Легенда о женщине-генерале — Глава 161. Жить обособленно (часть 3)

Цуй Юэчжи узнал об отношениях между Чу Чжао и Сяо Цзюэ от Му Хунцзинь. У этих двух мужчин были разногласия, они занимали разные позиции, и Му Хунцзинь свела их вместе, чтобы сохранить баланс. Действительно, своей победой над народом Вутуо они во многом обязаны военным картам и информации, предоставленной Чу Чжао. Однако Цуй Юэчжи был мастером боевых искусств, который чувствовал естественное родство с Сяо Цзюэ. Сражаясь бок о бок с ним, он уже был предан Сяо Цзюэ. Таким образом, его отношение к Чу Чжао оставалось несколько официальным и отстраненным.

— Куда направляется четвертый молодой господин Чу? — спросил Цуй Юэчжи.

— Я приехал в Цзи Янь по поводу дела Вутуо. Теперь, когда всё улажено, пришло время попрощаться со всеми. — Он слегка улыбнулся. — Я не сообщил об этом господину Цуй раньше, потому что не хотел беспокоить вас, зная, что в последние несколько дней вы были заняты уборкой вокруг Большого канала.

— Он пытается быть таким внимательным, в то время как мы кажемся высокомерными, — прошептал Линь Шуанхэ, обращаясь к Сяо Цзюэ. — Он говорит слишком мягко.

Цуй Юэчжи с улыбкой произнес: — Четвертый молодой господин Чу слишком вежлив. Вам следовало упомянуть об этом раньше. Даже если бы я был очень занят, я бы обязательно нашёл время, чтобы увидеться с вами. Однако, — Цуй Юэчжи посмотрел на Сяо Цзюэ, — если четвертый молодой господин Чу уезжает сегодня, не могли бы вы поехать с командиром Сяо? Тогда ваше путешествие не было бы таким одиноким.

Услышав это предложение, Сяо Цзюэ сохранил холодное выражение лица, не проявив ни малейшей любезности.

Хэ Янь заметила, что вежливость Цуй Юэчжи была несколько искусственной. Вероятно, Чу Чжао специально выбрал этот день, чтобы отправиться в путь вместе с ним.

Однако она не ожидала услышать ответ Чу Чжао, который с улыбкой произнес: — Действительно, поскольку наш пункт назначения — гарнизон Лянчжоу.

Гарнизон Лянчжоу?

Хэ Янь была в недоумении: «Четвертый молодой господин Чу, зачем вам нужно ехать в гарнизон Лянчжоу?»

Сяо Цзюэ поднял глаза и, встретившись взглядом с Чу Чжао, спросил: «Вы уже написали министру Сюй о военных делах в Цзи Яне?»

Чу Чжао с улыбкой ответил: «Пока Его величество не издаст указ, я останусь в гарнизоне Лянчжоу. В конце концов, я был свидетелем инцидента в Цзи Янь».

Он не стал продолжать, но все поняли, что он имел в виду.

Цуй Юэчжи мысленно поцокал языком — неужели внутренняя борьба при дворе стала настолько напряжённой? Неудивительно, что народ Вутуо нашёл возможность нанести удар.

Сяо Цзюэ сначала усмехнулся, а затем сказал с двусмысленной улыбкой: «Четвертый молодой господин Чу желает остаться в гарнизоне Лянчжоу? Это вполне нормально».

Затем он добавил: «Однако в гарнизоне Лянчжоу решения принимаю я».

Чу Чжао ответил сдержанной улыбкой.

Сяо Цзюэ больше не обращал внимания на Чу Чжао и повернулся, чтобы сесть в экипаж. Взгляд Хэ Янь, обращённый на Чу Чжао, изменился. Этот человек… Он казался намеренно вызывающим. Настолько нарочито, что даже не пытался это скрыть.

Она поклонилась Чу Чжао и сказала:

— Брат Чу, я первая сяду в экипаж.

