С Цзинь Чанань ― Глава 41

— Отец? — переспросил он, удивлённо качая головой. — Нет, у меня нет отца.

Эти слова прозвучали слишком громко. Цзинь Ань уже говорил ранее, что не знает, откуда родом. Так что, вероятно, под «нет отца» он подразумевал лишь то, что просто не знает, кто он.

— Какое у тебя отношение к этому человеку в чёрном?

На этот раз мальчик, вместо ответа, лишь напомнил ей:

— Ты сказала, что задашь мне только один вопрос.

Ли Шуан на мгновение замерла. Она ведь просто бросила эту фразу, но этот мальчишка запомнил всё дословно. Хотя, если не хочет говорить сейчас — не страшно.

— Тогда завтра я задам тебе ещё один вопрос, и ты мне честно ответишь.

— Хорошо, — неожиданно обрадовался Цзинь Ань. — Ты можешь приходить и спрашивать меня каждый день.

Каждый день приходить — значит, каждый день видеть её, находиться рядом. Так близко, что можно даже коснуться.

Вдруг он понял, что не хочет взрослеть. В детском теле он мог беззаботно касаться её волос, обнимать, засыпать, прижавшись к ней. А если он вырастет… она станет сдержаннее, в ней появится осторожность и холодная отчуждённость.

Разговор был окончен, и Ли Шуан поднялась.

— Отведите его на отдых, — приказала она телохранителю по имени Цзи Жань.

Войска западных племён ещё не отступили, а городская стена оставалась опасным местом. Хотя Цзинь Ань и не был обычным ребёнком, Ли Шуан всё равно привычно отправила его вниз.

Она развернулась и вернулась к военным обсуждениям, а Цзинь Ань молча последовал за Цзи Жанем. Половину пути они шли в тишине, пока Цзинь Ань внезапно не заговорил:

— Скажи…

Цзи Жань скосил на него взгляд.

Этот мальчишка был замкнутым. В лагере телохранителей он редко разговаривал, а остальные не спешили завязывать с ним беседы. Телохранители Ли Шуан занимали особое положение, даже выше некоторых командиров. По этой причине они не видели смысла общаться с ребёнком.

На тренировках, на привале, даже в казарме Цзинь Ань оставался таким же молчаливым и одиноким.

Кроме одного момента. Когда он видел Ли Шуан.

Тогда его глаза вспыхивали, будто звёзды в ночном небе. Казалось, ему не хватало лишь хвоста, который весело бы вилял за его спиной.

Для Цзи Жаня, который знал Цзинь Аня как молчаливого и необщительного, этот неожиданный вопрос был чем-то из ряда вон выходящим. Он невольно сосредоточился.

— Хм? Что? 

Цзи Жань скосил на него взгляд.

Мальчик вдруг остановился, поднял голову и, с серьёзным выражением лица, совершенно искренне спросил:

— Если женщина злится на меня, как мне её успокоить, чтобы она снова была довольна?

Цзи Жань чуть не подавился воздухом. Какого чёрта… Это вообще вопрос, который должен задавать ребёнок?!

Он, Цзи Жань, старший в семье, ушёл в армию в пятнадцать лет, десять лет не знал ни покоя, ни мирной жизни. Сначала служил под началом генерала Ли, потом перешёл к Ли Шуан. Казалось бы, раз теперь под командованием девушка, военная суета станет менее суровой. Максимум охранять её, и будет шанс вернуться в столицу, найти себе невесту и пожить спокойно.

Но нет. Ли Шуан отправили в северные степи… и ему всё равно пришлось сражаться каждый год!

А ему уже двадцать пять. У других дети бегают по дому, а он даже за руку с девушкой ни разу не держался!

Однако всё же, смирившись с судьбой, он привык к жизни без женщин. И вот теперь, неожиданно, какой-то мальчишка выбил его из равновесия этим вопросом. Если он скажет, что не знает, это будет выглядеть глупо, не так ли?

С каменным лицом и суровым голосом Цзи Жань ответил:

— Подари ей что-нибудь.

— Что именно?

Чёрт… откуда ему знать?!

— То, что она хочет.

Цзинь Ань задумался, кивнул и с благодарностью поднял взгляд, сказав:

— Спасибо.

Цзи Жань проводил его взглядом, пока мальчик не скрылся в шатре, а потом украдкой смахнул со лба выступивший пот.

 

Вернуться к оглавлению