Легенда о женщине-генерале — Глава 223. Ночное посещение резиденции Хэ (часть 3)

Сяо Цзюэ взглянул на нее и слегка улыбнулся:

— Возьми его, чтобы другие не говорили, что семья Сяо скупая, и не опозорь меня.

— Какие другие? – Хэ Янь быстро возразила: – Это же нелепо! Сегодня мы идем в резиденцию Хэ и, конечно, никого не будем предупреждать. Кто вообще может увидеть?

Прежде чем Хэ Янь успела договорить, Сяо Цзюэ вытащил короткий меч из—за пояса и зашагал вперед: – Просто оставь его себе.

У Хэ Янь не оставалось другого выбора, кроме как последовать за ним.

Фэй Ню оставил экипаж у дороги, и все трое направились к семейной резиденции Хэ.

Резиденция Хэ, расположенная в западной части города, хотя и не была столь же элегантной и утончённой, как особняк Сюй, всё же производила внушительное впечатление. Фей Ню, верный страж, стоял на страже снаружи, ожидая приказов, в то время как Хэ Янь повела Сяо Цзюэ к задней стене внутреннего двора.

Когда они достигли нужного места, она остановилась и прошептала: «Смотри, это мой потайной ход».

Сяо Цзюэ, уставившись на дыру, в которую едва мог пролезть один человек, спокойно спросил: «Твой так называемый потайной ход — это что, собачья нора?»

— Тсс, — Хэ Янь приложила палец к губам, — говори потише. Это не просто собачья нора — я могу гарантировать, что никто из всей его семьи об этом не знает».

— Когда я была маленькой и переодевалась в мальчика, я не отличалась особой силой. В компании других ребят я всегда испытывала страх, что мой секрет раскроется. Моя семья тоже переживала, что моё частое появление на публике может привести к неприятностям, поэтому они держали меня взаперти в особняке. До того как я поступила в Академию Сянь Чан, каждый день до рассвета я преодолевала путь через тёмные переулки, чтобы добраться до горы Донхуан в восточной части столицы. Там я помогала монахам в храме: носила воду и колола дрова. Сначала мои руки покрывались волдырями, но постепенно образовались мозоли, и я смогла практиковаться в нанесении ударов камнями, которые привязывала к запястьям. Юноши в Академии Сянь Чан были очень опытными, и если бы я не практиковалась на горе втайне от всех, мне пришлось бы ещё труднее.

— Ах, – внезапно подумала она, – может быть, благодаря тому, что я совершила столько добрых дел, помогая монахам в храме, Будда увидел мою искренность и дал мне шанс на новую жизнь? Неудивительно, что люди всегда говорят о необходимости создания хорошей кармы. Это правда, не так ли? — Она повернулась и посмотрела на Сяо Цзюэ.

Сяо Цзюэ ущипнул себя за переносицу и сдержанно произнес:

— Так ты хочешь сказать, что я должен проползти через собачью нору?

— Да, — сказала она, — я уже говорила тебе, что если ты будешь настаивать на том, чтобы пойти со мной, не пожалеешь об этом. Я тебя предупреждала.

— Я не буду ползти, — слегка нахмурившись, ответил Сяо Цзюэ и отвернулся, словно даже мысль об этом была ему неприятна. — Я перелезу через стену.

— Не надо! На стенах дома семьи Хэ повсюду расставлены ловушки. Хэ Жофэй, должно быть, уже переставил их, и я не знаю точно, где они находятся. Если ты попадешь в одну из них, все наши усилия будут напрасными, — произнесла она, внимательно глядя на него.

– Почему бы вам не подождать снаружи вместе с Фей Ню? Я могу пойти одна.

– Нет.

– Молодой господин, пожалуйста, – произнесла Хэ Янь с беспомощным видом. – Так не пойдёт, так не годится – чего вы хотите?

Сяо Цзюэ некоторое время бесстрастно смотрел на собачью нору, затем, неожиданно приподняв подол своей мантии, опустился на одно колено и, повернув голову к Хэ Янь, произнес: «Иди первой».

Хэ Янь была по—настоящему шокирована: «Ты собираешься пролезть?»

«Поторопись», — нетерпеливо ответил Сяо Цзюэ.

Хэ Янь изначально надеялась использовать собачью нору, чтобы обескуражить Сяо Цзюэ, но он неожиданно решил сам пролезть через нее. Она была глубоко тронута — жертва Сяо Цзюэ была поистине велика. Если бы солдаты Южной армии и лагеря Девяти Знамен узнали, что их командир посреди ночи лезет в собачью нору, они бы, несомненно, убили ее.

Однако Хэ Янь не планировала усложнять ситуацию. Эту собачью нору в особняке семьи Хэ она вырыла сама. Семья Хэ не любила держать собак, и Хэ Янь лично кормила бродячих собак на улице. Это было гораздо безопаснее, чем перелезать через стену, как предлагал Сяо Цзюэ.

— Тогда следуй за мной, — прошептала Хэ Янь, — двигайся тихо.

Она без стеснения пролезла через лаз для собак, ведь делала это с самого детства. После столь долгого перерыва он показался ей совсем привычным. Она словно вьюнок проскользнула через него, а Сяо Цзюэ, сохраняя спокойствие, последовал за ней.

Стена в доме семьи Хэ была толстой, и дыра, которую Хэ Янь проделала в юности, была не очень большой. Для их взрослых тел она оказалась довольно тесной. Как только они вышли и не успели опомниться, в тусклом свете фонаря к ним метнулась желтая фигура.

Сяо Цзюэ уже был готов к действию, когда Хэ Янь тихо воскликнула от восторга: «Эрмао!»

Эрмао подбежал к Хэ Янь, перевернулся на спину и нежно потрепал её по ногам — это была желтая собака.

Сяо Цзюэ спросил: «Что это?»

Вернуться к оглавлению