Когда семья Ван Инсюэ прибыла, начались обсуждения её скорого вступления в семью Доу.
Чувствуя, что всё задуманное ею исполнено, Доу Чжао присела у павильона Юйцзи в саду, с видом на Западный особняк семьи Доу. Серьёзно наставляя Туонян, она говорила:
— …Я должна уйти. Ты запомнила всё, что я велела?
Туонян растерялась:
— Четвёртая барышня… А куда вы идёте?
— Неважно, — ответила Доу Чжао с грустью. — Моё давнее желание исполнилось. Даже если это был всего лишь сон — я всё равно обрела покой. У меня есть свои обязанности, свой долг. Уже то, что я смогла сюда вернуться, — это счастье. Помни: не отходи от моей матери ни на шаг. Не позволяй ей сделать глупость. Жить — всегда лучше, чем умереть.
Туонян кивнула торжественно:
— Не бойтесь, четвёртая барышня. Я всё запомню. Буду рядом с седьмой госпожой, не оставлю её одну ни на миг.
Доу Чжао утвердительно кивнула и протянула руку, чтобы погладить Туонян по голове — и только тут заметила, что они сидят рядом, но Туонян на целое плечо выше. Смутившись, она неловко улыбнулась и пошла в комнату спать.
Солнце клонилось к закату, поднималась луна, на небе сменялись звёзды.
Когда Доу Чжао открыла глаза, она увидела всё ту же мебель из чёрного лака, а перед собой — сияющее, радостное лицо Чуньцао.
— Как же так? Как же так?.. — на лбу у неё выступили капли пота. Она натянула одеяло на голову. — Мне нужно спать… нужно уснуть…
Она верила, что если заснёт, то сможет вернуться. Но как бы ни старалась, сон не приходил. А когда, наконец, удалось заснуть — она вновь проснулась в той же комнате, на том же тёплом кане.
— Четвёртая барышня, с вами всё в порядке? — спросила Туонян. — Вы не хотите спуститься на ужин?
— Нет, нет, нет! — в панике закричала Доу Чжао. — Я должна вернуться! Я ещё не видела, как женится Вэй, не успела устроить свадьбу сестре Инь… Я должна вернуться!
Служанки переглянулись с испугом. Сяньцао закричала во всё горло и выбежала, вопя:
— Четвёртая барышня одержима! Одержима!
В смятении сбежались мать и отец, даже дед, опираясь на госпожу Дин, появился в комнате с хмурым видом.
— Может, пригласить даосского наставника Сю из храма Трёх Чистот, чтобы взглянул? — шепнула госпожа Дин.
Дед метнул в неё свирепый взгляд. Хотел было выругать, но увидел, как у невестки Чжао загорелись глаза, и сдержался.
Доу Шиян знал, что отец терпеть не может суеверий. Но, видя его молчание, принял это за молчаливое согласие, переглянулся с женой и тихо сказал:
— Может, и правда пригласить наставника Сю посмотреть?
Чжао Гуцю держала дочь, чьи глаза были мутны, а лицо — отрешённо. Её сердце было полно раскаяния: последние дни она только и делала, что спорила с мужем, почти не уделяя внимания дочери. А если с ней что-то случится… Она не смела и думать об этом.
— Нужно действовать немедленно! — сказала мать. — Немедленно отправьте кого-нибудь за наставником Сю из храма Трёх Чистот.
Дед промолчал.
Отец тут же велел Гаошэну исполнить поручение.
Мать осталась — охранять дочь и быть с ней рядом.
Не в силах уснуть, Доу Чжао снова и снова гладила материнскую руку. Тёплая, мягкая, гладкая, живая… такие ощущения невозможно выдумать. Вкус леденца во рту, крошки от печенья, падающие на кан… Неужели она и правда вернулась в прошлое? В детство? Тогда что же с её прежней жизнью? С тем, как она рожала в муках, с той болью?..
У Доу Чжао всё смешалось — она не знала, что думать.
Наставник Сю поймал в доме Доу лисий дух.
Настоятель храма Фаюань сказал, что её преследует мстительный дух, и велел провести сорокадневную службу.
Наставник Фалин из Императорского храма заявил, что на неё наложено проклятие, и посоветовал зажечь восемьдесят одну лампу на восемьдесят один день.
Мать с госпожой Дин тайно пригласили шаманку госпожу Пэн, чтобы провести изгнание духов — несмотря на недовольство деда и отца. Только после этого состояние Доу Чжао стало постепенно улучшаться.
Вся семья облегчённо вздохнула.
Мать отложила все хозяйственные дела, чтобы день и ночь быть рядом с дочерью. Боясь, что ей будет скучно, она приставила к ней четырёх девочек-служанок примерно одного возраста. Позвала ювелира из города, чтобы тот делал украшения прямо дома, и портного, чтобы тот шил наряды. Комната Доу Чжао ожила — было оживлённее, чем в Новый год.
Столько внимания, такой заботы у неё не было даже за пятнадцать лет жизни в статусе маркизы.
Слёзы подступали к глазам.
Мать обнимала её и мягко похлопывала по спине:
— Хорошая моя, Шоу Гу, что-то болит? Хочешь, чтобы с тобой поиграла Сяньцао?
После происшествий в комнате Доу Чжао все служанки, кроме Туонян — которая без страха ухаживала за ней во время «одержимости», — были заменены. Включая и только что приставленную Сяньцао.
Доу Чжао покачала головой.
Мать подумала и высыпала на кан целую коробку жемчуга:
— Красивые? Сошьём для Шоу Гу жемчужную курточку?
Круглые, сияющие жемчужины рассыпались по кану, разливая блики по всей комнате.
Доу Чжао подхватывала их горстью, потом отпускала — и они, падая, звенели, как весенний дождь.
Даже за пятнадцать лет жизни в доме маркиза ей не выпадала такая роскошь.
Мать ласково улыбалась.
Она повезла Доу Чжао в храм Фаюань — исполнить обет.
Настоятель, увидев ясные, живые глаза девочки, уговорил мать пожертвовать деньги на печать тысячи экземпляров Сутры Лотоса для её выздоровления:
— Это принесёт благословение четвёртой барышне!
Мать согласилась, не колеблясь:
— Тогда напечатаем две тысячи!
Настоятель с трудом сдерживал радость. Сложив руки в жесте почтения, он пригласил госпожу в медитационный зал выбрать священный оберег.
.jpg)
){kind=link}
0 Комментарии