Легенда о женщине-генерале — Глава 140. Выявление (часть 3)

Когда они вернулись в резиденцию Цуй, там их встретили лишь несколько наложниц. Наложница Вэй, увидев, что они вернулись целыми и невредимыми, с облегчением вздохнула и, схватившись за грудь, произнесла:

— Прошлой ночью молодой господин Хуаньцин прислал сообщение, что они вернутся сегодня утром. На кухне уже готовили завтрак, но когда мы никого не увидели, я забеспокоилась, что что—то случилось. Теперь я наконец могу быть спокойна.

Её взгляд упал на маленькую девочку и Лю Бувана, которые стояли позади них, и она с любопытством спросила:

— Эти двое...?

— Это мой старый друг. Я не ожидала встретить его здесь, в Цзи Яне, — улыбнулась Хэ Янь и спросила: — Где дядя?

— Господин отправился во дворец принцессы рано утром. Её высочество вызвала его к себе. Я не знаю, когда он вернётся.

Хэ Янь и Сяо Цзюэ обменялись взглядами. Поскольку Цуй Юэчжи отсутствовал, им сначала нужно было устроить маленькую девочку.

— Госпожа Юйянь и молодой господин Хуаньцин уже завтракали? Мне попросить кого—нибудь на кухне разогреть что—нибудь из еды? — спросила наложница Вэй.

— Мы с мужем уже поели, — с улыбкой ответила Хэ Янь. — Но младшая сестра и учитель ещё не завтракали. Пожалуйста, принесите еду в мою комнату, а также немного горячей воды — младшей сестре нужно искупаться и привести себя в порядок.

Наложница Вэй быстро согласилась.

Затем Хэ Янь отвела маленькую девочку обратно в свою комнату и передала её Цуй Цяо и Хун Цяо, приказав им как следует искупать её.

Как только она закончила давать указания, снаружи раздался голос Линь Шуанхэ:

— Пропадали всю ночь, наконец—то вы вернулись! Как там светлячки? Мне следовало пойти с вами вчера вечером. Теперь я сожалею об этом, жаль пропустить такое прекрасное зрелище. — Он вошёл во внутреннюю комнату и увидел стоящего там Лю Бувана. Он остановился и озадаченно спросил:

— Это...?

— Это мой учитель, — сказала Хэ Янь. — Его фамилия Лю, а настоящее имя Буван.

— Приветствую вас, учитель Лю, — Линь Шуанхэ, быстро сжав кулаки в знак приветствия, с живостью поинтересовался: — Как вы здесь оказались? Сестра сообщила вам о своей поездке в Цзи Янь перед тем, как приехать сюда?

Эти слова сразу же раскрыли суть дела: те, кто не знал об их отношениях, могли подумать, что она была в сговоре с посторонними. Хэ Янь поспешно произнесла: — Нет, нет, ни в коем случае!

— Молодой господин неправильно меня понял, — с улыбкой ответил Лю Буван. — Я родом из Цзи Яня и уже встречал свою ученицу на Центральных равнинах. Мы не виделись много лет, и я не ожидал случайно встретить её здесь, в Цзи Яне.

— Я понимаю, — с пониманием кивнул Линь Шуанхэ. — С первого взгляда видно, что Учитель — необычный человек, раз он смог воспитать такую выдающуюся ученицу.

Лю Буван лишь улыбнулся, не произнеся ни слова.

Хэ Янь почувствовала себя неловко и обратилась к молодым людям:

— Молодой господин, брат Линь, не могли бы вы на некоторое время покинуть комнату? Я не видела своего наставника много лет, и нам предстоит многое обсудить.

Линь Шуанхэ с улыбкой предложил:

— Отчего бы нам не остаться и не послушать? Мне было бы любопытно узнать, какой была Хэ Янь в прошлом.

Сяо Цзюэ взглянул на него и первым вышел из комнаты, сказав:

— Пойдем.

Линь Шуанхэ всё ещё колебался:

— Мы не останемся послушать?

— Слушай, если хочешь.

Увидев, что Сяо Цзюэ уже ушёл, Линь Шуанхэ с сожалением закрыл веер и обратился к Хэ Янь:

— Что ж, сестра, тогда я удаляюсь. Желаю вам приятной беседы с наставником Лю.

С этими словами он вышел из комнаты, закрыв за собой дверь.

В комнате остались только Хэ Янь и Лю Буван.

Хэ Янь быстро подошла, чтобы помочь Лю Бувану снять цитру с его спины и положить её на столик в стороне. Она принесла стул и сказала:

— Учитель, прошу вас, присаживайтесь, — произнесла она, наливая Лю Бувану чай.

Лю Буван лишь с лёгкой улыбкой наблюдал за её движениями. Наконец, он занял место за столом и остановил её, молвив: «Довольно, А`Хэ, садись».

От этого привычного обращения «А`Хэ» у Хэ Янь едва не выступили слёзы.

Она опустилась на стул и тихо произнесла: «Учитель». На мгновение ей почудилось, что всё вернулось на много лет назад, когда они с Лю Буваном жили в горах.

В ходе битвы в округе Мо Хэ Янь оказалась погребена под грудой тел. В пустыне было чрезвычайно сухо, и она должна была погибнуть, но в ту ночь внезапно начался дождь, который позволил ей дожить до утра. На следующий день мимо проходил путник, который, увидев тела, вырыл глубокую яму, чтобы похоронить павших солдат одного за другим.

Он также обнаружил Хэ Янь, чудом выжившую, спрятанную среди мёртвых.

Странник оказал помощь Хэ Янь, исцелив её раны. Когда она пробудилась, то обнаружила, что маска её исчезла. Она поднялась с ложа и осознала, что находится в лачуге с кровлей из соломы. Выйдя за порог, она заметила, что кто—то метёт двор.

Это был мужчина средних лет с благородной осанкой, одетый в белые одежды с белым поясом. Он был худым и элегантным, и его одежда развевалась на ветру, словно он был из другого мира.

Молодая Хэ Янь была несколько насторожена и спросила: — Кто вы?

Мужчина в белом остановился, повернулся к ней и с улыбкой ответил:

— Девочка, если ты женщина, то почему пошла в армию?

Хэ Янь была в смятении, осознав, что ее личность раскрыта.

Позже она узнала, что мужчину в белых одеждах, который спас ее, звали Лю Буван. Он был странствующим ученым, который периодически посещал разные места. В настоящее время он жил на голой горе недалеко от округа Мо, зарабатывая на жизнь выращиванием и продажей лекарственных трав.

Хэ Янь задала ему вопрос:

— Господин, когда вы спасли меня, не встретили ли вы по пути кого—нибудь из западной цян? — спросила она. — Солдаты западной цян часто бывали в уезде Мо, и если бы они заметили, что кто—то спасает воинов Великой Вэй, то их самих, вероятно, постигла бы та же участь.

Лю Буван указал на меч у себя на поясе:

— У меня есть мой меч. Я ничего не боюсь.

 

Вернуться к оглавлению