Когда Хэ Янь вернулась в комнату, свет всё ещё горел. В соседней комнате она обнаружила двух служанок, которые, лёжа на кушетке, играли в колыбель для кошки[1]. Увидев Хэ Янь, слуги поспешно поднялись и приветствовали её:
— Мадам.
Хэ Янь тихо ответила:
— Всё в порядке, можете отдыхать. А я пойду к себе, чтобы немного отдохнуть. Молодой господин уже лёг спать?
Цуй Цяо покачала головой:
— Молодой господин всё ещё читает.
Хэ Янь понимающе кивнула:
— Я вижу. Вам тоже стоит отдохнуть пораньше.
Она толкнула дверь во внутренние покои и обнаружила Сяо Цзюэ, сидящего за столом и погружённого в чтение длинного свитка. На нём были только внутренние одежды, свободно ниспадающие с плеч, открывая нефритовую кожу и нежные ключицы, которые казались прекрасными, словно лунный свет.
Она тихо закрыла за собой дверь и приблизилась к нему, произнеся:
— Командир?
Сяо Цзюэ лишь мельком взглянул на неё, не произнеся ни слова.
— Я думала, вы уже легли спать, — произнесла Хэ Янь, отстегивая хлыст от пояса и вешая его на стену. Разноцветная кисточка на ручке покачивалась, словно облака на закате, в такт её движениям, а цветок красного граната, выполненный из сердолика, привлекал внимание. Взгляд Сяо Цзюэ остановился на кисточке.
Заметив его взгляд, Хэ Янь сняла хлыст и протянула его Сяо Цзюэ:
— Ну как, командир? Разве он не прекрасен? Четвертый молодой господин Чу подарил его мне.
— Чу Цзилань, безусловно, очень щедрый человек, — ответил Сяо Цзюэ, не поднимая глаз, его тон был ровным. — Это ценная вещь, и он готов потратить её на тебя.
— Ценная? — удивилась Хэ Янь. — Четвертый молодой господин Чу сказал, что цветок граната — это искусственный нефрит, который стоит совсем недорого. Я приняла его только потому, что он так сказал.
— О, — в его глазах мелькнула насмешка, — значит, он очень вдумчивый человек.
— Это действительно так ценно? — Хэ Янь была в недоумении. — Возможно, мне следует вернуть это ему завтра. Быть в долгу перед другими людьми может привести к трудностям, особенно в финансовых вопросах, поэтому лучше прояснить все сразу.
Сяо Цзюэ сказал: — Оставь это себе. Разве он не нравится тебе больше всех?
Хэ Янь была поражена: — Он мне нравится? Как же я раньше не замечала этого?
— Я не хотел вмешиваться в ваши дела, но должен тебя предупредить, — черты молодого человека в свете лампы казались невероятно красивыми, а его темные и глубокие зрачки излучали необъяснимую холодность. — Чу Цзилань — избранный зять Сюй Цзефу. Если не хочешь умереть, держись от него подальше.
Госпожа Сюй Пиньтин, дочь Сюй Цзефу, была важной персоной, и, похоже, ей нравился Чу Цзилань — об этом ей тоже рассказывал Линь Шуанхэ. Но какое отношение это имело к ней? Кроме того, независимо от того, нравился ли ей Чу Чжао, такой утончённый и обходительный мужчина вряд ли бы заинтересовался женщиной, которая сидит, скрестив ноги, на кровати и занимается боевыми искусствами.
Сяо Цзюэ зря беспокоился.
— Командир, я думаю, вы слишком беспокоитесь о четвёртом молодом господине Чу, у вас даже появилось предубеждение против меня, — она протиснулась к Сяо Цзюэ и наклонилась, чтобы посмотреть на свиток в его руках: — Уже так поздно, что вы читаете?
Когда Сяо Цзюэ не ответил, Хэ Янь встала позади него, вытягивая шею, чтобы посмотреть. Через мгновение она сказала: — О, это карта военной обороны! Вы заметили какие-нибудь проблемы?
— То, как ты говоришь, — спокойно начал Сяо Цзюэ, — звучит так, будто ты и есть Командир.
Хэ Янь поспешно отняла руку от его плеча и, выдвинув стул, села рядом с ним, произнеся:
— Я просто очень переживаю. Люди из племени Вутуо скоро узнают о том, что принцесса Мэн Цзи организовала срочную эвакуацию мирных жителей из города Цзи Янь. Как только они получат эту новость, они незамедлительно мобилизуют свою армию.
Хэ Янь почувствовала, как у неё начинает болеть голова.
— Но в городе Цзи Янь слишком мало солдат. Поскольку люди Вутуо осмелились напасть на город, они, вероятно, приведут с собой не менее ста тысяч воинов.
Двадцать тысяч против ста тысяч — и эти двадцать тысяч были всего лишь городскими гарнизонными войсками, которые не сражались уже много лет. Ситуация не выглядела многообещающей.
— Разве в прошлой жизни ты не была женщиной-генералом? — Сяо Цзюэ откинулся на спинку стула, слегка скривив губы. — Скажи мне, что делать.
Хэ Янь на мгновение растерялась — какая ирония судьбы, что когда она говорила правду, это было воспринято как ложь.
— На карте обороны видно, что они приближаются по воде, — произнесла Хэ Янь. — В таком случае нам остаётся только… применить водную тактику.
С этими словами она осторожно подняла глаза, чтобы посмотреть на выражение лица Сяо Цзюэ. Как и всегда, молодой человек был спокоен, а на стене висел меч Ин Цю, сверкающий, словно кристаллы льда, холодный и острый.
Это было удивительно — в прошлой жизни одна из них погибла в воде, и с тех пор в ее сердце поселилась глубокая тень, связанная с этим водным пространством. Другой же провел свою первую битву на воде, и водная тактика не была для него приятным воспоминанием. Однако здесь, в городе Цзи Янь, они не могли избежать столкновения с водной стихией, несмотря на свои страхи и переживания.
Хэ Янь даже начала задаваться вопросом, не были ли они с Сяо Цзюэ духами огня в своих прошлых жизнях, раз у них были такие сложные отношения с водой.
— Завтра утром я отправлюсь на тренировочный полигон для тренировки войск, — сказал Сяо Цзюэ. — Ты тоже пойдешь со мной.
— Я? — Хэ Янь заколебалась. — Я бы с радостью, но не будет ли принцесса Мэн Цзи недовольна?
Сяо Цзюэ официально занимал должность командира Правой армии Великой Вэй, и никто не был более квалифицирован, чем он, для обучения войск и подготовки к войне. Однако Хэ Янь была лишь его подчиненной.
— Не беспокойся о ней, — ответил Сяо Цзюэ. — Ты пойдешь со мной.
[1] Это забавная игра, в которой нужно создавать различные фигуры, используя петлю из веревочки, обычно в нее играют двое. Игрок, который держит веревочку в руках, создает различные фигурки, перебрасывая ее взад и вперед. У этих фигурок часто есть прикольные названия, такие как «Колыбель для кошки», «Ясли», «Двойной бриллиант» и «Лестница Иакова».
.jpg)
){kind=link}
0 Комментарии