Не дожидаясь ответа Чу Чжао, Хэ Янь быстро села в экипаж. Второй молодой господин Сяо, несомненно, был бы недоволен вызывающим поведением Чу Чжао. В этот критический момент она не могла рисковать и провоцировать его — если бы она рассердила Сяо Цзюэ и он отказался позволить ей присоединиться к Южной армии, всё это путешествие было бы напрасным.

Её поспешная посадка привлекла внимание Чу Чжао. На мгновение он был ошеломлён, затем с улыбкой покачал головой. Попрощавшись с Цуй Юэчжи и остальными по очереди, он неторопливо сел в свой экипаж вместе с Инсян.

Экипажи направились к городским воротам.

Линь Шуанхэ, приподняв занавеску кареты, взглянул наружу. Город Цзи Янь, только что переживший инцидент с народом Вутуо, уже не был таким оживлённым, как раньше. Однако реки, большие и малые, оставались неизменными, и по ним спокойно плыли лодки. Он подумал, что вскоре всё вернётся к прежнему шумному и оживлённому состоянию.

Они приехали сюда, думая, что это просто туристическая поездка, но теперь, когда они уезжали, их охватила грусть. Линь Шуанхэ, глядя на это, вздохнул.

Хэ Янь всё ещё крепко сжимала в руках деревянную статуэтку, подаренную ей Му И и его группой. Когда она провела пальцами по изображению, ей показалось, что в женщине, изображённой на статуэтке, есть что—то от женщины—генерала из её прошлой жизни.

Заметив её жест, Сяо Цзюэ насмешливо спросил: — Теперь ты не боишься, что другие солдаты из гарнизона Лянчжоу увидят это?

Раньше она очень переживала из—за небольшой статуэтки, но теперь, когда у неё появилась такая большая деревянная фигурка, она дорожила ею как самым драгоценным подарком. Она больше не беспокоилась о том, что её женская идентичность может быть раскрыта. Мысли женщин, действительно, не стоит принимать всерьёз.

— В крайнем случае, я могу сказать, что это для моей невесты. Разве не этому вы меня учили, командир? — сказала Хэ Янь. — Так много людей, такие искренние чувства — от их доброты трудно отказаться, по—настоящему трудно.

Хотя её слова звучали скромно, в глазах читались удовлетворение и гордость. Сяо Цзюэ счёл это забавным и слегка откинулся назад, в его глазах мелькнула искорка смеха, когда он произнес нейтральным тоном: — Ты довольно популярна, не так ли?

Карета постепенно тронулась с места.

Му Хунцзинь стояла на берегу реки, где зелёные горы закрывали вид на сосуд с душой. Юность её прошлого вернулась в горы и моря, в то время как она должна была оставаться здесь, сидя на высоком холодном троне в ледяном зале.

Это была её обязанность.

— Юная принцесса уже возвращается, — тихо произнесла горничная, стоявшая рядом с ней. — Ваше высочество, не вернуться ли нам в резиденцию?

Му Хунцзинь кивнула, бросив последний взгляд на конец длинной реки, прежде чем отвернуться. Её одеяние с широкими рукавами было великолепно и внушительно, а серебряная вспышка на запястье быстро исчезла.

Неизвестно откуда взявшийся путник в бамбуковой шляпе и с тростью в руках шёл по берегу реки и пел. Его голос разносился над рекой вместе с ветром, постепенно затихая вдали:

— Тот, кто возвращается, всё ещё тоскует по родному очагу,

Как мне теперь унять свою печаль?..

В суровый мороз я вспоминаю о твоей тёплой постели,

Путешествуя в одиночестве на утомлённой лошади под меркнущей луной...

Хотя я понимаю, что в жизни неизбежны расставания,

Меня страшит быстротечность времени.

При свете тусклой лампы мы предаёмся воспоминаниям,

Услышу ли я когда—нибудь снова шёпот ночного дождя?..

 

Вернуться к оглавлению