Не успела она договорить, как её прервало лёгкое покашливание. Все обернулись и увидели изящно приближающегося молодого человека. Его осанка была утончённой, словно сошедшей с картины, а красота — словно у прекрасного нефрита. Хотя они уже встречались не в первый раз, каждый раз, когда люди видели его, они не могли не восхищаться его внешностью, втайне восхваляя его элегантность.
Проходя мимо Хэ Янь, его прекрасные глаза встретились с её, и в них промелькнуло предупреждение.
Хэ Янь на мгновение забыла, что хотела сказать. Но только она открыла рот, как услышала тихий голос Сяо Цзюэ:
— Янь Янь, что ты здесь делаешь?
Янь Янь?
Лин Сю была ошеломлена. Хотя пары могут использовать ласкательные имена наедине, если они делают это в присутствии других, это свидетельствует о глубокой привязанности, которую невозможно скрыть.
Хэ Янь почувствовала комок в горле, не зная, как реагировать. Хотя она знала, что Сяо Цзюэ называет Вэнь Юйянь «Янь Янь», так совпало, что в её имени тоже есть иероглиф «Янь». Думая об этом, ей показалось, что он обращается к ней.
В замешательстве она ответила:
— Просто… пью чай и болтаю.
Сяо Цзюэ кивнул, не отрывая от нее своих прекрасных черных глаз. Он слегка улыбнулся, и его тон был настолько нежным, что вызывал трепет в сердце:
— Не проводишь ли ты меня обратно в нашу комнату?
— Зачем? — Хэ Янь была совершенно не готова к такому вопросу, чувствуя, как взгляды окружающих словно кинжалы впиваются в нее. Это было действительно удручающе — ее прежние разговоры о том, как ее лелеют, лишь навлекли на нее обвинения во лжи. Однако Сяо Цзюэ почти не разговаривал, лишь смягчал свой взгляд, когда смотрел на нее, и она ловила на себе так много завистливых взглядов.
Кто бы не сказал, что молодой мастер Сяо был впечатляющим?
— Чтобы попрактиковаться со мной в игре на цитре. — Лицо молодого человека было подобно прекрасному нефриту, глаза — ярким звездам, а черные волосы, уложенные в нефритовую корону, плавно и прохладно падали на плечи. Он протянул руку и нежно погладил Хэ Янь по голове, выражая свою безграничную привязанность.
Зевакам казалось, что они готовы были оттолкнуть Хэ Янь в сторону и подставить свои головы под руку этого молодого человека.
— Всё... хорошо, — произнесла Хэ Янь, взяв себя в руки и поднимаясь на ноги. Когда она снова подняла голову, на её лице появилось кокетливое выражение. — Сестры, прошу прощения, но мой муж хочет, чтобы я вернулась и поупражнялась с ним на цитре. — Она снова вздохнула и с трудом произнесла: — Правду говорят, что добродетельные женщины боятся настойчивых поклонников.
Хэ Янь повернулась и, грациозно взяв Сяо Цзюэ за руку, они ушли. За их спинами все в смятении переглянулись. Через некоторое время Лин Сю отбросила носовой платок и прикусила его своими жемчужными зубами. Янь Минь`эр была поражена: — Что с тобой?
Лин Сю была разгневана до слёз.
Тарелка с дынными семечками опустела. Четвертая мадам хлопнула в ладоши и с сожалением спросила: — Это всё?
— Если хочешь увидеть больше, иди почитай роман, — упрекнула госпожа Вэй. — Молодой господин Цяо здесь для того, чтобы развлекать тебя?”
— Признаюсь, это было даже лучше, чем в театре Сянси, — вторая госпожа, подперев подбородок рукой, не могла скрыть своего восторга. — Наблюдать за тем, как молодой господин Цяо так отважно защищает свою жену, было так трогательно! Я почувствовала...
— Чего вы хотите? — спросила госпожа Вэй. — Не создавайте мне проблем.
— Дорогая сестра, я просто хочу поговорить, — с соблазнительной улыбкой произнесла вторая мадам. — В нашем возрасте, даже если бы мы захотели романтических отношений, кто бы нам позволил?
Третья госпожа, вопреки своему обычно кислому настроению, не произнесла ни слова, лишь пробормотала: — Госпоже Цяо очень повезло, что она нашла такого замечательного мужа.
— Как вы можете видеть только исключительность молодого господина Цяо? — четвертая госпожа бросила на нее взгляд. — Я думаю, госпожа Цяо тоже интересная личность. Если бы вас окружили подобным образом раньше, вы бы расплакались и, возможно, даже прыгнули в реку. Посмотрите на нее, это называется «использовать четыре унции, чтобы перевезти тысячу фунтов». Искусство управления мужьями — это непростое искусство, вам стоит поучиться у нее, Третья сестра.
…
В этот момент Хэ Янь, обладающая удивительными навыками «управления мужем», возвращалась в свои покои вместе с Сяо Цзюэ.
По дороге Хэ Янь не осмелилась издать ни звука и даже не взглянула на Сяо Цзюэ, не проронив ни слова. Очевидно, поскольку он появился в это время, он, должно быть, пришёл раньше и, вероятно, довольно долго стоял позади. Все её слова, которые могли порочить его имидж, наверняка были услышаны им.
Это произошло из—за того, что эти юные леди были слишком разговорчивыми и так много болтали, что она не услышала шагов Сяо Цзюэ. Она невольно расстроила его и не знала, о чём он сейчас думает, но, должно быть, он очень зол. Как ей заставить его почувствовать себя лучше, когда они вернутся? Должна ли она извиниться, прежде чем он рассердится?
Пока они размышляли, они подошли к своему двору. Когда Хэ Янь и Сяо Цзюэ вернулись, они увидели Линь Шуанхэ, который стоял во дворе и разговаривал со служанкой. Этот опытный мужчина что—то сказал новой молодой служанке, и её лицо покраснело, а смех напоминал нежные лепестки цветов.
Подняв глаза и заметив возвращающихся Хэ Яня и Сяо Цзюэ, Линь Шуанхэ поприветствовал их:
— Молодой господин, юная госпожа, вы вернулись? Куда вы ходили?
Хэ Янь неловко ответила: — Выпила чаю, поговорим позже.
Она последовала за Сяо Цзюэ обратно в их комнату. Как только они вошли, она чуть не столкнулась с ним, едва не упав в его объятия. Сяо Цзюэ холодно взглянул на неё и потянулся, чтобы закрыть за собой дверь.
Хэ Янь: — “...”
— Садись, — он повернулся и сел за стол, и по его спокойному тону Хэ Янь поняла, что ей предстоит допрос.
Она быстро села напротив него.
— Почему так тихо? — Сяо Цзюэ приподнял бровь, глядя на неё с двусмысленной улыбкой.
— Разве ты раньше не была разговорчивой, добродетельная леди?
Хэ Янь была поражена — он действительно слышал её!
Она произнесла:
— Командир, вы же знаете, что они продолжают приходить и создавать проблемы. Я тоже устала от этого, это была лишь временная мера. Могу я спросить, когда вы прибыли и сколько из моих слов вы слышали?
0 Комментарии