Легенда о женщине-генерале — Глава 124. Нежность (часть 3)

Заметив, что отношение Сяо Цзюэ смягчилось, Линь Шуанхэ сразу же продолжил:

— Подумай о том, что ей всего шестнадцать, и она — юная девушка. Ей и так было нелегко добиться такого высокого положения в гарнизоне Лянчжоу. Очень жаль, что Чу Цзилань причиняет тебе столько боли. Просто считай это добрым делом — поднимись на гору и верни её обратно. Если она будет тебе благодарна, то в будущем будет служить тебе с большей искренностью.

Однако, заметив, что Сяо Цзюэ всё ещё не двигается с места, Линь Шуанхэ добавил последний аргумент:

— Госпожа Сяо была очень милосердной и доброй, когда была жива. Если бы она увидела сестру Хэ Янь такой, она бы обязательно помогла.

— Замолчи! — воскликнул Сяо Цзюэ, не в силах больше терпеть. Он схватил свой плащ, встал и направился к двери, сказав: — Я пойду.

Линь Шуанхэ с удовлетворением наблюдал за его удаляющейся фигурой, произнося с восхищением:

— Вот это настоящий мужчина!

У подножия горы Байюэ возвышался огромный валун, похожий на каменную платформу. Если пройти по нему до конца, можно было услышать шум волн.

Если посмотреть вниз, то можно увидеть великолепную реку, а если поднять взгляд вверх, то яркая луна озарит тысячи миль гор и рек.

Хэ Янь сидела на краю скалы, наблюдая за тем, как вода с ритмичным шумом разбивается о далекие рифы. Этот звук напоминал ей древнюю мелодию, которая, казалось, эхом разносится сквозь время и пространство, создавая ощущение бесконечности.

Она договорилась встретиться с Чу Чжао в "Час собаки[1]", но теперь не знала, который час, а он все еще не появился. Она нашла платформу, о которой он говорил, но не обнаружила ни вина, ни закусок. Она была в недоумении и не понимала, что происходит.

Возможно, ей следовало бы пойти поискать Чу Чжао, но как только она села на платформу, ей больше не хотелось двигаться. Снег покрывал лес со всех сторон, укутывая вершину горы в белое покрывало. Лунный свет заливал реку, чистый и освежающий.

Это было необыкновенно красивое сочетание лунного света и снега. Хэ Янь почувствовала усталость, обняла колени и посмотрела в сторону реки.

Она предпочитала ночь дню, а луну солнцу. В те годы, когда она была «Хэ Жофэй», она постоянно носила маску, и эта маска была душной и тяжёлой. Будучи озорной девчонкой, глубокой ночью она тайком снимала её на длину ароматической палочки.

Никто не мог разглядеть её истинное лицо под маской, кроме луны за окном.

Она протянула руку, пытаясь поймать лунный свет, который освещал далекие горы и реки. Лунный свет нежно коснулся ее ладони, словно желая остаться с ней навсегда.

— Что ты делаешь? — раздался голос за спиной.

Хэ Янь обернулась и увидела молодого человека, появившегося из темноты. Он был одет в лисий мех и тонкий шелк, очень высокий и отличался холодной красотой. Это был Сяо Цзюэ.

Хэ Янь вздрогнула и инстинктивно оглянулась. Заметив это, Сяо Цзюэ усмехнулся:

— Чу Цзилань не придет.

— Почему? — спросила Хэ Янь.

Сяо Цзюэ взглянул на нее:

— Кое—кто приехал из столицы и не смог уйти. Он попросил меня сообщить тебе.

Хэ Янь кивнула, затем удивленно посмотрела на него:

— Командир передает сообщение от Четвертого молодого господина Чу?

Учитывая, что Сяо Цзюэ и Чу Чжао были как вода и огонь, уже само по себе было невероятно, что Чу Чжао попросил Сяо Цзюэ передать сообщение. Но еще более шокирующим было то, что Сяо Цзюэ послушался и пришел, чтобы найти ее.

— Ты все еще можешь переживать из—за этого, так что не стоит слишком расстраиваться, не разбивай себе сердце, — сказал он, присаживаясь на другой край валуна.

Подул пронизывающий зимний ночной ветер, и Хэ Янь спросила:

— Почему у меня должно быть разбито сердце? — как только она закончила говорить, она чихнула.

Хотя военная форма была утеплена для зимы, сидеть на ночном ветру было ужасно холодно. Она сидела безучастно, ее лицо было бледным, как нефрит, и каким—то хрупко—прозрачным.

Сяо Цзюэ на мгновение замолчал, затем встал.

Как только Хэ Янь собралась поднять глаза, на нее упала лисья шуба, погрузив в темноту. К тому времени, как она выбралась из—под меха, Сяо Цзюэ уже вернулся на свое прежнее место.

Меховая шуба была немного теплой, мгновенно защищая от ветра и снега. Хэ Янь долго сидела ошеломленная, прежде чем сказать: — Спасибо.

Сяо Цзюэ повернулся и посмотрел на нее.

Молодая девушка, чьи волосы были собраны в пучок, была одета в его чёрную шубу. У неё были очень узкие плечи, что делало её особенно хрупкой. Обычно она была очень оживлённой и разговорчивой, что иногда раздражало его, но сейчас, когда она была так тиха, она казалась совсем другой.

Он почувствовал беспокойство.

Сяо Цзюэ посмотрел на неё, опустив глаза, и через мгновение слегка скривил губы:

— Твой несчастный вид действительно уродлив. — Он помолчал, а затем добавил:

— Скучаешь по Чу Цзилану?

— Что? — Хэ Янь была в недоумении.

— Я не видел тебя такой подавленной, даже когда ты была на грани жизни и смерти, – произнес он лениво. – Похоже, он тебе действительно дорог.

Хэ Янь не сразу поняла его слова.

---

[1] Знаку Собаки в двенадцатеричном цикле соответствует символ «Сюй», 戌. Этим символом обозначается западно—северо—западное направление (WNW3/4N), время с 19 до 21 часа (1—я стража) и 10—й лунный месяц, когда облетает листва с деревьев, небо становится выше, воздух – прозрачнее.

 

Вернуться к оглавлению