Чжань Жифэй обернулся и, улыбаясь, сказал:
— Гэ Юньфэй знал истинную тайну этого мальчика. Он ранил его не для того, чтобы убить, а чтобы спасти свою жизнь! Он ранил его руку, как и другие, кто пытался навредить мальчику, чтобы выпить его кровь. «Невиновный, но виноватый за обладание сокровищем». Этот мальчик — это Чан Хунби из Хань Шуя! С давних времён ходят легенды о Чан Хунби, сокровище Хань Шуя, которое источает аромат у воды и питается «тройной водой синих пламён». Никто никогда не видел его истинного облика. В книге Чжан Дая «Ночная лодка» упоминается, что кровь Чан Хуна превратилась в нефрит через три года после его смерти.
Внезапно раздался шум, словно ночная птица вспорхнула в небо. Подняв глаза, Хо Сяоди увидел, как из-за облаков выглянула луна, освещая всё вокруг. Даже в маленьком храме появилась бледная лунная тень.
Лунный свет сделал лицо Чжань Жифэя ещё более бледным, но и лицо Хо Сяоди не выглядело лучше. Он был ошеломлён, словно увидел привидение.
— Ты хочешь сказать, что этот мальчик — Чан Хунби из Хань Шуя? Легенда о Чан Хунби, который может нейтрализовать любой яд, давно стала мифом в мире боевых искусств. О его облике ходят самые разные слухи, но никто никогда не видел его настоящим.
— Я бы предпочёл, чтобы это было не так. Возможно, все эти легенды — лишь уловка Хань Шуя, — ответил Чжань Жифэй.
Хо Сяоди всё ещё не мог прийти в себя от удивления:
— «Источает аромат у воды, питается тройной водой синих пламён»…
— Значит, то, что женщины из Хань Шуя заставляли его пить, — это и была «тройная вода синих пламён»? Я действительно почувствовал запах лекарств от него, когда мы были в гостинице на горе Сяолантоу после сильного дождя!
Чжань Жифэй кивнул, глядя на спящего мальчика, и тихо вздохнул:
— Возможно, в глазах старухи Хань Шуя он не ребёнок, а лишь драгоценность для нейтрализации ядов. Хотя он родился в Хань Шуе, его никогда не считали человеком.
Хо Сяоди нахмурился:
— Я слышал, что Чан Хунби принадлежит Хань Шую уже более ста лет. Если этот мальчик — Чан Хунби, значит, ему уже больше ста лет? Почему же он всё ещё выглядит как ребёнок?
— Не забывай, что «тройная вода синих пламён» — это яд, разрушающий тело. Если, как говорит Чжан Юэши, он пил его с детства, возможно, он обладает необычными способностями. Кроме того, хотя Чан Хунби — это сокровище Хань Шуя, это не обязательно один и тот же человек. Даже в вашем Линлуншане каждый раз старшую дочь называют Хо Линлун, не так ли? — объяснил Чжань Жифэй.
Услышав имя «Хо Линлун», Хо Сяоди вздрогнул. Он долго смотрел на Чжань Жифэя, прежде чем, наконец, вздохнул:
— Иногда мне кажется, что ты не человек, а призрак. Ты знаешь о нашем Линлуншане больше, чем я!
Чжань Жифэй улыбнулся и ответил:
— Возможно, дело не в том, что я знаю много, а в том, что ваш Линлуншань слишком известен. В мире боевых искусств все знают, что Линлуншань достиг своего положения благодаря Хо Линлун. Каждое поколение старших дочерей Хо становится событием, а когда они достигают возраста для замужества, женихи буквально ломают двери Линлуншаня.
В глазах Хо Сяоди впервые появилась тень боли. Неужели всё в Линлуншане, как и его хозяева, уже стареет?
Чжань Жифэй заметил это, но не стал спрашивать.
Хо Сяоди, казалось, был доволен его ответом.
Возможно, он знал, что это лучший ответ, который Чжань Жифэй мог ему дать. К тому же, в его сердце накопилось слишком много вопросов о мальчике по имени Чан Хунби.
— Если Гэ Юньфэй знал тайну мальчика, то неужели великий хозяин Синьюня Цзяо Чаогуй не знал, что он — Чан Хунби? — спросил Хо Сяоди.
Чжань Жифэй задумался, после чего прокомментировал:
— Возможно, люди из клана Тан уже знали, что Гэ Юньфэй схватил Чан Хунби, и неотступно следовали за ним, не давая ему возможности отправить новое послание. Это объясняет, почему Цзяо Чаогуй так самонадеянно пришёл на встречу в гостиницу у горы Сяолантоу, взяв с собой лишь Му Сюцюаня. Они не ожидали, что те, кто охотится за Чан Хунби, появятся так быстро, и что на их пути возникнешь ты, как неожиданный спаситель.
Хо Сяоди, подражая его манере, задумчиво спросил:
— Среди всех, кто охотится за Чан Хунби, только у клана Тан цель отличается. Они хотят уничтожить его! Этот мальчик из Хань Шуя должен был радоваться, когда узнал о конфликте между Синьюнем и кланом Тан, но почему, когда я предложил отправить его в Синьюнь, он испугался до смерти?
.jpg)
0 Комментарии