стареет.
Старший брат промолчал.
Я полностью был захвачен очарованием Мэйгуй, и он это знал.
— Дай угадаю, — сказал я. — Ты бы не захотел заботиться о такой женщине?
0 Комментарии