Легенда о женщине-генерале — Глава 162. Возвращение в гарнизон (часть 4)

Ночной ветерок был прохладным и легким. После оживленного города Цзи Янь было трудно привыкнуть к тишине и умиротворению гарнизона Лянчжоу. Реки и лодки, которые раньше пересекали город, исчезли, уступив место безмолвной горе Байюэ, широкой реке Пяти Оленей и пустым тренировочным площадкам, которые по ночам наполняли безмолвие.

Хэ Янь возвращалась домой в одиночестве. После встречи со своими друзьями в гарнизоне и раздачи местных продуктов, которые она привезла из Цзи Янь, Хон Шаню и остальным, она проболтала до поздней ночи.

Она планировала спросить Сяо Цзюэ, можно ли ей завтра начать тренировки с Южной армией. Однако на полпути она столкнулась с Чу Чжао.

Чу Чжао не сопровождала Инсян, и, увидев Хэ Янь, он с улыбкой поприветствовал её:

— А`Хэ.

— Брат Чу, — Хэ Янь огляделась, но не увидела никого больше, и с любопытством спросила:

— Так поздно ночью вы вышли прогуляться один? — Даже для прогулки, когда вокруг не было ни деревьев, ни цветов, это выглядело довольно жалко.

Чу Чжао вздрогнул, затем улыбнулся и покачал головой:

— Нет, я просто ищу кого—нибудь, кто мог бы мне помочь.

— Какая помощь?

Чу Чжао раскрыл ладонь, демонстрируя камень, который, казалось, был найден на берегу реки Пяти Оленей. Этот необычный камень был плоским и по форме напоминал белую лошадь, за исключением чёрной угловатой части, которая, как будто, была лишней, придавая камню некую дисгармонию.

— А'Хэ, тебе не кажется, что этот камень похож на лошадь? — спросил Чу Чжао с улыбкой.

— За исключением этой части, — он указал на хвостовую часть, — здесь есть лишний кусок. Я хотел найти кого—нибудь, кто помог бы мне отрезать этот кусок камня. Но сейчас уже поздно, и все, кажется, спят.

Понимая, что ему просто нужен кто—то сильный, Хэ Янь посмотрела на Чу Чжао, подумав, что такой хрупкий человек, как он, которого может сбить с ног лёгкий ветерок, определённо не сможет расколоть этот камень сам. Поскольку это была простая задача, она спросила Чу Чжао:

— Брат Чу, у вас есть нож?

Чу Чжао достал из—за пазухи кинжал. Он был очень тонким, с рукояткой в форме листьев бамбука. Некоторое время она молча держала его в руках, размышляя о том, что учёные действительно придирчивы. Этот кинжал был скорее декоративным, чем функциональным. Возможно, его было достаточно, чтобы разрезать фрукты, но использовать его для самообороны было бы просто смешно.

С неодобрением взвесив его в руках, Хэ Янь произнесла: «Отдайте мне камень».

Чу Чжао протянул ей камень.

Хэ Янь осторожно положила камень на землю, одной рукой поддерживая голову лошади, а другой крепко сжимая нож. Одним быстрым движением она опустила его на землю, и раздался хруст, когда от хвоста отломился небольшой кусочек. Одновременно с этим кончик кинжала откололся.

Хэ Янь: "..."

— Хэ Янь обладает превосходной силой, — казалось, Чу Чжао не возражал против этого, радостно произнося: — Я отполирую эту деталь, и она будет выглядеть завершённой.

Хэ Янь не могла понять поведение Чу Чжао. Ремесленники зарабатывают на жизнь подобными вещами, но Чу Чжао, похоже, искренне наслаждался этим процессом. Возможно, он испытывал схожие чувства, как те знатные чиновники, которые, как известно, любят заниматься сельским хозяйством у себя во дворе. Однако, засиживаться допоздна за резьбой по камню, сама Хэ Янь никогда бы не смогла этого сделать.

В конце концов, она была грубым человеком и не очень ценила такие изысканные занятия.

Чу Чжао убрал кинжал и взял камень, улыбаясь Хэ Яню:

— Если подумать, я всегда обращаюсь к тебе с такими просьбами, но не могу отплатить тем же. Мне очень неловко.

— Это лишь небольшая услуга, брат Чу, не стоит беспокоиться. Я регулярно тренируюсь с каменными замками, так что помочь вам расколоть камень не составит труда, – с легким пожатием плеч ответила Хэ Янь. – Кроме этого, я больше ничем не могу вам помочь.

Чу Чжао опустил голову и с легкой улыбкой произнес:

— Тогда, в Цзи Яне, разве А'Хэ не подарила мне свою одежду? — В этот момент он, казалось, слегка покраснел и тихо добавил: — Хотя я так и не воспользовался ею... Тем не менее, спасибо тебе.

Хэ Янь не могла не признать, что ее поступок был вполне естественным. Когда она увидела, что кто—то настолько слаб перед ней, в то время как она была занята своими делами, было бы нормально помочь. Если бы это был кто—то другой, а не Чу Чжао, она, вероятно, поступила бы так же.

— Каковы планы брата Чу? — спросила Хэ Янь. — Вы намерены остаться в гарнизоне Лянчжоу навсегда?

Учитывая уникальный статус Чу Чжао, пребывание в гарнизоне Лянчжоу на неопределенный срок, казалось, не давало ему никаких преимуществ. Этого Хэ Янь никак не могла понять. Наблюдая за реакцией Сяо Цзюэ, она заметила, что он просто холодно наблюдает за происходящим, не проявляя намерения вмешиваться.

— Нет, — покачал головой Чу Чжао. — Как только дело с Цзи Янь будет полностью улажено, я вернусь в столицу.

— Разве военная ситуация в Цзи Яне уже не решена? Что вы имеете в виду?

Чу Чжао посмотрел на Хэ Янь. В темноте ночи он слегка улыбнулся, и его улыбка была такой же нежной, как и раньше. Однако за этой нежностью скрывался более глубокий смысл.

— А`Хэ поймет со временем, — сказал он.

 

Вернуться к оглавлению